「搬起石头打自己的脚」，这是中国人形容某些蠢人的行为的一句话。各国反动派也就是这样的一批蠢人。 毛泽东
【印报托新德里十一日电】下面是印度外交部九月十一日致中国使馆的照会全文：
“外交部向中华人民共和国使馆发出本照会以提请中国政府注意下列事实：
自从八月份第一周以来中国军队的强大的分遣队一再越过锡金和西藏之间的国际边界侵入锡金领土，并且进行了一系列愈来愈严重的挑衅，最后发动武装进攻以轻型武器和大炮轰击在锡金境内纵深地区的印度军队。
在乃堆拉山口地区，中国军队大量集结在边界上并且越过了边界。在八月十七日，中国军队挖壕沟。这些壕沟深入标志着国际边界的分水岭的锡金一侧。当印度防务人员发出警告时，六十名中国军队出现在边界上并且作出威胁姿态。后来在八月二十日一队一百二十名以轻机枪和手榴弹武装的中国军队在锡金境内纵深地区的印度×××（电文不清）对面建立阵地。自从九月六日以来，这一系列挑衅活动变得特别严重。在九月六日上午在国际边界锡金一侧南乃堆拉山口活动的印度巡逻队遭到一队中国武装士兵的挑战。其中二十人越过边界入侵。在九月七日，为了防止任何进一步入侵，印度防务人员开始在锡金境内这一纵深地区架设铁丝网。这时，一队以步枪武装的六十名中国士兵越过边界入侵，并且同他们交火。九月九日九点四十分两名中国军事人员侵入锡金领土，呆了二十分钟。这一天中国军队还用架设在乃堆拉的扩音器进行挑衅性广播。九月十日中国武装士兵分别三次侵入锡金领土。
九月一日五点四十分中国士兵突然用小型武器和迫击炮向边界这边的印度防务哨所开火。这次开火继续进行，并且得到来自春丕塘方向的重型炮火的加强。
中国军事人员在卓拉山口也进行了类似的挑衅。早在七月二十九日，一支中国巡逻队在一个印度防务哨所所在地侵入锡金领土并且对哨兵进行威胁。在这之后，中国军队愈来愈多地集结在这个山口。
据印度政府收到的最新情报，中国军队在乃堆拉山口那边用重型大炮进行的开火仍然在继续进行。印度防务部队被迫在边界的锡金一侧采取防务行动。
×××××（电文不清）锡金—西藏边界是一条明确划定的国际边界，而且也为中国所承认。中国政府发动武装进攻是谋求在从未发生争端的边界地点制造紧张局势。为了缓和紧张局势和防止局势变得十分严重，印度政府建议双方立即停火，这个地段的双方部队的司令官在乃堆拉山口举行会谈。”
【美联社华盛顿十一日电】印度副总理德赛今天说，他看不到在印度和共产党中国的紧张关系方面有什么改善的迹象，但是他未详细评论关于新的边境冲突的消息。
德赛对新闻记者说，他在同国务卿腊斯克九十分钟的会谈中讨论了所传西藏和锡金之间乃堆拉山口发生的事件。
他说，“除非你知道事实，否则你能说什么呢？中国人制造事件，而说印度人制造事件。”他说，他看不到什么说明两国间的摩擦得以缓和的迹象。
国务院新闻发布官麦克洛斯基说，美国没有它自己的关于中印边防军之间大炮和迫击炮相互开火的独立消息。
德赛说，他同腊斯克的会谈涉及许多问题——“各种各样的事情——以增进对相互观点的了解。”
【路透社华盛顿十一日电】德赛今天向美国政府的主要官员说，他的国家的粮食情况“看来已好得多。”
德赛今天同腊斯克和农业部长弗里曼举行了会谈。
德赛说，他和腊斯克还简单地谈了今天早些时候在锡金—西藏边境发生的印度同中国军队交火的事件。
他说，这个事件意味着印度和它的邻国中国的关系没有任何“平静”的迹象。
德赛说，中国声称事件是印度军队挑起的，这种说法已被新德里的国防部所驳斥。
这位印度的部长在会见腊斯克后出席约翰逊总统的巡回大使哈里曼设的午宴，并且还拜会了副总统汉弗莱。
德赛将在华盛顿逗留三天，他打算在这三天内会见国防部长麦克纳马拉、财政部长福勒和美援总署负责人高德。
【路透社巴黎十一日电】印度陆军参谋长库马拉曼加兰今天乘飞机抵此，对法国进行为期九天的正式访问。
