1968年1月4日参考消息 第2版

    【中东社萨那二日电】也门内政部长巴拉卡特准将今天说,萨那的局势是可以放心的。
    这位也门部长说,把萨那和也门的其他城市联系起来的道路是畅通的,尽管有些拦路强盗企图封锁这些道路。
    巴拉卡特准将说,共和国派的军队和部族人在过去三天中已经取得对渗入者和外国雇佣军的胜利。
    在最近的战斗中,共和国派军队缴获了五门炮,还缴获了一辆满装地雷和弹药的卡车。这位部长又说,这些缴获的枪炮和弹药今天已在萨那展出。
    巴拉卡特准将还驳斥了帝国主义者捏造的说法,他们企图破坏也门人民的斗志。
    【德新社开罗二日电】也门总理兼总司令阿姆里星期一(一日)说,“只要也门人民存在”,共和国政权就会存在。
    阿姆里是在萨那庆祝“人民抵抗日”时说这番话的。他说,也门共和国的敌人“已处在绝望的境地,而我们仍然是强大的,不管我们面临着什么样的阴谋。”
    他说:“我们国内外的敌人必须知道,我们决心战斗并将保卫我们的果实”。
    阿姆里曾视察了贝尼哈拉思地区,他同那里的部族领袖进行了会谈并视察了军事学院。
    据中东社报道,他接着就回到萨那,他在那里视察了轻重武器以及从反对共和国的分子中俘虏来的犯人。
    同时,这家通讯社报道,行刑队在萨那的共和国广场公开处决了三名叛徒。
    这三个人是由人民法庭判处并经阿姆里批准的。
    【美联社萨那二日电】有消息说,有也门空军助战的八千名也门共和国部队星期一(一日)袭击了埋伏在这里西南四十英里的保皇派部队。


    【路透社卡拉奇十三月二十三日电】阿尤布总统一直遭受反对党对他的政权借外债的批评。
    巴基斯坦已经借了六亿五千多万英镑商品和发展贷款,到一九七○年,债息将使这个国家一年花费六千五百多万英镑难得赚取的外汇。
    在英国把英镑贬值之后的不稳定状况中,前总理兼财政部长阿里说,他怀疑这个国家是否能够偿还这些债务。
    与此同时,巴基斯坦民主运动说,阿尤布政府已经把巴基斯坦带到了财政危机的边缘,并且还不让公众“知道经济情况的严酷事实”。
    两天之后,阿尤布在全国广播中反击了“在人民中散布沮丧和失败情绪的那些人”。
    他说,根据官方公布的一九六五——六六年价值三亿多英镑的数字,出口贸易到一九七○年将赚取四亿三千多万英镑。
    阿尤布表示这将使巴基斯坦能够履行它还债的义务,他例举了从像新建成的曼格拉水坝这样一些工程所得的长远利益来为他的政府借债的记录辩护。
    他的讲话还表明,虽然官员中存在着长远的乐观主义情绪,可是政府并不掩饰目前经济的困难。
    总统在攻击“削弱人民民心”的那些人时强调,所有发展中的国家都不得不经历危机的时刻。
    巴基斯坦当前的经济问题主要是继续缺少外汇。储备总共只有大约七千万英镑,只够资助两个月的进口。
    向国外购买粮食和防御开支的需要加剧了支付逆差,而巴基斯坦仍然严重地依靠的外援在目前第三个五年计划期间并没有如愿以偿。
    今年早些时候,政府大力加强了它控制进口的政策,据卡拉奇商界人士说,结果,进口原料的缺少已经引起了巴基斯坦年青的工业部分出现后退的趋向。
    在一九六七年加速经济发展的希望大体上未实现。原指望在一九六七年第三季度获得一个好收成,而后在贸易平衡方面稍有改善,而这些希望现在寄托在一九六八年了。
    有资格的观察家们说,重要的因素很可能是援巴财团在一九六八年五月承诺义务会议上的态度和巴基斯坦贸易在英镑贬值和随后政府给出口商一些鼓励后所造成的新形势下取得的出口成绩。
    巴基斯坦不愿将它的卢比贬值,但是在作出这个决定的同时去除了对黄麻和棉花——它赚取外汇的主要出口商品——的百分之十的出口税和给出口商增加了百分之十的奖金。
    一些迹象表明,官方对经济抱的乐观主义情绪主要是建立在这个期望的基础上的,即巴基斯坦到一九七○年将实现粮食自给自足的目标,这样阻塞了一条消耗外汇的路。


