1967年8月31日参考消息 第3版

    【合众国际社西贡三十日电】奉命破坏南越选举的越共游击队,今天清晨用迫击炮向北部的顺化市附近的美国和南越的四个阵地发动了数次配合一致的袭击。
    军事发言人说,他们用迫击炮轰击了一个海军工兵营场、越南的一个训练中心和若干个监视渗透通道的了望塔。
    他们在凌晨一点五十分以闪电般的速度发动了数次袭击,各次袭击都是在相隔不到十分钟的时间内发动的。
    芙拜机场和位于顺化市郊的海军陆战队第三师司令部遭到了最为猛烈的袭击。至少有十三架直升飞机被击坏,十二名海军陆战队员被打伤。
    在向距上述地点不远的海军工兵营袭击时,有两名海军士兵被打死,另有十六人被打伤。
    政府发言人说,两座了望塔被摧毁,但只遭到了轻微的伤亡,训练越南政府工作人员的中心未受到多大损坏。
    昨天深夜,另一些游击部队在西贡以北二十英里的一场战斗中,击落了两架美国直升飞机,并用迫击炮轰击了一个美国陆军基地营。十名美国士兵受伤。
    【合众国际社西贡二十九日电】昨天北越部队使用他们最强大的大炮轰击美国边境阵地,共产党的爆破小组则对保卫南越北部的美国海军陆战队的主要陆路联络沿线的八座重要桥梁发动配合一致的袭击。
    军方发言人说,共产党人破坏了其中的七座,并且在今天黎明前在岘港海军陆战队基地西南偏南约四英里处炸塌了第八座,该桥坠落到一条河里。
    所有这些桥梁都在第一号公路沿线,这是一条把海军陆战队总部同沿海供应基地联接起来的极为重要的公路。
    这些袭击是配合一致的,目的是要在总统竞选期间破坏海军陆战队的防御,并且显示共产党人在南越薄弱的北部诸省的力量。
    别的共产党部队炸毁了湄公河三角洲的丰合市内一座桥梁的一节(五十英尺长)。
    这座桥座落在第四号公路上。
    共产党游击队还炸毁了岘港以南四英里处一座现在作公路运输用的前铁路桥梁。
    【法新社西贡二十九日电】越共在选举前的攻势在昨晚发展到了新的激烈程度。他们炸毁了八座桥梁,以便切断岘港同外界的地面交通。
    越共在猛轰非军事区以南的三个基地之后昨晚又摧毁了岘港地区内第一号国家公路上的七座桥梁。
    越共对广信省三岐市周围的村庄和政府据点发动了一系列重要的袭击。
    一项军方公报说,两个据点的政府士兵遭到中等程度的伤亡,另外两个据点的士兵则遭到轻微的伤亡。
    【美联社西贡二十九日电】共产党人在南越敏感的北部战区内加紧炮击和破坏桥梁。
    在岘港附近,游击队试图攻占一个南越炮兵阵地,据悉,在一次酣战中死了十五人。游击队攻入了这个阵地内相当长一个时间,破坏了一门巨大的一百五十毫米口径的榴弹炮。
    在西贡市内最新的恐怖行动发生在堤岸华侨区内,两个越共特务乘一辆摩托车从一个胡同里冲出来,开枪打倒了一个散发小册子、要求人们在下星期日去投票的南越水兵。这两个恐怖分子逃跑了。


    【本刊讯】英《星期日泰晤士报》八月二十七日刊登布兰登写的一篇报道,摘要如下:
    约翰逊政府内部关于轰炸北越的战略的斗争已经达到了新的高峰。参谋长联席会议在参议员赛明顿和参院战备委员会的帮助下,正在尽可能地给约翰逊总统和他的国防部长麦克纳马拉施加压力,要求取消现在仍对北越一些目标所施加的限制。
    几个月来,麦克纳马拉先生一直是内阁内部对于轰炸北越持怀疑态度的最强烈的人。他感到把轰炸限制在北越和南越之间的供应线上是有某种好处的。但是他并不认为这种狙击性的轰炸会对战争的进程产生决定性的影响。
    因此,他倾向于停止炸轰北越,如果这会导致谈判解决的话。
    约翰逊总统已经对鹰派作了某种程度的让步,然后看来不愿意作进一步让步,或者至少他将接受他的国防部长的意见不再进一步升级。目前下剩的争论最厉害的目标是海防港。参谋长联席会议主张破坏海防港,或者在那里埋设水雷,但是麦克纳马拉反对采取这样剧烈的行动。
    但是,参院战备委员会的多数委员认为,在轰炸北越方面,应该给予空军几乎完全的自由。他们深信,现存的限制妨碍着取得军事胜利。赛明顿尤其相信,空中力量如果不能在越南战争中证明它的坚定性作用,那么对空中力量的信心就会丧失。
    有个令人感兴趣的情况是,两个通常被称为是鹰派的人——艾奇逊和威廉·邦迪——同那些并不认为轰炸北越可起到效用的人站到了一起。
    政府内部关于空战升级的斗争至少暂时将继续下去,约翰逊总统不想进一步加剧空战。他也许会给这些鹰派增加一些小的目标,以期这一行动能使他在九月份南越大选以后把齿轮转回到外交方面。


    【美新处华盛顿二十八日电】美国陆军参谋长哈罗德·约翰逊将军今天对国会说,对北越进行的空袭“对于迄今为止我们在南越所取得的成功是有很大贡献的。”
    在参院战备小组委员会作证时,约翰逊将军和美国海军陆战队司令格林将军都表示强烈支持继续轰炸北越。
    【路透社华盛顿二十八日电】五角大楼的一名将军今天要求加剧对北越的轰炸,尽管国防部长麦克纳马拉认为,不能用轰炸迫使河内进行和平谈判。
    美国海军陆战队司令格林将军说,他仍然深信,加强轰炸是“我们战略中的一个必不可少的部分。”


