1968年12月8日参考消息 第3版

    【美联社巴黎四日电】(记者:加弗向)据报道,美国有一个谋求主要国家支持以色列和阿联之间实现和平的新的七点计划。
    有资格的外交人士说,约翰逊政府的倡议在十一月五日大选以后有了进展,从那时起,倡议已引起了当选总统尼克松的班子的兴趣。
    拒绝表明身份的提供消息的人士概括计划的要点说,美国的主张是以以色列撤出西奈、阿联结束同它的犹太人邻国长达二十年的战争状态为起点。
    美国这项计划的最终目的将是由中东冲突的主要交战国签署某种可以接受的和平文件。
    提供消息人士说美国关于阿以和平计划的要点如下:
    一、以色列部队撤出西奈沙漠。这样,以色列占领的耶路撒冷和以前为阿拉伯所拥有的其他地区的地位问题将仍未解决;
    二、结束阿联与以色列之间的战争状态。这暗示着,以色列同如约旦与叙利亚等其他邻国的关系有待以后来解决;
    三、解决以管区的阿拉伯难民的前途问题。在这方面,据信,以色列建议举行国际谈判来开始解决这个阿以不和的老根子;
    四、阿联接受象苏伊士运河和蒂朗海峡这样一些国际水道的自由通航原则;
    五、由联合国军代替以色列驻于控制蒂朗海峡的沙漠城堡沙姆沙伊赫。
    六、由东西方签订协议限制向中东交战各方提供武器,这需要华盛顿和莫斯科取得基本协议。
    七、主要的两方在和平文件上签字。纳赛尔的手下过去是拒绝考虑同以色列签订正式和约的。
    在总统选举之后,美国就这项和平计划对一些大国进行了试探,谋求这些国家对计划的支持,据说已磋商的国家中有俄国、印度和英国。
    【美联社开罗四日电】一位埃及政府发言人今天宣称他不知道所传美国解决中东僵局的新和平计划。
    但是,这位发言人扎耶待在一次记者招待会上对所传的有关埃及和以色列的七点和平计划发表评论时说:
    “如果美国的七点是同去年十一月的联合国安理会决议一样的话,那么,我们就接受”。
    他又说,埃及接受联合国的决议,并经常表示准备履行这项决议。
    扎耶特在回答关于即将执政的尼克松政府的一个问题时说:“美国是一个大国,所以,美国下一届政府对世界和平与正义负有它的责任”。
    【德新社华盛顿四日电】国务院今天否认了所传美国正在拟订一项解决阿拉伯—以色列争端的“七点新计划”。
    国务院发言人麦克洛斯基在他的记者招待会上答记者问时说,除了去年为时六天的阿拉伯—以色列战争后约翰逊总统在几个场合提出的建议以外,华盛顿“没有实现中东和平的任何蓝图”。
    【合众国际社华盛顿五日电】国务院发言人说,美国愿意看到有一些“具体证据”表明俄国人正在“实现中东和平方面施加他们的影响”。


    【本刊讯】据亚丁电台二日广播:南也门的武装部队一日晚歼灭了一批由“沙特阿拉伯反动派和帝国主义情报机构的走狗苏丹和机会主义分子”组成的雇佣军,他们妄图入侵南也门第四省的贝汉边境阵地。电台说,这批雇佣军称为“南阿拉伯民族统一军”,他们是在沙特阿拉伯的纳杰兰受训的。
    电台说,敌人的伤亡惨重,并且缴获了大量的武器和弹药。同时还缴获了美制卡车和无线电发报机。
    电台还说,“雇佣军和背叛分子”前天还企图入侵南也门第五省的边境地区。但是第五省的治安部队截击了敌人并给敌人以沉重的打击。
    【合众国际社亚丁四日电】政府官员星期二(三日)说,叛乱部队同政府军队在沿南也门北部边界地区发生战斗。
    这些官员说,叛乱部队从北也门共和国那里打过边界。在北也门,共和派同保皇派的军队正在进行内战。
    他们说,叛乱军同政府军在南也门的哈达拉毛省的沙鲁拉城周围也在进行战斗,这个省处在近靠沙特阿拉伯边境的地方。


