1967年8月19日参考消息 第4版

    【本刊讯】美国《国际先驱论坛报》七月十六日登载索尔茲伯里莫斯科发回的一篇报道,题为《不那么喜气洋洋的五十大庆》,摘要如下:
    距离伟大的布尔什维克革命五十周年已经不到四个月了,但是在克里姆林宫却没有什么欢庆的景象。
    愉快地期待即将来临的五十大庆的气氛,已经披日益尖锐的紧张局势所取代。政治局内部的政治问题、中东可怕的惨败、同中国的棘手的冲突、同美国的紧张关系、越南方面苦恼的烦闷,等等——所有这一切都冲淡了节日的气氛。
    莫斯科某些认真的外交官目前感到不安,他们担心的是,由于坚决不让任何大争吵打乱欢庆的五十周年纪念,苏联内部政治压力的积聚,在十一月七日以后在莫斯科会产生严重危机。
    迄今为止,出现的最危急的局势,是在六月间举行的党中央全会上,在那次会上,党的少壮领导人组成的“鹰”派同军方的伙伴,竭力进行了活动,以争取通过一项冒险的强硬路线外交政策。
    曾有人提出,要莫斯科采用在世界其它地方制造人为军事压力的办法来应付中东危机。
    这派人建议克里姆林宫挑起一些危机,以便制造出压力使苏联在中东能在更平等的基础上谈判。
    更为严重的是,支持这种政策的人认为,想要同美国进一步合作以维持世界平静的尝试,其结果即便不是适得其反,也是毫无益处的,因为在他们看来,华盛顿正在审慎地使全球性的力量对比转向有利于美国。
    “鹰”派的人争辩说,由于美国的侵略,莫斯科在远东、中东和地中海处于劣势。
    竭力坚持这项方针的是党的一批少壮派领导人,他们都是几年前通过共青团组织和国家安全机构跃升到掌权地位的。
    这一派的领袖是共青团和国家安全机构的前首脑、政治局委员谢列平。他的同伙有谢米恰斯内伊,以及叶戈雷契夫。这个共青团派的要求得到一些军方首脑的支持,这些军方首脑中,有一部分人显然已经拿他们的名誉保证阿拉伯人能够迅速从以色列人赢回一场胜利。
    于是在中央全会上展开了激烈辩论。对勃列日涅夫、柯西金和波德戈尔内的占优势的政策的威胁,被顶了回去。但是是经过几番危急关头的。
    这场争论的激烈程度,以及共青团派的挑战的出乎意料的力量,显然驱使勃列日涅夫—柯西金—波德戈尔内集团紧紧团结在一起。共青团派一个时期以来就一直在争权。在六月间,它似乎失手了。
    执政集团迅速采取了行动来冲淡对它的权力的潜在威胁。叶戈雷契夫被解除了职务。谢列平受到了贬谪,也许还会丢掉政治局委员。
    然而,造成这个情况的政治危机仍然存在。仍然没有明确的迹象表明中东问题已有了解决办法。对华盛顿的失望继续存在,认为华盛顿正试图玩弄不利于莫斯科的两面手法的苦恼怀疑也仍然存在。在中东方面看来不大可能出现明确或真正有效的苏联政策方针。阿拉伯人在军事武器方面的损失
    ——飞机、大炮、坦克
    ——正在迅速得到弥补。但是,看来莫斯科的确正希望中东再发生交火行动。
    有一种猜测是,莫斯科可能会试图使阿拉伯的情绪转为对它有利,办法是劝说埃及和叙利亚加入东方集团,可能是作为华沙条约的联系成员。但是,这样做法牵涉到的利弊是均等的。
    万一再发生一次中东危机,这样就使莫斯科和东方国家要自动地站在阿拉伯人这边进行战斗。
    有人唠唠叨叨地表示不安说,五十周年这一年开始就是诸事不利,而且可能不欢而终。苏联官员们则死扯住这样的想法,认为是美国故意要破坏这个节日。
    某些忧郁的莫斯科人例举了当地一名占卜者的预测说,这个节日将过不成。
    莫斯科的外交官并不这样忧郁。但是他们已开始认真地对莫斯科的心里和政治气氛感到不安。他们认为,在十一月七日前,对勃列日涅夫—柯西金—波德戈尔内的联合执政不会有真正的威胁。鉴于苏联近乎病态似地坚持要维持一种柔和的外表,因此人们认为在十一月之前不会有任何人真正地促成一场国际政治危机。
    “但是”,一位目前第三次到莫斯科任职的外交官说,“在十一月七日以后,我就不知道了。我不晓得在十一月二十日左右究竟会发生什么事情。”


