1968年1月3日参考消息 第4版

    【法新社巴黎十二月三十日电】本周法国的大多数经济学家认为,世界经济在一九六八年将普遍萧条,还很可能为新的“黄金抢购”所动摇。暗淡的原因如下:
    1、美国国际收支有赤字。2、美国有通货膨胀的强烈趋势。3、英镑继续发生困难,尽管已经贬了值。4、西欧生产放慢,最显著的是法国和西德。5、货币问题继续存在,包括美元可能遭受猛烈的暴风雨和新的黄金抢购。
    经济学家感到遗憾的是,肯尼迪回合协议的心理作用被一九六七年下半年的不景气事故所抵销。
    现在已经清楚,美国一九六七年的赤字将远远超过三十亿美元,直接或间接地是由于继续进行越南战争。看来间接的影响对美国经济是最危险的。今年由于空前的军事开支造成预算的大笔赤字将带来肯定的通货膨胀压力。物价上涨很快,出口下降。
    美国对外支付的赤字增长自然会造成外国人持有的美元数目增加。这就说明了最近英镑贬值后的黄金抢购风潮。
    这里绝大多数的专家排除了华盛顿禁止黄金外流的可能性。这将意味着美国终于是要放弃三十五美元一盎斯黄金官方比价的。但是约翰逊总统将在一九六八年初要求国会结束以黄金储存保证美元的法定规定,也不是不可能的。
    可是结束美元的法定黄金保证仍然意味着美国必须改进它的赤字问题。最直接的解决办法看来就是禁止资本出口。但是可能不会采用。
    世界经济放慢速度打击了英国出口,英镑贬值以后,许多英国公司只是增加了利润而不是降低对其他国家的价格。
    因此,英国在这一年一开头就面临新的限制性措施的前景。可能包括限制进口额,这个行动可以腾出资金来偿还英国在最近半年中欠下的大笔短期和中期债务。
    【合众国际社巴黎十二月二十九日电】法国商人今天结束了他们自一九五九年以来实业增长速度最缓慢的一年,对新的一年取得很大改善的前景仍然没有把握。
    统计材料今天表明,经济只比去年略微增长一点,特别是工业的增长率缓慢,只增加了百分之二点五到百分之三。
    种种迹象表明,新的一年的一开始是不稳定的,由于实行新的间接销售税制度,一开始实际上是所有消费品的价格会立即上涨。物价已经在上涨,十一月份上涨了百分之一,据说政府准备采取措施维持需求。
    【本刊讯】《香港时报》一日刊载一篇评论说:一九六七年“自由世界的惰力,却在与时俱增,在这当中,作为自由世界领导者的美国,内部矛盾愈来愈加深,这是值得我们特别提出警惕的。”
    “止水不流,不能说就是局面安定了的自由世界在惰力所困和内部矛盾发展中,能保得住外来溷浊不冲入,能保得住这一池死水不腐吗”!“如果自由世界的动力仍然不能抬头,则我们展望中的前景,还是十分黯淡的。”
    香港《明报》同日评论说:“对于一九六八年,我们觉得最值得注意的一点,是自由世界的经济似有普遍萧条的迹象,尤其美元和英镑的地位不稳,极可能引起各国货币的大动荡。美国的经济学家对于今年美国的经济发展,并不持乐观,大多数人以为美国今年的总生产增加值小而物价涨得大。本港经济和全世界经济局面息息相关,自不可能不受影响。”