【本刊讯】印《闪电》周报九月九日社论叫嚷说“中印争端必须重新研究”。
它继续说，“印度必须收复它的领土，至少是收复尚被中国占领的东北边境特区的领土，如果可能的话用和平手段收复，或者用任何其他必要手段。”
社论叫嚷说，“现在接受毛的挑战的时机成熟了。继续存在的紧张局势对我国经济产生严重影响，且不谈因此而引起的政治动乱。任何国家都不能够这么忧虑地生存下去。
“可以邀请中国出席会议，如果它要和平的话。但是如果它证明顽固不化的话，那就没有别的抉择，只有要求我们的武装部队采取一切步骤收复被中国强行占领的东北边境特区领土。”
【合众国际社新德里十一日电】国防部人士今天说，印度国防部长斯瓦兰·辛格定星期四乘飞机去莫斯科同苏联领导人们会谈国际问题。
辛格是按照总理英迪拉·甘地夫人的要求进行这次访问的。
【路透社东京十一日电】一位政府发言人说，日本政府今天发出了警告：如果中国驻东京的贸易代表不停止政治活动，日本政府将不得不采取适当的步骤。
发言人说，这一警告是由于中国贸易办事处最近就佐藤首相访台发表的一项抗议声明而通过日中综合贸易联络协会会长冈崎嘉平太发出的。
冈崎被法务省召去转告对中国代表的这一警告。这一警告说，中国贸易代表们的行为严重地无视了他们进入日本时规定他们不应从事政治活动的限制。
日本的这一警告是在中国驱逐三名日本记者之后发出的。
【美联社东京十一日电】法务省星期一（十一日）谴责了中国共产党驻东京的贸易代表团，因为它最近发表声明谴责了日本首相佐藤的台湾之行。
法务省说，中国贸易代表团上星期五的声明“违背了有关进入本国的入境者的规定”。
它对中国共产党人说，“如果你们不注意我们的警告，日本政府将不得不采取必要的步骤来对付你们。”
【路透社新德里十一日电】关于开火的消息使印度股票交易所的股票价格立即下跌，这表明人们担心，这个事件预示着大规模对抗。
印度将近有一百万军队。其中数以千计部署在锡金。他们同中国军队对峙。在过去一周发生了对抗行动。
据印度估计，中国有十六个师总计十六万人部署在边界的西藏一侧。
在锡金地段，中国军队只需要挺进三十四英里（约五十四公里）就可以同东巴会合，而使阿萨姆邦同印度其他地方隔离开来，就像中国在一九六二年战斗中几乎作到的那样。
【本刊讯】日本《朝日新闻》、《东京新闻》等十一日报道了自由民主党议员古井喜实和高碕办事处负责人冈崎嘉平太对中国政府勒令日本三家报纸驻京记者限期离京一事的看法。他们认为，佐藤政府的反华政策，是促使中国政策采取这次措施的最根本的原因。他们还对备忘录贸易和交换记者的前途表示担忧。
据《朝日新闻》报道，古井喜实说：“从中国方面表示，办理驻京记者延长停留期限问题是一个高度的政治问题的说法来看，无论（中国）要日本记者离境的问题也好和围绕驻东京的廖办所发生的吵架问题也好，其背景都是一样的，是在佐藤首相访台的影响下发生的”。
据《东京新闻》报道，冈崎嘉平太认为，中国政府勒令三家日本报社的驻京记者限期离京，是中国方面采取的“第一次措施，必须看到（中国）还会继续采取第二次和第三次措施。”
另据《朝日新闻》报道，冈崎嘉平太说：“这次要三个日本记者离境的命令的背景是，中国方面对佐藤访台的有力的回击。中国方面的主张（意见），从常识上去考虑，是完全可以理解的。有一种看法说，中国方面的强硬态度，是受到文化大革命的影响。我认为即使中国不搞文化大革命，（中国）对佐藤首相访台也会提出强烈的抗议。”
冈崎还说，“不管怎样，由松村谦三、已故高碕达之助同周总理、廖承志经过交换意见而达成的连结日中两国关系的‘一根细线’现在变得更加细了。以日中关系正常化的精神而开始的交换记者的问题，现在发生了问题，这很明显会使日中贸易方面带来不好的影响。”冈崎还说，“今年到期的廖高贸易协定修订谈判，将会出现怎样情况，令人担心。”