    【本刊讯】美国《国际先驱论坛报》十五日刊载罗伯特·多诺万从华盛顿写的一篇报道,题为《约翰逊在暴风雨中随波逐流》,摘要如下:
    尽管到处是动乱,现在政府是在随波逐流的时候。
    约翰逊总统正尽他所能渡过难关,而不冒险在国内外采取任何激烈的新政策。
    白宫提出戏剧性建议和表现旧日的热情的时间,很可能是在明年这个国家忙于竞选运动的时候。
    总统现正处于代价日益高昂的越南战争和危险的种族紧张局势的夹攻中,前者他无法使其停止,后者则有进一步抑制他在国会中的影响的作用。
    从共和党在去年十一月国会选举中占上风以来,他在国会的影响一直在下降。
    在这种形势下,约翰逊正在做他自然面临的问题。他正在遵循一条中间道路。他正在逃避革新,而坚持很久以前提出的计划。他正在像玩魔术似的对付他的问题。他在等待潮流的转变。他正在试图把棘手的问题(包括骚乱在内)抛给研究小组,以转移政治上的热浪。
    肯尼迪总统在死之前几个月曾说过,在国家事务方面,有涨潮的时候,也有退潮的时候。
    对他的继任者说来,现在是总统历史上不同寻常的退潮时期之一,这尤其是因为问题大得几乎把人压得透不过气来。
    一位著名的共和党人上周说:“约翰逊总统仿佛在把自己完全遮盖起来,不看越南和种族骚乱的刺眼的光。”
    一位中西部人士说:“他仿佛是把一切事情都推给别人。”
    第三个观察者说:“看来他仿佛是在等待着发生什么事情。”
    许多批评约翰逊的人认为,他今年夏天应作巨大的努力来使人民认识他们面临的问题,使得国家朝着新方向前进,而在诸如越南和受打击的城市之类的问题上有一个新的先后缓急的次序。相反,他总是避免在电视上出现、发表演说和到各地巡视,同时设法渡过战争和骚乱引起来的舆论的惊涛骇浪。
    约翰逊正受到沉重压力,要他采取更剧烈的措施来打破目前的僵局。
    因此国会中要求把轰炸北越升级以结束这场战争的僵局的呼声日高。自由派人士要求制定广泛的新计划来改变贫民窟状况的叫喊声也起来了。
    对于抗拒这些压力可能对总统产生的后果,有两种看法。
    一种看法是他在明年很可能垮台,除非他采取某种非常不同的作法来对付他的非常糟糕的越来越多的麻烦。
    另一种看法是,他在逃避要求采取激烈行动的建议时,正在实现经受时间考验的约翰逊式的呆在政治舞台中心的手法。
    总统有他的盛衰时期。有时候,他雷厉风行;有时候,例如现在,他就随波逐流。


    【本刊讯】英《星期日电讯报》十三日刊登了该报外交记者的一篇报道,题为《莫斯科的“私人电台”》,摘要如下:
    西方认为“和平和进步电台”是补充官方的国家电台的一个宣传电台,如同新闻社补充塔斯社一样,报道一些不打算由官方表态的淌息。
    它用不同的语言向许多国家广播,可是它的做法比莫斯科电台“受欢迎”得多。
    它的新闻报道有着大肆喧染的倾向,它的评论充满了那种通常体现出在苏联统治初期莫斯科宣传机器的生硬做法这一特征的颠覆性说法、嫁祸于人和冷嘲热讽。
    可是两个机构协调得很好。它们显然使用同样能量很强的发报机。它们共用许多广播途径,甚至播音员和新闻校对人也是共同的。
    据信,“和平和进步电台”最近已加紧活动,因为俄国人担心在争取不承担义务的国家的意识形态斗争中,被中国人超过。
    最近几天,电台对澳大利亚人说,美国认为他们在越南的军队是“二等”人,他们充当了执行任务的美军的盾牌。
    当莫斯科电台避免谈到香港骚乱的时候,“受欢迎”的电台却有许多话好说。
    电台使用的发报机可以向全世界报道。节目包括英语和法语发报,每周早上,下午和晚上。


