【本刊讯】西德《明镜》周刊九月十六日出版的一期里登载了一篇文章，题为《害怕这个集团的守护者》，摘要如下：
在联邦共和国东部边界线上，集结了比第二次世界大战以来任何时候都多的敌国军队。恐怖再次在德国国内出现。
每两个联邦公民中就有一个感到“我们受到来自俄国的威胁”。交易所里的行市令人神经紧张得颤抖。
基辛格总理称形势“特别危险”，并恳求他在党主席团里的朋友们要谨慎从事，不要刺激这个红色的巨人，“我们确实不能划根火柴搁在这头发怒的熊的尾巴下面。”
联邦共和国的军事状况确实还从来没有象今天这样显得毫无希望：在欧洲，华沙条约国家的军队有一百五十万，北大西洋公约组织的军队只有六十五万，而且华沙条约的军队大部分处于充分的战争状态。长期以来，在绘图板上和在沙盘上已很清楚的问题，通过布拉格的令人震惊的事件变得更为形象了：绝不能用常规的军事手段保证联邦共和国的安全。
如果西方联盟过去在常规力量方面早已低于华沙条约国，那么现在苏联人就完全超过了西方联盟。
不仅如此，大西洋联盟的正式方案，即灵活反应战略，已经表明是一项破绽百出的方案。
此外，使人震惊的布拉格事件一方面表明，用常规的军事手段不能保证联邦共和国的安全，另一方面，在这种危机期间，西德的真正的防御也就清楚了：这种防御不是取决于集结在铁幕前的师团，而是取决于两个世界大国的一个是否愿意尊重对方的势力范围。
联邦总理基辛格是这样来阐述这一点的：“两个世界大国之间有一种默契，他们不干涉、也不侵入他们的势力范围。”
西德这一国家的安全最近是基于如下这种看法之上的，即两个超级大国出于对大战的害怕而保持默契。在捷克斯洛伐克事件中，他们是严格保持了这种默契的：华盛顿袖手旁观，不给苏联对捷克斯洛伐克采取行动制造困难；克里姆林宫也避免引起那怕是可能对西方领土采取行动的表象。
莫斯科在边界线的那一边陈兵表明对保持现状有同样的兴趣，从一九四八年六月对柏林进行封锁，经过一九六一年八月十三日建造柏林墙，直到一九六八年八月二十一日进军布拉格，都一再贯穿着这种共同的兴趣。捷克斯洛伐克危机的经过生动地表明了这一点。
事实上，布拉格事件并没有打乱超级大国之间在世界范围的安排，而是促进了这种安排。因为这种安排所依据的政治方案不仅允许莫斯科和华盛顿对自己的势力范围不受干扰地进行干涉，并且它正好以这种干涉为前提。只要这两个领导大国紧紧地控制住它的盟国，它们彼此的保证就一直是有效的。
北大西洋公约组织和华沙条约今天也是这两个大国用来在自己阵营中保持小国内平静的工具。
这次典型的布拉格事件也表明了一条维持国际秩序的新原则：超级大国有权甚至是通过武装干涉来维护本集团内的秩序。华盛顿和莫斯科之间所达成的防止核扩散条约也要为这种秩序服务，这项条约堵塞了小国掌握核武器的道路。
事实上，华盛顿所谋求的是对莫斯科执行一种妥协政策，这一政策从根本上来说有别于波恩对东方所实行的缓和政策。
妥协政策的目的在于通过两个世界大国在尊重彼此的势力范围中达成的安排而减少战争的危险。
基辛格宣布，“苏联至少想保持欧洲现状。我说，至少是因为这里包括了柏林问题。我们必须作改变这种现状的尝试，因为只有这样，我们才能实现我国人民的重新统一。”
与此相反，克里姆林宫坚持要维护他的占领地位。英国的《新政治家》周报写道：“世界革命的堡垒成了维持现状的宪兵。”
但是，目前这头发怒的熊和他的美国伙伴希望他们的集团内部太平无事。