    【合众国际社卢安达二十九日电】星期五一项官方的军事公报说,在北部和东部,恐怖主义分子的活动都有增加。
    这项公报所提到情况是十一月十七日至二十三日发生的。
    公报说,葡萄牙军五人被打死,十七人受伤。
    公报说,恐怖主义分子曾两度袭击卢安达地区的军队,造成一些伤亡,数字不详。


    【法新社开罗四日电】阿联同一部分其他阿拉伯国家一样认为,目前面临着新的冲突的威胁,只有大国迅速采取行动才能避免这种新的冲突。
    埃及官方发言人星期三再次向联合国安理会常任理事国发出呼吁,要求它们对希伯来国家施加压力,以便使它执行一九六七年十一月二十二日的决议,这个决议构成了和平的、体面的和纳赛尔总统星期一晚上所希望的这种解决办法的可接受的蓝图。
    因此,阿拉伯国家,特别是阿联现在又一次靠倾听世界大国首都的话过日子,法国外交部长的关于各大国应当对中东危机负责的讲话在开罗受到欢迎。
    也可以指望苏联的支持的埃及人,现在希望美国新政府赞同这种主张。
    事实上,人们担心以色列人由于害怕(达成)他们将为之而受到损失的美—苏协定而在战场上采取新的行动。


    【美联社特拉维夫五日电】据报道,在以色列对驻在约旦的伊拉克军队进行大规模空袭之后,约旦—以色列战场今天上午平静。
    【合众国际社安曼六日电】军事当局五日封锁了约旦北部地区,这个地区四日在以色列四天来对约旦进行的第四次空袭中遭到猛烈轰炸。
    看守路障的阿拉伯武装士兵,在太比里亚斯湖(加利利海)以南,北部大城市伊尔比德以西的地区把记者挡了回去。这个地区内有四个遭到破坏的城镇。
    在内地,位于通往巴格达的主要公路上的重要铁路公路交叉点马弗拉克,在四日遭到袭击之后也实行了军事管制,不允许好奇的旅客进入。
    五日约旦恢复了平静,在安曼生活是同往常一样。


    【德新社开罗五日电】埃及今天第一次提到约旦有同以色列达成和平解决的计划,过去总是否认存在这些计划。
    半官方的《金字塔报》在报道联合国中东问题特使雅林,同埃及外长里亚德的谈话时说,雅林提出了一些问题,这些问题就是以色列外长阿巴·埃班在他十一月四日的信中提出的那些问题的翻版。
    《金字塔报》说,这个问题就是开罗是否准备答应约旦公布有关它同以色列的冲突实行政治解决的计划。
    开罗的政治观察家们说,纳赛尔总统昨晚在执政的阿拉伯社会主义联盟全国代表大会上讲话时作出了间接的、否定的回答。他在会上,断然拒绝阿拉伯国家分别同以色列单独会谈的做法。


    【本刊讯】拉瓦尔品第三日消息:阿尤布总统主持了执政的穆斯林联盟工作委员会召开的一次讨论当前国内政局的特别会议。
    委员会通过的一项决议“十分遗憾地指出某些不负责任的政客鼓动暴力和无法无天的行为,表示希望全体爱国者同政府合作来维护法律和秩序”。
    决议“十分满意地指出了巴基斯坦总统和西巴基斯坦省长在解决学生当前的问题和困难方面所采取的步骤,希望学生的长期问题在国家力所能及的范围内得到切实的解决,而不要不适当地拖延。”
    决议“高兴地指出了政府在使物价稳定方面作出的努力,决定作出努力来向普通的劳工和雇员提供进一步的救济。”同时,政府宣布了一项加强查办贪官污吏的程序的决定,对政府职员行为法和效率及纪律法作了修正。阿尤布拒绝和反对党对话
    【本刊讯】据巴联社四日报道:阿尤布总统今天排除了他和反对党之间进行对话的任何可能性,如果不存在使当前的政局得以缓和的基础的话。
    他在从拉瓦尔品第到达拉合尔时对记者说,要进行对话,得有个基础。
    当一个记者提出国家利益要求他和反对党举行会议时,总统回答说,“用一切办法。如果他们要提出任何建设性的建议,我始终准备去谈的。但是我不能参加任何使巴基斯坦四分五裂的安排,因为那样做后代将永远不会饶恕我。”
    记者问政府是否考虑释放被捕的政界人士,这位总统说,这取决于他们做的事情。拘留他们并不是闹着玩。