    【美联社贝鲁特十二月二十七日电】巴勒斯坦突击队组织巴勒斯坦解放运动(本刊按:前译法塔赫)要求所有突击队开会来策划一次对以色列的协同行动。
    在这里散发的一项公报中,巴勒斯坦解放运动发言人表示,这个组织将不反对同巴勒斯坦解放组织合作,因为它的领导人舒凯里已经辞职。
    公报说,突击队会议应重申巴勒斯坦人民反对对阿拉伯—以色列问题作政治的解决。据报道这次会议不久将在开罗举行。
    公报说,“还应重申,武装斗争是不可避免的,应当扫清革命道路上的障碍。”
    以前巴勒斯坦解放运动曾拒绝打巴勒斯坦解放组织的旗子,而且据信只是同其他较小股的突击队进行松懈的合作。
    它在二十七日发表的公报详细地讲述了突击队在十二月十三日到二十二日一段时间中的出击情况。它声称在这个期间打落了以色列直升飞机一架,摧毁装甲车数辆。
    【南通社贝鲁特十二月二十四日电】解放巴勒斯坦革命指挥委员会宣布,它将继续进行解放斗争,“尽管要作出牺牲,它决不放弃巴勒斯坦的首都耶路撒冷”。这个最近成立的委员会的声明提出了这种看法,即约旦河两岸的统一是不可避免的。
    这个委员会还宣布,一些阿拉伯人和以色列的代表在特拉维夫就在以色列范围内成立所谓巴勒斯坦国家的可能性问题举行会谈,对于“不代表任何人的那些阿拉伯人来说”,这是毫无意义的。据强调指出,以色列军队从被占领的阿拉伯领土上撤退“同解决巴勒斯坦问题毫无共同之处”。
    这是这个新近建立的革命指挥委员会的第一项政治声明。
    关于巴勒斯坦问题的政治声明迄今主要是由舒凯里发表的。这个革命指挥委员会的正式活动表明,这个机构不只是军事性质的而且还是政治性质的。


    【合众国际社耶路撒冷十二月二十八日电】艾希科尔总理二十八日警告以色列人,要他们准备同他们的阿拉伯敌人打二十年的仗。
    【法新社特拉维夫十二月三十一日电】今天担任以色列参谋长的哈伊姆·巴列夫少将今晚说,由于苏联的援助,阿拉伯人已经“补充它们在战争中丧失的大部分装备”,但是武装部队的实力是不能凭量来计算的。他随后解释说,“我相信,要恢复一支武装部队的士气和战斗能力……是不能在几个月内做到的”。“以色列已经看过,尽管有俄国在六月战争以前的援助,阿拉伯武装部队不是我们的对手”。


    【法新社卡拉奇二日电】一项政府公报今天宣布,警察已逮捕了人数没有透露的政治家和公务人员,据说这些人同一个企图“在国内”制造“大混乱”的阴谋有牵涉。
    公报说:“他们的活动受到了密切的监视,我们已掌握充分的证据,说明他们是在有计划的煽动下行事的。”公报说,正在进行进一步的调查。


