1967年3月30日参考消息 第4版

西德示威者升起和挥动着越南民主共和国国旗,并欢呼“胡志明,胡志明”他们愤怒地向“美国文化中心”大厦泼油漆
    【合众国际社伦敦二十七日电】大约一万五千名“和平进军者”,今天在特拉法加广场举行反对美国在越南行动的示威。这是从英国核研究中心阿尔德马斯顿出发的四天复活节进军的结束。
    和平主义的“百人委员会”和核裁军运动所组织的示威者,到通过伦敦市郊的进军的最后阶段扩大到了四千五百人左右。
    群众中有十几个工党左派议员。
    警察没有费多大力气就维持了秩序。但是有一个警察小腹被撞击一下之后送到医院去了。有十名示威者被带到附近的警察局,被控以破坏及其他小罪名。有人向人群投了四颗烟幕弹。
    警察让六人代表通过警戒线通过十号的信箱递交请愿书,抗议政府支持美国在越南的行动。
    组织者今天的抗议集中在越南问题上,次要目标是英国核军备和防务开支。
    【路透社威尔士兰达诺二十七日电】英国执政工党的青年组织今天指责美国在越南打一场“肮脏战争”,并保证全力支持越共。
    【美联社威尔士兰达诺二十七日电】英国青年社会主义者星期一(二十七日)结束了他们的一年一度的会议,会上攻击了美国在越南的行动,并要求政府召回英国在海外的一切部队,退出一切西方联盟组织。
    【美联社芝加哥二十五日电】金牧师和史波克医生今天率领数以千计的群众在芝加哥市区中游行,队伍行列长达二英里。他们要求民权运动与和平运动结合起来,以促使越战的结束。
    金牧师谴责美国的外交和军事政策。他说美国妄自称霸,“可能使得我们国家从此剧终而落幕”。他说越战“有辱美国所有的主张”。这是金博士第一次积极加入和平运动。
    他在芝加哥大会场演讲说,民权运动的前途,受到国家专心打仗与暴行所危害。
    他说:“我们爱好和平的人,必须一如主张战争的鹰派那样,要有良好的组织。他们宣传作战,我们必须宣传和平。我们必须把民权运动的热情与和平运动联合起来。我们必须示威、讲道和演说宣传,直到我们国家真正的基础都为之动摇为止。”
    在金牧师后,史波克医生演说:“对于约翰逊的越南政策,我只感到不屑和厌恶。
    “我们的政府已沦到这样的地步,对现实情况并不了解。它所想象的危险,事实并不存在,而真正严重的危险,它却看不见,同时自己制造根本不必要的危险。
    “它和它的盟国疏远、敌对中立国家,准备攻击或干涉它以为有威胁的小国。”
    【德新社柏林二十七日电】今天在有一个人升起一面北越国旗以后,泼油漆的反核弹示威青年在西柏林与警察发生了冲突。
    今天,在西柏林和整个西德的主张核裁军的人在过去三天里举行传统的“复活节进军”以后,在西柏林又发生一起事件,青年示威者向美国大厦泼油漆。
    【美联社柏林二十六日电】反美青年群众,今天在西柏林热闹市区用漆油蛋抛掷‘“美国文化中心”,使该房屋的墙上和窗户上溅满斑渍。
    在距离两条街口外,西柏林最热闹的地方,也有一批青年在用漆油蛋抛掷警察。当警方捕走若干示威者时,群众即大喝倒采。在附近一家挤满餐客的酒家,有青年两人,挥舞越南旗帜。
    示威者高呼“胡志明,胡志明!”并点亮火炬。
    警察增援将该区交通截断。
    现在还不明白,这些复活节的示威者是否就是在柏林举行禁止轰炸(北越)游行示威的那班人。他们在一个市区外广场上开会后,即行散去。


    【本刊讯】香港《大公报》二十七日译载《美国新闻与世界报道》一篇文章,转载如下:
    美国国防部正在采取新的措施,尽可能多地搜集兵源,以应付越南战争的毫不放松的兵力需求。因此,大量后备队员已经面临被征为现役兵员。
    大约有七万五千名后备队员,包括国民警卫队在内,本来被列为“不愿意或无能力”参加操练的一类,今后将受到检查,可能重新予以分类。由今年七月十五日起,预料将有三万人左右,被征入现役,服役期为两年以下。
    国防部长麦克纳马拉二月十五日在宣布改变有关政策时说,这些后备队员将面临下列三个选择:一、征入现役服役两年;二、退出后备队,然后由征兵局予以遴选;三、在随时作好准备的后备队中任职。与此同时,越南战争大量的兵员需求,还使美国海军陆战队不得不改变他们的轮换程序。陆战队司令格林二月十五日说,陆战队准备把某些在越南完成十三个月服役后回国仅六个月的专门人才,派回越南去。