【共同社东京三日电】由对外贸易部第一副部长谢米查斯特诺夫率领的苏联经济代表团一行三十人今天到达东京，参加于六日开始举行的日苏联合经济委员会会议。
该委员会的第三次会议将于六日在这里的经团联会馆开幕，并将在下周十二日闭幕。
苏联方面已建议在议程上包括以下内容：俄国向日本供应天然煤气、日本对开采焦煤和铁矿、对发展西伯利亚的造纸和纸浆工业以及对扩大俄国在远东的港口进行投资，交换科技情报，促进日苏贸易，以及苏联参加于一九七○年在大阪举行的国际展览会。
消息灵通人士认为，勘探和供应天然煤气将成为该委员会即将举行会议上要讨论的主要项目之一。
这些人士预料苏联代表团将在有关天然煤气的两项工程方面提出新的建议。
【塔斯社莫斯科二日电】苏联工商界人士认为苏日经济会议第三次会议关系到进一步扩大同日本的合作。为了参加这次会议，由对外贸易部第一副部长谢米查斯特诺夫率领的代表团今天启程前往东京。
三年前成立的苏日实业合作委员会的工作已经带来现实成果，特别是在共同开发苏联远东和西伯利亚的天然资源方面。
一九六八年七月缔结的苏日相互提供商品总协定，是这种合作道路上的第一步。
根据协定，一批日本大公司将在五年之内向苏联提供一亿五千万卢布的采伐森林企业的装备和机器。日本公司将换得大约八百万立方米的木材，这些木材将在远东林区采伐。
据认为，在其他方面合作的前景也不坏。日本已经宣布准备大量投资来开发西伯利亚的乌多坎铜矿区。日本对增加石油进口的兴趣可能导致修建秋明
——纳霍德卡港的穿过西伯利亚的石油管道。
另一个问题是苏联远东港口的现代化和苏日间海运的完善。苏日合作是发展两国贸易的重要因素。去年，在苏联的资本主义贸易伙伴中，日本占第一位。苏日贸易额超过了五亿美元。
【美联社莫斯科四日电】苏联一家文学报纸星期三（四日）攻击直言不讳的捷克斯洛伐克《文学报》，并说，苏联“希望捷克斯洛伐克作家不要听它的呼吁”。
该报继续强烈批评捷克斯洛伐克作家，指责《文学报》刊登的声明“同捷克斯洛伐克共产党人和健康的社会主义力量规定的任务距离非常大
”。
捷克斯洛伐克作家协会新出版的《文学报》受到同它地位相当的苏联《文学报》的攻击。
该报说，捷克斯洛伐克《文学报》“使它的读者产生对其他国家的社会主义建设者的某种精神优越感。”
共产党机关报《真理报》刊登的一篇文章，间接攻击捷克斯洛伐克为使人们在共产主义下享受较充分的言论自由而进行的短命的实验。
《真理报》说：“反共分子和右翼机会主义者如此热烈欢迎少数反对多数的自由，这不是偶然的。”
【合众国际社布拉格四日电】苏联代表团四日在捷克斯洛伐克国内进行满面春风的访问，目的是想重建被今年苏联入侵所严重损伤的接触和联系。
共产党机关报《红色权利报》说，苏联的妇女代表团和青年代表团正在捷克斯洛伐克“进行友好访问”。该报说，客人们星期二（三日）受到党中央委员比拉克和英德拉的接见。此间认为这两个人是党内保守派的高级人物。
苏联铁道部长别谢夫也在布拉格访问。
【德新社华沙五日电】据今天发表的国防部长的一次讲话，波兰明年将增加国防经费百分之九点七。
据波兰报纸报道，他在议会经济委员会会议上说，增加上述费用是必要的，目的在于实现本国的武装部队的现代化。
去年，波兰的国防经费增加了百分之十。
【法新社布拉格六日电】捷克斯洛伐克共产党中央委员会下星期四将举行的全体会议，面临的主要任务将是完全重建这个国家软弱的经济。