    【本刊讯】英《每日镜报》十二月二十九日刊登一篇文章,题为《威尔逊访晤约翰逊之行延期》,摘要如下:
    威尔逊首相去华盛顿会晤约翰逊总统的访问已推迟几周。
    原因是,总统在上周周游世界以后,想要较长时间地休息,以便拟出他明年的预算。
    首相本来希望确定在一月。但是,约翰逊总统现在已表明,在二月的某个时候以前,他无法接待首相。
    对威尔逊来说,越南和东南亚最近的事态发展使得他和总统的亲自会谈成了特别迫切的事情。会晤推迟也影响到威尔逊访问莫斯科同俄国总理柯西金讨论越南问题的计划。
    在华盛顿,人们对于威尔逊推迟访问的消息没有感到很大惊讶。
    两位领导人都在努力解决他们国家的财政问题。
    约翰逊总统向从五角大楼到国务院的每一个政府领导人施加压力,要他们削减经费并大力削减。
    总统面临的问题是:为越南战争和向城市的贫困和犯罪开战提供资金。


    【本刊讯】瑞典报纸十二月三十一日纷纷发表社论,以下是两家报纸的社论摘要:
    《每日新闻报》以《分裂年》为题发表社论说:“人们面对着东西方关系缓和的自然发展……但是另一个世界——‘第三世界’中的民族解放运动已成为现实”。“解放运动正在英法殖民地中发展。由于美国的侵犯,人们在越南看到了一场大灾难。”
    “我们还面临着另外一种分裂:两代人的对立。在欧洲现在有着政治上有觉悟、政治上积极的一代人。不言而明,这代人为了系统地表达自己的观点,对于政治问题——不仅是政治问题——的看法同老一代人不同。
    “法国认为,必须将主要的欧洲自由贸易联盟国家英国排除在欧洲经济共同体之外,因为英国加入了(欧洲经济共同体)会间接地带来美国对西欧的统治”。
    “对西欧来说,一年不如一年的同美国合作的情况,又进一步削弱了。”
    “西欧在越南问题上表现出来的对美国的越南政策的抗议反映了美国国内的抗议运动”。
    《瑞典日报》说,一九六七年是“令人焦虑的一年”,“越南问题在美国造成了信任危机,这严重削弱了总统在人民心目中的地位”。
    “美国的欧洲盟国不仅仅经济恶化。西欧的合作遭到了挫折,这使得一九六七年在努力建立强大得足以成为介于美苏之间第三势力的团结方面成了困难的一年。”


    【美联社布达佩斯十二月三十一日电】苏共首脑勃列日涅夫今天预言美国将在越南战争中遇到“可耻的失败”,并要求无条件停止轰炸北越作为解决这场冲突的“第一个步骤”。
    勃列日涅夫在匈牙利党报《人民自由报》上发表的新年文告中指责美国“残酷侵略”,并斥责“国际帝国主义”在中东战争中支持以色列。
    “只有停止侵略,侵略者从越南领土上撤出,满足越南人民的民族愿望,才能构成解决越南问题的基础。”
    勃列日涅夫说,“一九六七年的事件突出表明,共产党必须团结起来,对付帝国主义的侵略政策。”
    他说,中东成为紧张地区“同样的是国际帝国主义势力所支持的以色列侵略的结果。”
    “我们相信,一九六八年将给我们进行的反对帝国主义侵略政策的斗争带来新的成功、巩固和平和人民的安全,促进社会主义事业(?)。”
    他继续说,“聚集力量是重要的,在当前是有利害关系的,因为纳粹主义和军国主义的势力在德意志联邦共和国很活跃,严重威胁着和平。”
    勃列日涅夫说,一九六七年共产党领导人之间的高级磋商为一九六八年二月将在布达佩斯举行的国际会议铺平了道路。
    勃列日涅夫说,这个主张“完全符合大多数兄弟党的需要和愿望。”
    他说,布达佩斯会议“将作出有益的和十分需要的工作”,为召开世界会议采取具体步骤。
    他说,“苏共已宣布赞成召开马列主义党的国际会议。我们的党一向支持,将来还要支持各国共产党人实现国际团结的伟大事业。”


