1967年8月20日参考消息 第1版

一切反动派都是纸老虎。看起来,反动派的样子是可怕的,但是实际上并没有什么了不起的力量。从长远的观点看问题,真正强大的力量不是属于反动派,而是属于人民。          毛泽东


    【本刊讯】加拉加斯二日消息:委内瑞拉政治学习中心《红旗》发表了毛主席的著作《愚公移山》。同时发表了下列评论:
    “委内瑞拉人民在历史现阶段要完成巨大的任务,这就是夺取今天被美帝国主义及其傀儡篡夺的政权。
    为了夺取政权,我们马列主义者应该从政治上动员群众,与此同时,我们应该建立一支革命的军队。
    在履行所有这些任务时,我们必须有正确的指导思想。我们时代的马列主义思想是毛泽东思想。我们只有掌握了这一思想并正确地加以运用,才能在我们的斗争中得到胜利和保住斗争成果。在中国进行的无产阶级文化大革命震动了全世界,掀起了一个空前的活学活用毛泽东著作的高潮。《为人民服务》、《纪念白求恩》和我们今天发表的《愚公移山》特别重要。林彪同志说,‘要把老三篇当作座右铭来学’。
    帝国主义及其傀儡、以委共领导集团为首的修正主义分子,在政治、军事、思想方面坚决反对委内瑞拉人民的革命斗争。修正主义分子成了在我国宣传毛泽东思想、反对群众掌握毛泽东思想的竭力反对者。但是现实总是与他们的主观愿望相反的。”
    评论最后是几条口号,其中有:马列主义万岁,毛泽东思想万岁,人民战争万岁,委内瑞拉人民斗争万岁。


    【美联社雅加达十八日电】共产党中国今天继续拒绝把大使馆的围墙削低到雅加达政府所规定的必要高度,看来这使印尼军事官员感到为难。
    马哈茂德曾扬言,如果中国人不削低围墙的话,他就派军队去拆低它。
    限期已过,而围墙仍然屹立不动。
    看来,发表这个声明主要是为了刁难中国人,因为其它十几个领事馆和大使馆也有高围墙,但并没有受到威胁。
    外交部同样是混乱的,有些官员说,大使馆场院是印尼的财产,其它人则说,围墙可能属于大使馆所享受的外交辖免权的一部分。
    外交部一位高级官员
    ——他要求不公布他的姓名职务——说,“显然,共产党中国大使馆拒绝遵从这些规定。”他又说,所能采取的唯一办法,就是宣布全体人员为不受欢迎的人。
    青年已经袭击了大使馆好几次。


    【德新社罗马十九日电】今天这里迹象表明,热那亚港口当局和中国货轮“黎明号”之间的争端可能还要在外交方面继续下去。
    昨天在北京,共产党的红卫兵虐待意大利贸易使团一名成员一事引起了公众的广泛愤慨,而且普遍认为这是一次明显的挑衅。
    据认为,虐待意大利官员是对热那亚当局在处理“黎明号”事件上态度“冷漠”的报复。
    这里的官员表明,意大利政府可能要对这里的中国贸易使团采取措施。
    昨天,使团的两名团员获准登上中国船同船长会谈。
    但是形势没有什么变化,船长继续无视港口当局要它离开的命令,那些有争议的,进行亲毛宣传的标语仍旧摆在甲板上。
    【美联社罗马十八日电】星期五透露,意大利官员强烈抗议红卫兵在北京所采取的报复性示威活动,红卫兵为意大利驱逐带有宣传品的中国船只所激怒。
    强烈抗议由意大利全国对外贸易协会星期四晚上交给了中国驻这里的商务办事处。
    【法新社罗马十八日电】今天一名意大利议员质询要求断绝同北京的贸易关系,意大利议会将讨论中国货船“黎明号”事件。
    天主教民主党维拉向总理和外长提出书面问题。他要求逮捕中国驻意大利贸易使团,因为中国人不能保证意大利驻北京代表的安全。
    这个议员还要求在中国当局改变态度前,不让中国船只来意大利港。


