1967年5月21日参考消息 第1版

    【本刊讯】日本《东京新闻》从四月二十八日起到五月四日连载了日本庆应大学教授石川忠雄写的访华观感,正题是《毛泽东的国家》,副题是《探讨文化大革命的内幕形势》。摘要如下:
    中国正在发生着一场非常伟大的革命。这场大革命是怎样进行的,这是一场什么样的革命,它对中国的前途将会发生什么样的影响,我很关心这些问题,并且满怀了解这场大革命的真实情况的期望,于本月十二日经由香港迈进中国大陆第一步。参观了广州、上海、南京、天津和北京,然后又回到广州参观。不出所料,一进广州,首先使我受到了强烈的冲动,这就是整个街道被染成一片毛泽东的色采。
    目前中国正在一致保卫毛主席,谴责党内“最大的走资本主义道路当权派”刘少奇。
    目前看来,当权派
    (本文中所说的当权派都是指党内走资本主义道路的当权派——本刊注)在各单位、各组织中似乎都是孤军奋斗,进行抵抗。
    当前五个城市的文化大革命似乎不是当权派和革命派以对等的力量相对抗着,而是正在从当权派中划分好干部和坏干部,或者是在大力实行革命派的大联合,或者在消除革命派内部的矛盾。
    在当前的文化革命斗争中,我所看到的当权派已经不是有组织地在全国活动的力量,也没有足以压倒毛、林派的力量。然而,却不能完全消除当权派。在这个意义上说,它的力量还是大的。
    我的印象甚至是,现在除掉一部分过去的党、群众团体、行政组织以外,几乎都停止了活动,代替这些组织的新组织活动起来支撑着中国的政治。
    我感到,所以要反复地(把当权派)拉到斗争大会上去批判,或者通过《人民日报》,《解放军报》等报纸和广播批判当权派,可能是为了通过这些批判,把当权派们干了这些坏事,又干了那些坏事,因此,不要跟着这帮家伙走等等事实,作为教育红卫兵、造反团领导人和普通群众的教材。这个印象是深刻的。
    总之,可以认为是要在现在的中国人头脑中培植起什么是坏事,什么是好事的观念。
    当然,用这些材料教育群众,是消除所谓的当权派影响的有力手段,这既是事实,也有这个必要。与其说毛林派要把当权派领导人赶出历史舞台,还不如说,他们更多地考虑的是,暂时把他们当成多次反复批判的对象,从而教育广大群众。
    为什么必须那样教育群众呢?这可能由于看法不同,在各级干部、学生和群众中,依旧存在着并不很自觉的阶层。也许在我们看不到的地方还存在问题,但是,在短期旅行中实在无法弄清所有问题。
    据说,我住的这个旅馆有四个造反派组织。由于造反派同志之间不断进行激烈争辩,发生了对立,所以很难统一。这种情况在全国到处可见。
    其根本原因,并不是当权派力量大,夺权不成功,革命委员会才成立不起来,而是因为革命派内部有两个大的造反派组织,他们彼此对立,组织不成革命委员会。
    一般情况下,并不是当权派同造反派的对立,而是由于造反派之间的对立,形成小争吵的情况极多。
    解除革命派内部的对立和实现大联合是很重要的事情,这不但需要相当长的时间,中间还不知会发生什么新问题,在这个意义上,认为文化革命已到结束阶段的想法,恐怕为时尚早。


