1967年8月27日参考消息 第3版

    【路透社仰光二十三日电】官方的《劳动人民日报》今天报道,八名共产党叛乱分子攻占了下缅甸勃路地区吉耶村的一个派出所,并且缴获了二十四支步枪。
    这家报纸又说,在八月十八日发生的这场冲突中,妻子和她们的丈夫一道抵抗叛乱分子,但是当警察子弹用光了时,这些叛乱分子攻占了这个派出所。
    这家报纸在另一则消息中说,被捕的共产党人透露,八月十六日他们在中缅甸的旺和密叫地方曾煽动两千左右一伙人抢劫大米。这家报纸又说,他们还说,叛乱的缅甸共产党已指示所有共产党人无论在那里只要有可能就抢劫和破坏大米。
    【本刊讯】据缅甸报纸二十三日报道,八月十八日在经过一个下午的激战之后,八名人民武装压倒警察的抵抗,占领了吉耶村的派出所。
    人民武装缴获了一支斯登式步枪、一挺轻机枪和二十四支步枪。
    【本刊讯】缅甸英文《劳动人民日报》十九日报道,最近沙拉瓦底县,特别是在只光镇以北地区,由于共产党战地指挥官从他们的总部归来,地下军的活动越来越积极。
    早些时候,有消息说,共产党领导人波盛敏、波丁幸和波吞林已离开该地区。
    现在,由于领导人的归来,分为三支队伍的地下军制造更多的麻烦。在帕亚伊侬村,地下军迫使一个富农按照官价把他的三百石稻谷分配给村民。


    【本刊讯】缅甸英文《劳动人民日报》十日刊登了一则从只光发出的电讯,摘要如下:
    沙拉瓦底地区在思想上有分歧的一些叛乱派系之间的松散的联盟现正趋向崩溃,因为共产党这一派企图把毛泽东主义路线强加给他们的克伦族伙伴。
    自从六月底首都发生骚乱以来,共产党人对伟大的“毛主席”越来越尊敬,并且更加经常地背诵“毛主席的教导”。
    当共产党人企图把他们的思想教育扩大到克伦地区的时候,开始呈现出分裂的迹象。


    【合众国际社华盛顿二十五日电】国防部长麦克纳马拉今天在国会说,不可能把北越“轰炸到谈判桌旁。”
    麦克纳马拉为政府在越南战争中的空战战略竭力辩护,他说,大大地扩大对共产党人的空袭并不会促进实现美国的目标。
    麦克纳马拉是在参院战备小组委员会上说这些话的,这个委员会一直在就空战战略进行质询。在此以前的大多数作证者
    ——大部分是军方领袖
    ——曾表示或说过,他们赞成将空战扩大到迄今尚未袭击的目标。
    麦克纳马拉作证说,参谋长联席会议所建议的三百五十九项目标中的三百零二项已批准袭击。五角大楼昨天透露,自从两年半以前空战开始以来已经袭击了北越的三百个目标。
    麦克纳马拉所说的扩大空袭不会有所帮助的说法引起参议员赛明顿说,要是这样,“美国应尽早撤出越南。”
    至于其余的目标,麦克纳马拉说,“不管这(其余)五十七个目标可能是多么值得袭击,我认为对这些目标的袭击并不会大大缩短这场战争的时间。”
    麦克纳马拉明确反对批评他的人的这种观点:应当用空袭来封锁北越的港口——特别是海防。
    “轰炸这些港口和在港湾内布雷并不是制止供应品渗入南越的有效办法。”
    【法新社华盛顿二十五日电】国防部长麦克纳马拉今天由于贬低空袭北越的重要性而使国会感到震惊,并且使自己处于同美国军事领袖直接对立的地位。
    他在参议院战备小组委员会进行秘密作证说,越南战争不是由对北方的轰炸决定的,而是由在南方的地面行动决定的。他的这个证词是在今天发表的。
    麦克纳马拉强调说,只有继续轰炸居民中心,空袭才能成为这场战争的主要因素,而他不赞成这种行动。
    他还对增加轰炸目标的政策表示怀疑;约翰逊总统至少部分地执行了这一政策。
    观察家们认为,通过五角大楼公布它的证词摘要,这位国防部长间接地警告总统防止向鹰派屈服的危险倾向。
    对北方的袭击将要继续下去,甚至可能会扩大。但是已确定了一些限度,不会越过这些限度。
    【美联社华盛顿二十五日电】战备小组委员会委员、参议员赛明顿说,麦克纳马拉关于袭击北越目标的作证同所有高级军事领导人的作证是相冲突的。
    赛明顿说,“如果国防部长今天上午说明的立场是对的话,那么,我认为美国应当尽早地在最好的情况下撤出越南,因为根据他的前提,似乎不存在有在这场战争中取得真正‘胜利’的可能性的。”
    战备小组委员会主席斯丹尼斯发言反对减少或停止对北越首要军事目标的轰击。
    斯丹尼斯说,雨季很快就要来到,这将使轰炸难以准确。
    他对记者说,“不管增加什么要袭击的目标都应当很快袭击。”
    没有袭击的目标包括三个主要港口、四个喷气机机场和其他五个在中越边界上二十五到三十英里缓冲地带的目标(驾驶员要进入这些目标必须有特别许可)。
    麦克纳马拉说,同共产党中国或苏联发生直接对阵的危险迄今为止已超过了在军事上轰炸这些目标的可能性。他又说,但是有些目标将来要考虑进行袭击的。他没有说哪些目标。
    麦克纳马拉说来说去的主题是,轰炸是对南方地面战争的一种补充,单单空袭不会使河内屈服。
    他似乎至少在目前排除了空袭最重要的海防港口和其他两个重要港口锦普和鸿基的可能性。
    他说,南方战争的旷日持久的性质使人们禁不住考虑要对北方采取某种新的空袭。
    但是麦克纳马拉拒绝了,认为这“完全是幻想”并且含有“对我们人员和我国的危险,因此我无法表示赞同”。


