1967年6月13日参考消息 第4版

    【合众国际社西贡十日电】共军今天清晨用迫击炮猛烈轰击波来古市及其占地很大的美—越军事基地。这是两天来对重要的省会发动的第二次袭击。
    军方发言人说,至少有两名美国兵被击毙,三十五人受伤。
    来自战场的消息说,主要的袭击目标看来是市外重要军事设施的美国军事阵地。
    在黑暗中听到小型武器的射击声,但是眼前还不清楚共产党人是否企图发动地面进攻。
    【美联社西贡十日电】波来古的美国发言人说,共产党人用四十到五十发八十二毫米的迫击炮轰击波来古市中心西北约三英里半的防卫圈上的一百五十五毫米和一百零五毫米的榴弹炮阵地。
    【美联社西贡十日电】今天共产党对波来古的炮击是最猛烈的轰击之一。这次迫击炮袭击在一个营地造成了最大的损失。在那里有约一千名山区部族人在受训练以便从事半军事的工作和民众行动工作。
    官方所报告的伤亡数字是二十四名蒙塔格纳德族人被打死、七十名受伤。
    虽然官方的死亡数字是二十六人,但美国当局当时说,三十八人被打死,还有一百六十四人受伤。
    在其他地面行动中,总部报告,特别是在平定省发生了一些重要的战斗。
    【路透社芽波十日电】越共今天对波来古市内和周围的美国和南越的军事设施同时进行了五次迫击炮袭击,并且对离波来古十五公里的一个村庄发动地面攻击。
    美军人士从波来古报道,在这次袭击中有两个美国人被打死,三十五人受伤,但是据信,在轰击一个民团训练中心时有重大的伤亡。
    约二十五发迫击炮弹击中了波来古市郊区的蒙塔格纳德族训练中心。


    【美联社西贡十一日电】就在非军事区以南,共产党炮手昨晚轰击了昆天美国海军陆战队据点和犹灵大炮前哨据点。
    这批共产党人向昆天发射了六十发迫击炮弹,击伤了一名海军陆战队员。犹灵遭到了五十发炮弹的袭击,但是没有报道伤亡情况。
    【美联社西贡十一日电】在南越,越共游击队昨天还向湄公河三角洲的永隆机场发射了二十发无后座力炮和迫击炮炮弹。美国总部说,没有人伤亡,飞机所受破坏很轻微。


    【合众国际社西贡十一日电】从东京湾的三艘航空母舰上起飞的喷气式飞机,昨天下午和晚上轰炸了河内市中心以北一点一英里的一个热电厂和海防东南约三英里的一个重要的弹药库。
    【美联社西贡十一日电】空军宣布,昨天在对河内发电厂和靠近这个城市的一些目标袭击时,损失了两架飞机(它们是被地面炮火击落的)。
    【美联社西贡十一日电】昨天下午的袭击是由在东京湾的三艘航空母舰上起飞的战斗轰炸机进行的,是自从五月二十二日以来第一次袭击河内及其附近地区。
    北越声称击落四架美机,俘虏好几名驾驶员。


    【合众国际社记者十日自北越附近美国海军军舰上发】美国海军当局透露,一只苏联侦察船最近曾经在北越沿岸附近“杨基站”两度企图骚扰航空母舰的活动。
    这两次企图都被挫败了,当时隐蔽起来的海军拖船毅然挡住了这些俄国人的去路,使他们面对这样的选择:要末撞到美国船的侧弦上去,要末就退走。而俄国船两次都退走了。在这里的“杨基站”活动的第七十七特混舰队的一位高级海军军官解释说:“自从那时以来,俄国人就规矩了,他们没有给我们造成很大麻烦。”


    【本刊讯】据日本《朝日新闻》十日报道,莫斯科出现了异常的空气。莫斯科八日晚上发现有相当多的军队和警察的移动的情况。令人注意的是,九日这一天,在莫斯科的要害机关,都由警察戒备。一些军队还集聚在公园和广场上,待机出动。
    《朝日新闻》说,预定在九日举行的第二次苏日经济合作委员会,突然宣布延期。苏方对延期的理由没有充分地加以说明。《朝日新闻》说,临时取消与日方代表团会见的苏联对外贸易部长帕托利切夫是苏共中委。据观察可能是因为“发生了重大问题”,他出席正在召开的苏共中央会议,而取消会见的日程的。
    《朝日新闻》说,在美帝国主义使越南战争逐步升级、发动希腊的军事政变和策动以色列进攻阿拉伯国家等一系列挑战的面前,苏联党政首脑内部出现主张强硬态度的“鹰派”和主张柔软政策的“鸽派”。据观察,在五月底相传“鹰派”人物,苏共中央政治局委员兼书记谢列平在争权夺利的斗争中遭到了失败。现在,苏联又在中东危机中,由于阿联的败退而遭到沉重地打击。因此,莫斯科出现的异常情况,有可能反映苏联首脑围绕着追究外交上失败的责任,在克里姆林宫内正在做出包括党中央人员临时变动在内的决定。