正如第一书记杜布切克本周所说的，中央委员会将制定一张薪金、价格和计划改革的蓝图，目的是保证一九六九至一九七○年是“经济更新”的年份。
捷克的经济病症比政治问题还严重，它的经济病症是由于工资迅速增加而生产力赶不上去所引起的工业效力不高、通货膨胀造成的。
甚至在十二月，各商店都显示出工业效力不高的问题。纺织品和电气设备供不应求。跑遍整个布拉格都买不到冰箱，买辆汽车，登记之后要等两年以上才能买到。捷克人一般是节俭的，但自从九月以来，变得很能挥霍，现在，商业的橱窗里已无所剩，货源几乎没有了。甚至报纸和电台的“要明智”的呼吁也不能阻止这种购买的热潮。
挥霍对经济起了火上加油的作用。如果没有纠正办法，占领军将使通货膨胀的情况恶化，因为苏联军队和家属的人数在八万至十万之间，他们是不生产的消费者，对经济会有压力。
将来的发展可能要靠在取得许可证的情况增加生产以及稳定和提高整个产品。
在国内，有两个重要的问题，捷克人现在每周工作五天——四十二个半小时。他们由于购买力提高而对于匮乏变得日益不能容忍。捷克和斯洛伐克的联邦化可能在两者之间造成更多的经济困难。
【法新社布拉格五日电】据捷通社报道，党的书记杜布切克今晚宣布，捷克斯洛伐克共产党中央委员会的下次会议将在十二月十二日举行。
杜布切克在波希米亚北部的莫斯特城的一次讲话中说，这次会议将要研究“迫切的经济任务”。
【合众国际社布拉格四日电】捷克斯洛伐克共产党将在本月中旬召开一次重要的中央委员会会议，以决定在苏联及其占领军所规定的有限的限度之内可能进行那些经济改革。这个国家的重要经济学家之一今天说，中央委员会将设法防止发生一场“经济灾难”。
经济学家塞卢斯基在工会报纸《劳动报》上写道：“中央委员会将在不利的形势下解决经济改革问题。”
表明会出现使塞卢斯基及其它捷克斯洛伐克经济学家们感到忧虑的问题的最明显的征兆是布拉格商店里顾客们排成长队。许多捷克斯洛伐克人担心可能出现一次普遍性的物价上涨，因而想现在就购买一些必需的物品。引起对物价感到担心的主要原因，是以苏联为首的八月二十日——二十一日的入侵，因为入侵打消了从西方得到硬通货以使陈旧的工厂现代化的可能性。
【法新社布拉格四日电】今天这里宣布，美国已经拒绝捷克斯洛伐克引渡前将军谢伊纳的要求。
捷克斯洛伐克外交部发言人今天傍晚说，美国这一决定是“违反”一九二五年引渡协定的。美国的这一决定包含在昨天（星期二）向捷克斯洛伐克驻华盛顿大使馆递交的一项照会中。
发言人杜费克在一项声明中说，“外交部表示惊奇的是，美国政府竟然为一个违犯普通法而被起诉的人提供保护”。捷通社发表了这一声明。
杜费克追溯道，谢伊纳被控犯有盗用公款和滥用职权之罪。
同时，国务院发言人今天在华盛顿说，拒绝引渡谢伊纳的决定已经在星期二（三日）通知捷克斯洛伐克大使馆。
【南通社萨拉热窝四日电】昨晚十点十四分，这里的地震测量所记录到一次震源在萨拉热窝以北约八十五至九十公里的、强度为六点五级至七级的地震。
这次地震在波斯尼亚东北的所有地区都感觉到，特别是在泽尼查、布尔奇科、图兹拉和博桑斯基布罗德。
在萨拉热窝以北约五十公里的工业中心泽尼查觉察到这次地震，但是没有造成损害。
【合众国际社贝尔格莱德四日电】这次地震是南斯拉夫在本周发生的第二次地震。南面的门的内哥罗在二日凌晨发生了五级地震。