    【共同社东京十二月三十一日电】莫斯科三十一日电:共同通讯社就日苏两国的悬案等问题向苏联总理柯西金提出了询问。柯西金总理三十一日用信件的形式寄来了回答。
    柯西金总理分别就(一)北方领土问题、(二)越南问题、(三)防止核扩散问题、(四)日苏经济文化关系、(五)日苏两国首相互访问题等五个问题作了详尽的回答。对日苏间争论的大焦点之一北方领土问题,明确地说:“通过战时和战后有关的各种国际协定早已解决。”他明确地表明不能指望在这个问题上会有新的发展,这是值得注意的。
    柯西金总理一九六七年七月同三木外相会谈时提议在签订日苏和约前研究一种中间性的办法,自那以后,日本国内在北方领土问题上议论纷纷,有人抱有期望,有人进行揣测。
    柯西金总理对五个问题的答复的要点如下:
    北方领土问题:缔结日苏和约无疑会加强两国的关系,而且也会给整个远东局势带来好的影响。至今未能缔结和约的原因不在苏联方面。苏联不止一次地向日本政府表示愿意立即签订和约,但是日本方面仍然没有这种准备。
    三木外相在一九六七年七月访问莫斯科时,曾经提出了实现关于缔结和约的任务的形式的问题。苏联并不反对双方朝这个方向去努力。领土问题,根据战时和战后的各种国际协定早已解决。
    人为地制造领土问题并不符合发展两国关系的利盒,而只是符合希望两国关系紧张的人们的利益。
    日苏经济文化关系:贸易、文化关系的发展是两国关系(发展)的积极因素。过去在这方面作了不少事情,(发展的)可能性还是很大的。双方的文化和科学的交流将有助于两国人民友好的关系的发展。
    两国领导人的互访:领导人交换意见,进行私人接触是有益的。苏联政府对佐藤首相发出的访苏邀请依然有效。我也接受了日本的邀请,访问可以在双方都认为合适的时间进行。
    越南问题:美国对越南人民进行的罪恶战争越来越惨苦。加紧轰炸北越,大规模地屠杀越南人民,试图把战争扩大到柬埔寨和老挝的阴谋将使东南亚形势更加恶化,给整个国际形势投下阴影。苏联对越南人民给予了全面的援助。这种援助将继续到美国停止侵略为止。如果美国希望和平,就要停止侵略,无条件地停止轰炸北越。
    日本是一个大国,对解决越南问题能够作出不少事情。为此,(日本)应该对美国的侵略采取坚定的立场,要不容许美国使用日本的领土、物力和人力资源来侵略越南。
    防止核扩散问题:苏联非常重视这个问题的解决。从一九六七年进行的谈判来看,如果不容许防止核扩散条约的反对者的妨碍活动,就可以指望在不久的将来签订这项条约。
    【共同社东京一日电】外务省人士对于柯西金总理(对共同社记者的问题)的答复内容认为他“在现阶段当然应该这么说”。
    但是这位人士认为,柯西金强调北方领土“早已解决”和呼吁日本在越南战争中不要帮助美国这两点则表明苏联的对日外交路线“倒退了”。
    【合众国际社莫斯科十二月三十一日电】(记者:夏皮罗)苏联总理柯西金和俄国正教教会的大主教阿列克西今天分别在年终关于越南和平的呼吁书中要求美军撤退。
    大主教的要求是在给罗马教皇保罗六世的新年贺电中提出的,这封贺电是回答教皇本月早些时候的私人信件的,教皇在这封信中表示希望罗马天主教会和东方正教会之间终能实现团结。
    阿列克西没有直接回答这个希望,他只是说,“我们看到我们的教会联合促进国际和平的可能性。”
    这位莫斯科和全俄罗斯的大主教对罗马教皇说,“我们认为,对最紧迫的问题——在苦难深重的越南进行战争——保持沉默是不可容忍的。”
    柯西金在回答日本共同社记者提出的问题时说,美国必须“停止”对越南“的侵略”,如果它希望一九六八年有和平的话。
    他说,俄国“给兄弟越南人民的全面援助………将继续”到那个时候为止。


返回顶部