    【本刊讯】美《华盛顿邮报》四日刊登了《洛杉矶时报》记者赖斯顿自布加勒斯特发出的一篇报道,标题是:《罗马尼亚同西方进行的日益增多的贸易在政治上是有效的》,摘要如下:
    罗马尼亚同西方迅速扩大贸易一事为这个国家在共产主义世界内困难地可是成功地谋求独立的做法提供了一个生动的范例。
    可是如果这种趋势继续下去的话,这意味着罗马尼亚战后同苏联和东欧国家的贸易联系不断恶化。
    在莫斯科和其他东欧国家首都,只会以对共产党轨道内可能产生的深远的政治含意感到不安的心情来看待这种行动。
    当罗马尼亚同东方的经济联系削弱的时候,它同西方的贸易联系更为加强了。
    在一九六六年,罗马尼亚同东西方的贸易总额比前一年增加百分之十。可是同共产党国家的贸易,只增加了百分之一。
    就在这一年的期间,罗马尼亚对共产党国家的全面出口减少了几乎百分之三,这就表明对西方硬通货地区的输出活动增加了。
    所有这一切的政治含意是明显的。
    例如,西德打入罗马尼亚市场就促使东德从事大规模的经济努力以对待同西方发展的范例。结果是东德的贸易增长到这样的程度,以致它第一次在共产党国家同罗马尼亚的贸易数量方面仅次于俄国。这里的经济专家还认为,罗马尼亚目前的到一九七○年为止的五年经济计划的成败,不仅取决于这个国家维持同西方的贸易义务的能力,而且还取决于它扩大这种义务的能力。因此这里的政府不可能在国际的政治舞台上采取任何行动来危害同西方日益扩大的经济联系。


    【德新社奥斯陆十四日电】英外交大臣布朗今日抵达此间同挪威政府进行政治会谈。会谈议程有共同市场、北大西洋公约组织、以及双边问题等。布朗在三天正式访问之后,将继续留在挪威进行休假。
    【法新社奥斯陆十四日电】外交部发言人今天在此间说,来此访问的英国外交大臣布朗同挪威政府领导人的会谈,将讨论一项由主要海运国家争取不久重新开放苏伊士运河的联合行动。
    意图是利用在苏伊士“休战”阶段加强国际努力,以寻求一项为阿联和以色列都能接受的解决办法。
    【路透社奥斯陆十四日电】外交大臣布朗今天在此间说,英国希望在十月能同共同市场开始谈判。
    布朗说,他同他的挪威同僚伊翁·吕恩的会谈,将包括讨论英国和挪威申请参加六国经济共同体的问题。


    【法新社纽约十三日电】黑人民族主义者正同白人组织一起着手动员一百万人在十月在华盛顿举行游行示威,抗议越南战争。不久前纽瓦克黑人权力会议的主要组织者之一,奥马尔·鲍哈·阿布今天说,他预计半数参加游行的人将是黑人。
    他说,“争取黑人权力的斗争和反对越南战争的斗争联系起来了。这两个运动聚合在一起是因为我们的敌人(白人权力结构)是同一个。”


    【路透社华盛顿十六日电】政府今天报道,在今年上半年美国国际收支逆差比去年同期有很大的增加。
    商务部说,今年上半年的逆差总共十亿四千九百万美元,而去年同期是七亿七千三百万美元。
    商务部说,今年第二季度的逆差毛估为五亿一千三百万美元,第一季度的逆差为五亿三千六百万美元,去年第二季度逆差为一亿二千二百万美元。


返回顶部