    【路透社巴黎十九日电】两个北越领导人今天谴责美国渗入非军事区是进一步扩大战争,并说,不能排除对北越实行地面进攻的可能性。
    北越最高法院院长范文白和北越驻国际监督委员会军事联络代表团团长何文楼指责美军企图破坏一九五四年日内瓦协议,留在这个地区。
    何文楼在记者招待会上说,“美国人把军队开进缓冲区就已非常接近北越领土。”
    他说,“美国政府必须对非军事区形成的局势承担全部责任。”
    何文楼说,美军在非军事区的南部。
    他说,“缓冲区被边海河隔开。这条河宽不到一百米,因此不应排斥对北方实行地面进攻的可能性。”
    范文白说,北越政府准备同美国谈判和平解决办法,“但是只有在美国无条件停止轰炸和在越南的其它一切战争行动之后”。
    这两个北越官员是应调查越南战争的国际常设委员会的邀请来到巴黎的。
    【合众国际社巴黎十九日电】北越最高法院院长范文白今天指责美国已开始轰炸学校、医院、教堂。
    范文白在由罗素的国际战争罪行调查委员会所组织的记者招待会上讲了话。
    范文白预言,“美国人升级愈高,北越人就愈加强战斗。”
    记者招待会上另一个发言者是北越的何文楼。他说,今天美军渗入非军事区是“迄今最严重的”,而且“局势越来越严重”。


    【合众国际社岘港十六日电】过去三周内第一军区的战斗是越南战争中最最残忍的。
    从四月底开始,第一军区发生了六次激烈的战斗,其中大多数战斗牵涉到美国海军陆战队。海军陆战队在这三周内的伤亡总数是一千九百五十三人,其中有三百六十人在上述战斗中被打死。


    【美联社罗马十九日电】三千左派示威者今晚在得知美国海军陆战队开进越南非军事区南部的消息时,在美国大使馆附近高喊反对美国、反对约翰逊的口号。
    在威尼托大街的大使馆外有五百名警察形成半圆形的警戒圈。
    警察同示威者之间未发生事故。抗议示威者在二小时后和平地散去,他们只是高喊下列口号:“约翰逊刽子手。”“美国人是吸毒鬼。”“杀人犯。”
    许多示威者静坐在大街上。有些人从报摊上买了美国出版物焚烧。警察严密地警戒注视着他们,没有对群众采取反对行动。


    【美新处华盛顿十八日电】美国驻波兰大使格罗诺斯基说,美国同共产党中国外交官的会谈将于六月七日在华沙继续举行。他说,上次同北京代表的会谈是在一月二十五日举行的。他又说,通常是每隔三个月讨论一次。他解释说,这次间隔了四个半月才举行,是大陆中国的内部事态所造成的。
    他说,他在到华沙就任的十八个月内,没有注意到中国人的态度有什么可以觉察得到的变化。他说,会谈是“很好的交换意见”。
    格罗诺斯基在提到北京和华盛顿之间的会谈已经进行了十一年时说,他认为,对于两国能彼此使对方知道自己的看法说来,这种接触是“重要的”。他在回答问题时说,据他认为,波兰“十分有意思”充当越南战争的调停者。他说,他个人“希望”波兰能在解决越南战争方面起作用。
    【路透社华盛顿十八日电】格罗诺斯基在同约翰逊会谈了四十五分钟后对记者发表了谈话。
    关于(中美)会谈的气氛,他说:“他们(中国人)非常强硬。”他说,美国对继续会谈“极感兴趣”。


    【合众国际社莫斯科十七日电】一名被从北京驱逐出来的苏联记者今天发誓,他将继续写那种“真相”,他说中国人就是由于写了这种“真相”才把他和另外三个俄国记者赶出来的。


    【本刊讯】西德《法兰克福汇报》记者克里斯蒂安罗尔十八日发自香港的一篇报道,摘要如下:
    中华人民共和国的文化革命也影响到了香港,在那里一部分中国居民很明显被毗邻的大陆的革命精神所席卷。在街道和工厂的墙壁上第一次出现了谴责资本主义的大字报,在中国商店的橱窗里摆着毛泽东的半身雕像,在中国书店里出售着毛的红色语录本和毛的纪念章。甚至“九龙汽车公司”的司机们在他们的汽车上贴了反帝标语。
    尽管警察目前还控制着局势,但最近的工人骚动再一次使香港的前途成问题。香港是一口沸腾着的锅,沸腾着的泡沫任何时候都可能喷出来。贫富差异越来越大。近几年生活费用大大上升,而工资却没有以同样的速度增长。
    但毫无疑问,毗邻的中国文化革命推动了最近的骚动。


返回顶部