【本刊讯】旁遮普邦贾朗达尔出版的进步的旁遮普文周刊《回忆爱国者》于七月十七日和七月三十一日连载了巴巴·古尔穆克·辛格所写的一篇文章，题为《纳萨尔巴里和共产党人》，摘要如下：
国大党政府在它统治的二十年期间奉行的公然亲资本家、亲地主和亲垄断资本的政策，勒紧了套在我国脖子上的饥荒、物价上涨、贪污腐化和黑市的绞索，这反映在全国普遍潜伏的不满情绪中，这种不满在有些地方爆发成了尖锐的阶级斗争。原始人，那加人，米佐人和纳萨尔巴里的桑塔尔人所进行的斗争证实了这一点。纳萨尔巴里的桑塔尔人厌恶垄断资本家和地主的压迫，展开了夺地斗争，并且充分武装了起来，以便采取一切自卫措施。他们和警察之间发生了一些冲突。
资产阶级报刊拼命把这个斗争说成完全是左派共产党人挑起的，并且试图借此诽谤中国和左派共产党人。但是领导这场无地者反对地主的斗争那些领导人的英勇气概是值得赞扬的，虽然左派共产党报纸和领导人谴责他们是极端主义分子，破坏党纪，并且已经开始把他们开除出党。党的领导人还公开发表声明，不承认与纳萨尔巴里的事态发展有任何关系。自称为马克思列宁主义者的左派共产党领导人的这个行动使我们感到非常痛心，因为这是最没有料到他们会做得出来的事情。我们曾经希望印共（马）领导人在与丹吉集团分裂以后会有好的表现。
但是，他们的行为是彻头彻尾非马克思列宁主义的，与大家所知道的革命精神相违背的。我们要问：如果他们的目的只是为了起丹吉分子和乔希的作用，那末，当初有何必要另外立一个党呢？他们脱离丹吉集团已经有三年了，可是在这几年中，他们甚至都没有碰一碰农民问题，在国内没有发动任何农民斗争？他们有没有对高涨的学生运动给予正确的领导呢？在巴斯塔尔发生了反叛，米佐族人发生了反叛，但是党在任何地方都没有给予任何领导，没有按照正确的马克思列宁主义路线引导不满的人民，以便使他们走上斗争的道路；相反却以一种无异于国大党的行为行事。这些斗争遭到了政府——掌握在垄断资本家手中的工具——的镇压，当时所用的方法今天正被用来镇压挨饿的纳萨尔巴里人民。充分具有讽刺意义的事实是，以自称为马克思列宁主义者而自豪的那些人，今天竟支持了受垄断资本家、资本家和地主支配的这个政府所采取的立场。他们指责党内的革命派破坏党纪，使用了丹吉集团开除在中印边界冲突期间批评尼赫鲁所扮演的角色的那些同志的同样的方法，以破坏党纪为由把他们开除出党。让兰那地夫，巴萨瓦庞尼亚和孙达拉雅注意这一点。马克思列宁主义不允许上面把纪律处分强加于党的工作人员。如果这个党踟蹰不前，难道苦难的群众就应该听它的话而不走斗争的道路吗？难道他们仍然要受抽象的纪律规定的束缚吗？为什么马克思列宁主义者不应该有一种敢于斗争的正确认识呢？
那些自称承认毛泽东思想是发展了的马克思列宁主义的人，今天竟谴责北京电台的广播，这是怎么回事呢？在纳萨尔巴里问题上，他们的政治局表示不同意北京电台的广播。孙达拉雅在批评这些广播时说，北京一点也不了解纳萨尔巴里的实际情况。这是印度资产阶级报刊的老调。大家知道，当印度革命派在争取自由斗争的岁月里斗志昂扬地进行着反英斗争的时候，苏联作了大量有利于印度革命者的宣传来增强他们的斗志。在那时候，英国以及他们在印度的走狗也尽了很大力量来申斥苏联，并对它提出了疯狂的指责。今天，我们不能理解那些厚着脸皮地自称为马克思列宁主义革命者的人，怎么竟大声反对北京电台给印度革命派的支持。