    【本刊讯】英《观察家报》十一日刊载雷蒙德
    ·赫德十日从华盛顿发出的一篇报道,摘要如下:
    既然在中东的射击大部分已停止,今天这里占第一位的问题是在越南今后发生的事情。
    一些西方外交官预料俄国别无他途,只有给河内大规模援助,以对它在阿拉伯世界的丢脸有所弥补。
    约翰逊总统本星期还同记者作过一些随便的谈话。他讲话里的意思是,越南战争不会出现缓和,不管在中东发生什么情况。
    威尔逊、加拿大总理皮尔逊、参议员富布赖特和罗·肯尼迪等人可能对关于实现中东和平至少还加上暂停轰炸北越的“一揽子计划”感到兴趣。
    总统没有表明想接受他们自告奋勇提出的建议。
    实际上,今天有新的消息说他正在考虑大大增加美国的地面部队。
    约翰逊的问题是,除了袭击非军事目标外,他没有进一步扩大空战的余地了,但是袭击非军事目标是他已答应不干的。


    【东方社东京十日电】据十日《赤旗报》报道,日共修正主义领导从六日到九日举行了第四次中央全会。据政治局发表的公报说,这次会议的主要议题是两个,一个是总结地方选举,一个是讨论扩大机关报发行量运动的情况。
    在会议上,统一战线部部长下司顺吉还就善邻学生会馆问题作了反华报告,与会者一致同意这个报告。
    此外,这次会议还通过了一个以《加强支援越南人民的运动》为题的声明。会议通过的题为《关于袭击日中友协总部事件等问题》的声明,进一步暴露出日共修正主义领导的反华态度,对中国共产党和毛泽东主席进行了卑鄙的谩骂。
    声明说什么“中国共产党的极左机会主义分子在攻击日共的时候勾结了托洛茨基挑衅分子”,什么“把毛泽东思想和中国文化大革命强加于日中友好团体”。


    【合众国际社加尔各答十一日电】一批议员今天报道,亲华的印度共产党人已在印度—尼泊尔和印度—西藏边界附近建立了一个独立的政府。
    一批中央议会议员和邦议会议员说,有关的地区以西孟加拉山区的纳萨尔巴里为中心。这些议员刚刚从纳萨尔巴里视察归来。他们说,共产党人已“把这个地区完全隔绝起来”,不让中央政府进行任何干涉。
    他们说,纳萨尔巴里是印度共产党人“打算在与西藏、巴基斯坦和尼泊尔毗邻的某些关键性地区掌握全部权力”的起点。
    【合众国际社加尔各答九日电】农民星期六开始在同西藏毗邻的印度东北部多山的丛林地区实行恐怖的统治。
    约二千人挨户抢掠他们认为是富户的财产。
    他们向四十人的警察部队射箭,这些警察打算救一名被偷走黄金和大米的地主。他们封锁了通向他们所在地区的道路。
    共产党控制的孟加拉邦联合政府命令警察在任何情况都不要还击。
    因此,警察在星期六撤退了,当时这些警察打算救卡里巴里警察分局管区的一名地主。
    在西孟加拉邦大吉岭过激的亲华共产党人的唆使下,当地的农民决定处置富裕村民的“不义之财”。


    【雅加达电台九日广播】第五军区(大雅加达)司令马哈茂德少将提醒说,印尼共仍然企图东山再起,而阻碍“安佩拉”内阁进行工作的内外阻力,至今仍然没有完全被克服。对这一切,我们必须提高警惕,作好戒备。
    马哈茂德少将是昨晚在纪念穆罕默德诞辰会上讲话时说这番话的。
    【本刊讯】印尼《行动报》六月二日刊登一则安塔拉消息说:第五军区司令马哈茂德少将说,现在越来越感觉到前印尼共残余和旧秩序所展开的活动,他们的目的是逐个分裂新秩序力量队伍,以便东山再起。
    司令说,这种分裂活动表现为威胁、渗透或颠覆,以分裂我们的力量。为此,在新秩序力量中不允许有对抗性的分歧。
    他接着提请社会公众注意,千万不要忘记前印尼共和旧秩序的力量,他掌握有充分证据说明,社会公众现在开始忘记了他们的力量,“我们最害怕的正是这一点。”
    他说,现在,在首都还有五名印尼共中央委员尚未被捕。他们通过迅速行动以及总是更换的方式成立了影子印尼共中央委员会,代替旧的印尼共中央委员会。此外也成立了新的大雅加达委员会,但现在已被我们打乱了。这五名印尼共中央委员会头目至今仍然是我们的忧患。
    他又说,没有支那公民,印尼共就不能生存。因此,为了把社会公众对向印尼政府和人民进行颠覆活动的支那人的注意力转移开去,前印尼共残余分子在支那颠覆分子的帮助下施展新的阴谋。
    【本刊讯】印尼《合作报》六月三日刊登一则安塔拉三马林达消息:第九军区司令蒙·帕尔哈迪穆尔约准将最近说,原来卷入九卅运动—印尼共的人或其他颠覆分子总是企图扰乱局面,使我们的国家难于达到政治上和经济上的稳定。
    他说印尼共总是想恢复它在印尼的昌盛时期。
    他们将继续设法进行武装革命和土地革命,因此我们必须警惕。
    司令揭露说,他们在武装革命方面的纲领,就是设法通过各种方式取得武器,其方式包括私运武器,从印尼武装部队中偷窃武器,等等。他们也将对印尼武装部队进行渗透,因此各军官、政府官员等要持警惕态度。
    【路透社雅加达五日电】《武装部队新闻稿》今天说,中爪哇当局对所谓“正当生活”的神秘团体进行监督,据说这个团体是印尼共产党的工具。
    新闻稿说,这种团体目前在马吉冷地区盛行。
    一些搞地下活动的共产党人曾说,可以利用这种团体来掩护他们的活动。


返回顶部