    【路透社卡拉奇二日电】学生们今天进一步举行示威,要求释放前外长布托和其它被拘留的人。
    在白沙瓦和卡拉奇举行了游行,学生们在拉瓦尔品第以南一百英里的查克瓦尔袭击了一列火车。
    巴基斯坦报联社说,学生们向火草扔石头,打伤了司机,还破坏了一个火车站和一个邮局。
    根据保卫巴基斯坦紧急条例,又有十三名从事政治活动的人和学生在二十四小时中被捕了。
    【美联社卡拉奇二日电】星期一在西巴基斯坦各地举行了示威,抗议拘留一些政治领袖。
    在卡拉奇、海得拉巴、苏基、希卡普尔、莱雅普尔、木尔坦、萨戈达、锡亚尔科特、查克瓦尔、曼塞拉、科哈特和白沙瓦,律师、学生、从事政治活动的和妇女都参加了示威。
    在西巴基斯坦北部,反对派工人举行“布托日”,他们举行游行,要求释放目前在狱中的前外长布托。
    【路透社卡拉奇五日电】昨天在木尔坦、杰克巴巴德和纳瓦布沙有人举行了要求释放政治犯的和平示威。
    示威是由巴基斯坦民主运动这个反对派组织的。在纳瓦布沙,一千名学生参加了示威,要求释放学生领袖。
    【法新社卡拉奇六日电】萨戈达叛乱的学生昨天没有能够使他们的学校关闭,因此他们就放火烧校舍。
    警察用棍子驱散这些年青的示威者。据传,警察逮捕了三个人,还使另外三个人受轻伤。
    【美联社卡拉奇二日电】据巴基斯坦国际新闻社报道,十名学生领导人和三名前外长布托的左倾的人民党党员今天在卡拉奇根据保卫巴基斯坦法被警察逮捕。布托的堂弟获释
    【路透社卡拉奇四日电】西巴基斯坦政府今天释放了根据紧急保卫法拘留的前外长佐勒菲吉尔·阿里·布托的堂弟蒙塔兹·阿里·布托。
    蒙塔兹·布托是国民议会议员,他是因煽动暴力行为与前外长及另外十二名政治家和政治工作者(大多数是左派)一起被捕的。
    政府宣布释放蒙塔兹·布托的公告说,另一个被拘留的人侯赛因也被释放了。同布托一起被拘留的另外两个人早些时候已被高级法院释放。


    【本刊讯】巴联社五日报道:阿尤布总统今天从拉合尔乘飞机到东巴首府达卡进行八天的访问。
    阿尤布总统在达卡机场的一个欢迎会上讲话时强调极其需要为国家的发展维持和平和秩序。
    他说,任何骚乱都会阻碍国家的发展,结果,人民和国家都会遭殃。
    【路透社达卡六日电】昨天当阿尤布总统乘飞机到达达卡以视察东巴的时候,他的反对者举行反对他执政的示威游行。
    但是,他们未能进入机场。在机场有欢迎阿尤布的标语。
    【法新社东巴基斯坦达卡五日电】举着黑旗的示威者在达卡的主要街道上游行,呼着反政府的口号。


返回顶部