最后，我们要提醒印度劳动人民，那些喜欢自称为印度的马克思列宁主义者的领导人，不管是右派共产党的，还是左派共产党的，都已经抛弃了马克思列宁主义的革命路线，变成了资产阶级的附属品，希望这些所谓的马克思列宁主义领导人来领导国内的工农斗争是枉然的。因此，对于被饥荒折磨着苦难的印度人民来说，留下的唯一道路是像纳萨尔巴里人民一样起来，在各处发动斗争。
也应当明确地告诉群众，除非彻底砸烂中央政府和宪法，建立起劳动人民的政府，否则在我国就不会取得任何具体的成果，不管各邦所建立的政府是多么的民主。
目前的印度宪法是印度劳动人民前进的一个障碍，必须彻底砸烂。“这个宪法是一个增进剥削者利益的工具。”
同样，英国所建立并使之完善的行政机器原封未动。但是，自称忠于劳动人民的那些所谓的共产党人和马克思列宁主义者并没有带头发动任何强大的运动来反对这个进行压迫的国家机器的继续存在。而他们采取了甘地的斗争策略，只是窒息和打击了人民的革命热情，把他们引入歧途。
印度党领导人未能为人民做任何事情，只能维持他们的领导地位。事实是，印度共产党的领导机构大部分是非工人或农民家庭出身的人组成；另一方面，他们的生活和生活方式等等十分舒适安逸。因此他们是不可能以真正的马克思列宁主义的精神来发动革命斗争的。
印度劳动人民应当了解，除非他们齐心协力，像飓风般地奋起扫荡和彻底粉碎现存的制度，否则，就没有希望摆脱他们目前生存的悲惨境况，他们将继续陷入现领导人的议会圈套。
今天正当警察对纳萨尔巴里人民进行赤裸裸的暴行并且不分青红皂白地逮捕他们的时候，印共政治局在党的机关刊物《人民民主》周刊上发表声明。他们在声明中要求政府立即停止可怕的警察行动。但是我们要问一下这些自封的马克思列宁主义者和所谓工农领袖：是谁必须对纳萨尔巴里的警察暴力行动负责。难道他们自己的党不该承担责任吗？他们自己的党根本没有给予任何积极的支持和指导，也没有采取坚决的步骤来使纳萨尔巴里的革命斗争尖锐化，相反，它采取反对这个运动的领导人的行动，把他们开除出党。它还宣布同这个运动毫无关系，并且反对这个运动，从而使美帝国主义的傀儡印度政府有机会采取希特勒的方法来镇压这个运动。查格拉先生最近在议会承认，没有证据证明中国人在幕后操纵纳萨尔巴里事件，虽然印度的资产阶级报纸在这方面大肆叫嚷反华。但是看来甚至马克思主义者在这场反华大合唱中也不甘落后。
自从这些反对纳萨尔巴里革命人民的斗争的“革命”领导人同丹吉派分手以来已经将近四年了。倘若他们是真正的马克思列宁主义者，他们就不该不自己来指导纳萨尔巴里人民的斗争，并且给予正确的领导，特别是当那里的人民到达暴力斗争阶段而且准备采取战斗的行动的时候。
这些“革命”领导人出版的党刊上大事宣传马克思列宁主义理论，但是实际上他们在引导人民走上和丹吉或乔希之流所走的同样的道路。这个党在最近四十年一直在走这条路。它使这个党成为美帝国主义、印度资本家和反动派的走狗国大党政府的尾巴。如果这个党的实践同苏联党（早期）、中国党和越南党的实践相同的话，今天国大党反动派就不会统治我们，在印度政治舞台上也不可能出现自由党和人民同盟等政党。另一方面，工人阶级和农民面临的问题不会这么难以解决，反动派也不致以蛮横的暴力来镇压革命运动。
今天各个阶级都处于政治动乱。但是共产党领导人并不关心到人民中间去组织他们的斗争。共产党领导人居住在各邦首府和大城市，大模大样地乘汽车。由于共产党领导人具有这种精神面貌，他们脱离群众运动。群众运动则由于缺乏领导而受到损害。正是由于这个原因，反动的印度政府敢于用警棍、子弹和其他暴力方法镇压人民的斗争。