    【本刊讯】法《外交世界》月刊八月份一期刊载阿兰·布克写的一篇文章,题为《文化革命似乎并没有妨碍中国经济的增长》,摘要如下:
    中国文化革命无疑是最近的重大政治事件中的一个引起各种最矛盾的解释的事件。
    在经济方面,一些人说,文化革命可能产生一些灾难性的结果,而另一些人则说,可能产生奇迹般的结果。那些以香港美国情报局的研究为依据的评论家们说,生产和贸易完全无组织了。那些满足于了解北京广播的胜利公报的人则肯定地说,生产力的发展之大从来没有这么令人惊奇。经过一年的文化革命之后,看问题不那么公式化是可能的和必要的。然而对于一九六六年,各方面的中国经济观察家提出的看法却十分相近:一九六六年是在文化革命汹涌澎湃中结束的。然而大家认为,这一年的经济情况是好的。一九六六年是令人满意的一年
    在农业方面,每个人都承认,自一九六四年以来,“大跃进”结束时的困难消失了。然而去年却是在许多省使产量受到影响的自然灾害显著之年。北方干旱持续了六个多月。在南方,春季反常地寒冷和多雨,因而农业不得不受到冰雹和过多雨量之害。鉴于气候的困难,香港的观察家们认为一九六六年谷物的产量有轻微的下降。北京承认农业受到重大损失,然而它说,中国在谷物方面的产量打破了纪录。自然灾害的事实使得没有取得大幅度的进展。香港人士对产量下降所持的审慎态度证明,在全国土地上,虽然结果不是出奇的,但收成差不多是令人满意的。
    相反,在工业方面,所有观察家则一致承认有很大发展,人们可以估计比上一年增长百分之二十。这种增长是随同重工业部门的加强和重大的技术革新而实现的。钢的产量肯定超过了一千二百万吨。中国官方的文件指出石油工业有重大的发展。在纺织工业方面,设备现代化也在加速进行。
    人们注意到了一种同国际贸易相适应的发展,向非共产党国家出口增长百分之二十到二十五。从这些国家进口的增长略低于百分之二十。
    但是,同中国报刊所说的恰恰相反,这些成果绝不证明文化革命产生了有益的结果。在整个一九六六年内,文化革命实际上是在生产人口之外进行。诚然,人们说,一九六六年的动荡,只是两三年前为了改变精神状态和保证政权的社会主义方向而发动的运动的发展。
    但是,我们的意见不是要追溯到如此的远,真正所谓的文化革命和夺权斗争只是在年底才在农村和工厂内开始的,在一九六七年才完全展开的。在劳动人口中的文化革命
    革命扩大到工农人口的经济后果如何?回答这个问题不是容易的,因为在一九六七年第一季度提供的经济方面的情报很少。北京在谈到“粮山和金色麦浪”时说,收成将是很好的。香港人士不是这么热情,但也认为原则上将是一个丰收年。气候条件似乎很好。在香港出版的《远东经济评论》六月十五日刊载的一篇文章作结论说:假如这一年收成不好,那将是由于人们造成了混乱之故。北京宣布,将再一次打破纪录。人们从此似乎可以不太冒失地推论,由于农村可能存在的无组织状态而引起的混乱,不会达到令人惊慌的程度。此外,对中国经济并非悲观的估计还得到另外一些迹象所证实。
    中国生产如果下降,是会通过中国的国际关系而使外国感觉到的。在今年年初,向日本的交货迟了一些时候,人们从中赶快得出结论说,中国国内供应停顿和生产下降了。但是,中国在上半年的整个出口情况却是好的。当然,生产运动与外贸运动之间的联系并不是暂时的。但是,由于在一月、二月份是各工厂最乱的时期,因此,人们定会在目前觉察其后果。
    此外,要是经济象人们经常描写的那样处于混乱状态,那么中国原子努力的继续进行便是不可想象的。政治斗争和发展
    尽管在实现半年以来始终在日程上的三结合方面惊人的缓慢,但是,不能就认为内部冲突已使经济处在危险之中。虽然政治动荡可能多次促使工厂停顿,但它也包含着起鼓舞作用的一面,对于这一点,工业国家往往不大理解。西方广泛的看法是,中国过份政治化了,首先关心的是促进世界社会主义的进展。实际上,在农民和工人的心灵中,对旧社会的压力还感觉沉重。使每个人具有民族责任感的公民义务教育,对于保持最低限度的集体紧张情绪肯定是必要的,而要是没有这种集体紧张情绪,发展便是不可能的。在这方面,毛泽东思想的运用,从某些方面来说,完全是积极的。(文内小标题是原来的——本刊注)


    【本刊讯】坦桑《民族主义者报》十六日报道,卡翁达总统十五日在卢萨卡说,“如果中国人向我提供一亿英镑来修筑迫切需要的通往坦桑尼亚的铁路的话,那么我将毫不勉强地接受这笔援助。”
    卡翁达说,中国在不到二十年的时间内就从贫穷和萧条恢复到七亿人民都丰衣足食和有房子住,以准备进行艰苦工作,看到这些情况,给他留下了深刻的印象。


返回顶部