    【法新社金边二日电】西哈努克在一篇新年讲话中对一个省的听众说,柬埔寨军事力量的薄弱使他不得不仅仅在外交的和平方面采取反侵略的措施。
    他对“某些左派分子要求立即采取军事行动抗击可能”哪怕是在边远的和无人居住的地区“进行入侵的美国部队”感到遗憾。
    他说,对那些对人的生命和整个民族的前途不负责任的人说来——特别是对一个外国人说来,谈论战争是容易的。
    【法新社巴黎一日电】柬埔寨国家元首西哈努克亲王今天在法国的一个电台节目中说,如果遭到任何宽广的大规模的侵略,柬埔寨将吁请其“伟大的朋友”苏联、中国和法国另外再给予援助,同时,它将设法叫联合国大会进行裁决。
    【路透社纽约十二月三十一日电】《纽约时报》今天警告说,如果把越南战争扩大到毗邻的国家里,美国将冒“一场全球性大对阵”的风险。
    这家报纸在社论中问道:“一旦越过边境,你在哪里停下来呢?”
    “北越会不会把它的迄今还没有参战的五分之四的主力部队调动起来?中国人会怎样呢?穷追就意味着使得数目无法断定的增派的美军更加深深地陷在东南亚丛林的绝境中。
    “从政治上来说,侵犯南越的邻国的边境可能使美国在同包括美国的邻国在内的其他国家的关系方面付出很高昂的代价。亲王表示愿意容许穷追,这种态度是有很大保留的,是可能骤然改变的。”


    【本刊讯】香港《大公报》一日报道:天寒岁暮,在台湾社会,产生了两种强烈对照的情景。一边是,蒋帮高级官员和一些富商巨贾,正在筹划如何尽情“欢度”新年。一边是挣扎在饥饿边缘和死亡线上的广大台湾同胞生活更加悲惨。这种强烈对照在台湾报纸上可以明显地看出。这几天,一些达官巨贾,趁着寒流到台湾,正忙着赶去台湾北部最高峰的七星山顶去赏雪。好几家报纸,为了使富商巨贾,官僚阔太太“欢度新年”,以几乎整版的地位刊登了在耶诞和新年假日期间,各个夜总会的节目,这些节目内容都是千篇一律,充满了荒淫和色情的字眼。酒家的广告以豪奢的美酒佳肴向官僚富豪们招手。它们也正适合日夜沉溺于醉生梦死、荒淫无耻的蒋帮官僚富豪们的胃口;台湾报纸的地方新闻版,则连日不断出现台湾同胞贫病交迫的悲惨新闻。
    台北《征信新闻报》十二月三十一日报道,一对可怜的孤女,她们的母亲患急病死去,尸体无法收殓。这对孤女,姐姐叫廖淑英,二十岁,小的叫廖淑燕,十三岁。她们的父亲早于十年前即已死去。此后,姊妹俩就靠她们的母亲蔡毛以沿街沿户兜卖零星杂物维生。十二月二十八日,蔡毛以突患盲肠炎死去。家无隔宿之粮的姊妹二人,更哪里去筹得款项收殓她们的母亲的尸体?于是就出现了姊妹二人抚尸痛哭的悲惨情景。她们不停地叫着:“妈妈你留下我们怎么办啊!”左邻右舍见此惨景,大家募集了一笔款项,帮助她们将尸体草草收殓。报纸说,这些邻居也都是穷人,只有“穷人济穷人才是最慷慨的了。”
    《台湾新生报》刊载的另一则悲惨新闻发生在台北市中山北路一条贫民聚居的陋巷里。三轮车工人徐志光,经过一年多的挣扎,终于抵挡不住病魔和贫困的双重袭击,于十二月二十二日死在“台大”医院,遗下了饱经苦辛的妻子和三名儿女。徐志光一家五口,过去就是以踩三轮车维持最低的生活。他死后,不但欠下了一笔医药费用无法偿付,妻儿生活也面临绝境,即使最廉价的棺木也买不起,徐志光的尸体一直停尸在台北“市立殡仪馆”,直至十二月二十七日仍无法收殓。
    报纸说,徐志光卧病的时候,他的大女儿徐蝶兰曾经哀求“台大”医院的医生说,“你救救我爸爸吧!……我把自己卖掉,都一定会偿还那些钱,无论如何,请你救救他吧……。”然而,在台湾社会中,一切都讲金钱,徐志光终因贫病而死去。


返回顶部