在印度各个邦建立的非国大党政府现在开始公开承认，在中央现政府统治下，在宪章的限制下不可能使人民摆脱悲惨的生活。这是正确的自白。只要存在资产阶级宪章和资产阶级法律，就不能消除贫困、饥饿、腐化等弊病。真正的解决办法在于革命。革命必须首先清算人民的敌人，就像列宁清算沙皇，毛清算蒋介石以及今天越南人民清算美帝国主义者和他们在越南的傀儡。
印度共产党的职责是使人民准备好进行这种斗争。当所谓马克思主义共产党人同丹吉派分裂时，人们产生了这个希望。但是，他们四年来的实践表明，他们和丹吉派毫无区别。他们同样迷恋于邦议会席位、中央议会席位和部长席位。他们不同工人农民的斗争合作并且表示同这些斗争毫不相干从而把自己系在资产阶级的裙带上为其效劳。在他们同其他党成立统一阵线政府的邦里，他们也只是走着老路，走赫鲁晓夫的议会道路，并且试图以议会主义幻想来欺骗群众。在干了这种种事情之后，他们现在想起了抗议警察在纳萨尔巴里的镇压。
我们呼吁印度工人、农民、学生、落后的阶层、政府雇员和知识分子，警惕这些领导人采取的崇拜资产阶级的政策，并且学习社会主义国家的历史经验以便进一步加强他们的斗争。
【本刊讯】印度《甘露市场报》五日报道：“最近纳迪亚县当局要求西孟加拉邦政府注意在桑提普尔、纳巴德维普、腊纳加特、查克达等地某些令人恐慌的政治事态发展。这些事态发展有可能成为纳萨尔巴里式的骚乱……据指出，卡努·桑亚尔同这个县的极端主义领导人有着密切联系，在上个月至少进行了三次秘密访问，而且在桑提普尔同被开除的印共（马）极左领导人举行了若干次会议。
“这些极端主义领导人在策划开展运动反对政府的收购政策。他们一直在要求农民‘不要让一粒谷被运出这个县’……与此同时，在最近两个月抢米事件增加了。县当局认为，纳萨尔巴里的政治情况煽动了这些‘抢’米行为……据说，萨尔巴纳达普尔和桑提普尔地区是极端主义分子的主要根据地……在桑提普尔有匪窝，甚至在现在，非武装的警察还不敢前往……这些人士指出，桑提普尔市政府实际上被这些领导人操纵了……地方当局收到的秘密报告表明，极端主义领导人在巴格奇巴根和桑提普尔的其他地区设立使用步枪的训练中心。极端主义分子控制的另一个地区萨尔巴纳达普尔已发展成了一个匪窝，在那里大规模训练青年男女有组织地进行抵抗的方法。
“桑提普尔及其周围地区实际上处于恐怖统治下。警察看来无能为力，甚至不敢到极左领导人的巢穴中去逮捕他们。据警方获得的情报，极左派至少拥有三枝步枪和八十六发子弹。”
【本刊讯】八月十五日出版的印度《联系》周刊登载了潘纳拉尔·达斯
·古普塔写的一篇文章，摘要如下：
纳萨尔巴里变成了一个全国性问题。
造成纳萨尔巴里紧张和动乱的一些问题决不会因为清除这些武装基地而得到解决。引起这种政治紧张局面的一些经济和社会因素肯定不是一个例外的现象。土地问题对全印度，特别是西孟加拉邦来说是存在的。
必须承认，纳萨尔巴里至少给这个沉睡的国家做了一件好事。它尖锐地向全国提出了土地问题，不能再忽视它或置之不理了。从这个意义上可以说，“纳萨尔巴里是死不了。纳萨尔巴里万岁”。
原图说明：喀拉拉的议员们蹲在总理府邸前面，以唤起对喀拉拉粮食需要的注意。图示这些议员中的一位——Ａ·Ｋ·高普兰被一队警察包围起来的情景。（原载七月三十日《印度斯坦时报》周刊）