    【德新社华盛顿二十九日电】美国国内对越南战争的不满情绪正在越来越严重,越南战争正在要求作出越来越大的牺牲,而且尽管作出了一切军事努力,战争看来还不能结束。
    公众对战争的支持正在明显地减少,国会对约翰逊总统越南政策的反对意见则在增加,(反对党)共和党越来越倾向于以“及早结束战争”作为明年总统竞选纲领之一。
    在前几个星期进行的若干次民意测验中,总统在人民中所受到的欢迎有了很大的下降,在那时,据说这是由几个因素造成的,例如种族骚乱、新近增加税收和越南战争。
    但是新的民意测验透露,公众对越南战争的态度大大改变了:约有三分之一的美国人希望战争尽速结束和美国撤出越南。
    在一个月之内,持有这种意见的人从百分之二十四增加到百分之三十四。
    在七月份,多数人(百分之五十一)仍然赞成继续打到可以谈判和约为止,在八月份,只有百分之三十七赞成这样做。
    在国会中,也有比较多的人转向反对约翰逊的政策,在越南问题上反对总统的有影响的政治家的数目正在增加。
    参议员泰丁斯是这方面的一个典型的例子。泰丁斯多年来要么是把他的担心和怀疑闷在自己心里,要么是亲自向总统诉说。但是现在他公开要求不再扩大战争,要求政府致力于和平,他说,很明显,如果有谁在十年、五年或三年前知道战争的巨大的代价的话,那么没有哪个人会认为值得花这样的代价。
    有比较重要的意义的是,共和党参议员莫顿在八月中旬改变了意见,他不仅改变了对轰炸北越的价值的看法,而且还要求完全改变华盛顿的外交政策,以便能使美军体面地撤出越南。莫顿是参议院最有影响的共和党政治家之一,而且是他的党的一个重要人物。


    【路透社旧金山二十八日电】一支火光熊熊的和平火炬今天从这里开始向东移动,带领着数百名反对越南战争的进军队伍,走上横越美国四千八百公里的旅途。这次为时七周的进军昨天从旧金山的园丘山出发到华盛顿为终点,计划十月二十一日在那里举行一次反战大集会。
    【法新社纽约二十八日电】一个重要的反越南战争的团体今天透露了它计划在十月二十一日和二十二日阻止五角大楼活动四十八小时的细节。
    “结束越南战争全国动员委员会”的领导人在记者招待会上说,示威的人为了使五角大楼陷入停顿状态,将设法在同一时间封锁这座大楼的各走道。
    与此同时,在国防部总部外面,其他抗议的人将进行节日守夜。


    【美联社岘港三十日电】越共游击队靠迫击炮猛烈轰击作掩护,于今天清晨攻入广义省的监狱,释放了一千二百名犯人。
    这是自从四月份以来在南越最北端诸省内第三次袭击省的监狱。这次袭击发生在省城广义市(西贡以北大约三百三十英里)。
    岘港当局说,在过去二十四小时内,第一军区总共发生了二十九起游击队袭击事件,大部分是小规模狙击和迫击炮轰击。
    对广义市的袭击还包括用迫击炮炮击美国顾问的院子。一名美国人被炸死,十二人受轻伤。


    【合众国际社华盛顿二十八日电】以民主党领袖曼斯菲尔德为首的管对外政策的主要参议员,今天敦促约翰逊总统把越南战争问题提到联合国安理会去。
    敦促政府采取行动已有数月的曼斯菲尔德昨天表示,约翰逊想要采取这一行动。
    今天同意曼斯菲尔德意见的有参院外委会主席富布赖特和两党有影响的参议员。
    曼斯菲尔德和富布赖特在参议院发表的一连串演说中曾说,参加这场争执的各方——包括民族解放阵线——都应参加安理会的讨论。
    说联合国对这场冲突仍然“超然局外”的曼斯菲尔德说,“由美国提出某种倡议将是非常可能的。”
    他说,美国完全可以把它的提案提交安理会并要求安理会予以表决。
    曼斯菲尔德又说,“现在是采取步骤动员世界外交界的时候了。”
    富布赖特赞同曼斯菲尔德的要求。
    富布赖特说:“我主张我们在联合国的代表和总统再次提出这个问题。我看不出懂得道理的人怎么能够反对提出这个问题进行讨论。”
    参议员艾肯说,美国应当坚持由安理会讨论这场战争问题。
    另一共和党参议员库珀说,“把这场战争提交联合国对越南人民和美国人民可能是有好处的。”
    【美新处华盛顿二十八日电】国务院今天说,它正在积极地研究把越南战争问题再次提交联合国的可能性。在国务院说这番话之前,参议院中就有人建议,约翰逊政府敦促联合国在南越九月三日的选举以后就越南问题采取行动。
    国务院发言人巴奇发表了下列声明:
    “迄今为止,事实证明使联合国就越南问题采取建设性的、正式的行动是不可能的。我们正在积极地研究这个问题。
    “如果在今后的日子里联合国有可能采取实现和平解决的建设性行动的话,那将是值得欢迎的。”


    【路透社联合国二十九日电】秘书长吴丹今天重申他的这种看法:他认为安理会目前在谋求结束越南战争方面不能起有益的作用。在这之前,美国参议院中越来越多的人要求约翰逊总统把这个问题提交给安理会。
    北越和中国在联合国都没有代表,河内多次拒绝联合国干预的主张。美国想通过安理会取得解决办法的任何新努力估计都将遭到新的拒绝。
    【美联社华盛顿二十八日电】共和党领袖德克森向记者们说,他认为企图使安理会采取行动将是一次“徒劳的做法。”


返回顶部