    【路透社万象二十五日电】老挝军事发言人今天在这里说,巴特寮军队昨天在这里以东十七英里的地方伏击政府军,击毙五人,击伤十人。
    巴特寮军队是在万象—北汕公路沿线设下它的伏击地点的。就在这同一个地方,大约有二十名巴特寮士兵两周前打死了老挝空军的一名中校。
    在此同时,陆军电台的一则消息今天说,另外的一些巴特寮部队攻击和占领了政府在南博附近的哨所,击毙政府军士兵五人,击伤十七人。
    官方发言人说,在另一次战斗中,三名政府军士兵被列为失踪。


    【路透社槟榔屿二十一日电】一名官方人士今天在这里透露,在泰国南部勿洞县丛林中发现共产党恐怖分子的大规模营地,有迹象表明这个营地不久前还有人居住。
    这位人士说,马来西亚—泰国联合警察巡逻队在最近一次扫荡(它是七月七日开始的行动的一部分)中发现了这个能够容纳一百五十人的营地。
    这是自从这次行动开始以来发现的第七个营地,也是最大的营地。此外,还发现了三个休息场所,两个粮食隐藏处,并找到了七十磅大米。
    警察在这个地方追捕大约一百四十九名共产党游击队,他们是八百名残余分子的一部分。这些人是在五十年代马来亚紧急状态结束之后逃越边界或参加他们队伍的。


    【美联社西贡二十五日电】阮文绍二十五日说,已经制订一项计划,将大规模清洗军队中的贪污腐化和没有能力的军官,包括一些将军。
    一则可靠消息说,改组已经开始,根据计划将有五名高级将领被撤职或调职。
    阮文绍告诉记者们说,将军们正讨论一项将“从将军直到少尉”的计划。
    改组的原因眼下还未公布。
    阮文绍说,这次改组也将涉及一些省长,但是,在九月三日的全国选举之前大约不会采取有关他们的行动。
    记者问,采取这种行动是因为人们提出了贪污腐化和无能的指责,还是由于其他原因。他回答说:“由于许多其他原因。”
    【合众国际社西贡二十五日电】阮文绍今天宣布,五十名军官,包括一些将军在内,“将因被指控无能和贪污而受审”。
    阮文绍和阮高其最近经常谈到有必要在军队中进行大“清洗”,以便使这支陆军成为更有效能的战斗机器和绥靖计划的一个更好的工具。
    【路透社西贡二十五日电】阮文绍证实,负责政府的重要农村发展计划的部长阮德胜将调任参谋长,以便使陆军更紧密地参与绥靖工作,同时也为了整顿其指挥系统。
    在这同一改组中,现任参谋长阮文维将升为国防部长。
    现任国防部长高文园保持他参谋长联席会议主席的职务,继续担任陆军司令。


    【合众国际社西贡二十五日电】美国大使邦克已命令所有美国军人和在同美国政府签订合同的公司工作的非军事人员,在南越总统选举期间“不要到西贡街上去”。
    这项禁令的目的,是要防止恐怖分子袭击美国人的可能性。人们认为,这项禁令的目的也是为了避免显得好像美国人在干涉选举。
    邦克的命令说:“一切美国人都要留在营房里,不要到街上去,除非为了执行官方职务必需这样做。”
    邦克命令美国娱乐机构和商店在禁令生效期间
    ——九月二日晚九时到九月四日清晨四时——一律关闭。他要求不在他控制下的美国公民“自动遵守这项禁令的规定”。
    【合众国际社西贡二十四日电】可靠人士本周说,北越同南越之间战火纷飞的无人区,在八月底以前将成为大规模激战的战场。
    美军部队和B—52飞机已经开始采取对抗措施,以削弱北越陆军越过非军事区发动大规模进攻这一非常实际的威胁。
    情报机关的报告表明,敌人的计划可能包括攻击在第一军区各地的省城和重要军事基地。在岘港的巨大海军陆战队空军基地和总部地区,可能是主要目标。
    然而,大多数初步迹象表明,敌人在九月三日的选举之前,将集中力量在最北部的广治省活动。
    北越所做的大部分准备工作,看来都是在非军事区南半部进行的,在那里,在若干月以前海军陆战队和越南伞兵发动“胡桃”行动,进行扫荡之后,据说已经清除了所有平民和敌军。
    自那时以来,美国海军陆战队仅仅有两次冒险大举冲入非军事区,两次均遭重创。
    现在,事隔一月,压力再度形成了。主要的目标似乎是东起犹灵,经过昆天、甘露、卡罗尔营,西至溪山的这样一系列重炮基地。省城广治和东河的海军陆战队基地也可能受到威胁。
    两周以前,北越军队同时袭击了该省四个县的军事指挥所,给广治、罗荣、潮丰和海谅造成破坏和人员的伤亡。他们还袭击和重创了精锐的混合部队的一个支援小组。
    几天以前,当一队卡车从卡罗尔营载运补给品驶往溪山的时候,估计有敌军一个团(将近三千人)在非军事区以南十五英里的地方对它进行了袭击。
    卡罗尔营是向北越轰击的巨型一百七十五毫米大炮的基地。本周早些时候,敌军向这个基地发射了一百发迫击炮弹,结果两人死亡,十六人受伤。
    看来,昆天和犹灵这两个暴露的前哨据点所受的威胁最大,也最令人担心。这两个地方位于非军事区以南只有几千米。
    自从今年年初以来,第一军区的敌人威胁几乎每个月都增加,但是却很少有什么威胁看起来像过去几周的迹象那么具体和普遍。


返回顶部