    【本刊讯】英《经济学家》周刊三月十八日至二十四日刊登一篇文章,摘要如下:
    最近,美国总统约翰逊突然请求国会,批准恢复去年暂时中止实施的企业投资减税优待,其目的显然是想在现下令人忧虑的经济情况下,刺激投资。但是任何人都不敢预料,此举会促成另一次企业投资的高潮。联邦政府有关企业计划的最新调查表明,资金投资今年难以增加,这是一九六一年以来的第一次。恢复投资减税优待,对少数几个有特殊问题的工业来说,颇有帮助,但是不会改变导致投资景气衰竭的基本情况。
    不过,还有一个更加广泛的问题。这个问题是什么呢?可以用一个简单的词儿来概括:存货。在去年第四季度里,各级企业,特别是制造业,突然发现存货的增长率,达到年率一百七十五亿美元的庞大数字。在某些情况下,这样大的增长率,大概反映了去年企业争相储存暂时供不应求的原料和材料。不过,对某些工业来说,存货愈来愈多,却是由于销售减少造成。
    有些人悲观地认为,美国经济将出现一个存货大幅度减少的时期,这将意味着国民经济总产值下降一百七十亿美元以上。这就不能不对就业和入息产生严重的后果。
    和令人不安的存货增长率同时出现的,就是零售数量的下降,特别是汽车的销售。还有一种情况,就是去年以医药费为首的服务价格,以非常大的幅度上涨了,这无疑地意味着很多家庭用于购买货物的金钱,不得不减少。
    某些经济学家认为,鉴于起码有两个季度的国民经济总产值实际上已经下降,美国经济衰退可能已经开始了。工业产值一月份下降了。(按照官方发表的数字,美国工业产值一月份比十二月份下降百分之一,二月份又比一月份下降百分之二点一。)耐用物品的订单大大减少了。虽然数字尚未发表,预料二月份的失业数字也可能增加。住房建筑业在放宽信贷后有三个月似乎有好转,但是二月份又不行了。与此同时,政府的开支,包括国防开支和非国防开支,联邦开支和地方开支在内,都继续大幅度增加。因此人们认为,美国有可能成为第一个在打一场每年耗费二百五十亿美元的战争(越南战争)而失业数字仍然增加中的衰退国家。


    【本刊讯】美《纽约时报》三月二十五——二十六日刊载发自柏林的一则专稿,题为《波恩计划就重大问题对东德提出建议》,摘要如下:
    今天获悉,西德政府打算在下月举行的决定趋向的(东德)共产党代表大会的前夕,对东德采取新的政治行动。
    据说,建议内容有,提出就许多包括经济合作在内的实际问题举行高级会谈,同时西德保证不对东德现有边界使用武力。波恩政府打算向俄国提出类似保证,放弃在所有悬而未决的欧洲边界问题上使用武力。
    东德领导人乌布利希从华沙、布拉格和莫斯科回来,带回了对他的德意志民主共和国领土完整以及易北河和韦勒河沿岸的西部边界的新保证。
    仍然悬而未决的是,他是否能够使俄国人保证他的最高要求:必须把外交上承认东德摆在其他东方集团国家和联邦共和国建立正式联系前面。这将妨碍波恩开展的使它同东欧关系正常化的运动。
    波恩不准备外交上承认东德,但是希望在东德的党代会前对东德人说,他们可以指望一种事实上承认东德存在。


    【合众国际社英格兰彭赞斯二十七日电】今天,当着漏出石油的油轮沉入大西洋时,一片片胶粘的黑色的石油把许多英里长的美好的英国海滩给污染了。
    石油是从“托里卡尼恩号”油轮上渗漏出来的。这艘船撞到了英格兰西南海面的致命的七石礁上。一个大裂口使得船身折断了,成吨成吨的石油流入波浪汹涌的大海中。
    现在,尽管几千名军人、忧心忡忡的游览地的所有人和志愿者进行作战般的努力,石油却在冲刷着海岸。商人们担心潜在利润会受到严重损失并受到损害。
    在经过风浪的几天猛烈打击后,这艘六万一千二百六十三吨的“托里卡尼恩号”最后于星期日断裂,慢慢沉入海中。
    威尔逊首相(他在附近的锡利群岛上的心爱的休假地受到这茫茫一大片的柏油似的原油的威胁)已派遣了两名内阁大臣,并授权立即拨出五十万英镑同这种污染的威胁作斗争。
    尽管这样,在许多地方这场战斗看来是失败的。
    整个南海岸可能受到这股油潮的冲击,这股油潮现在正以两端相距一百二十英里宽的范围滚滚流动。在一些地方,海滩上的石油有十八英寸厚。
    【美联社英格兰兰兹恩德二十七日电】从利扎到纽基七十多英里长的海岸线已浸满了滚滚流来的石油。有些地方积油的厚度达十英寸。所预报的星期一的大风有把这块黑色油流铺展到英国大部分南方海岸的危险。
    康沃尔郡议会主席说,“这是和平时期袭击这个西方国家的最大一次灾难,在油尚未完全清除之前,人们在假日不会到这里来了。”
    二千多名士兵在积油的地方喷射了二十八万加仑的清洁剂,企图使油飞化或沉入水中。


    【路透社巴黎二十四日电】法国官员今天警告说,罗素提出的越南战争罪行审判法庭将不得在此间公开开庭。
    这个警告是在接近审判法庭的组织者的人士透露如下消息之后发出的,这个消息说巴黎大厅已经租出自四月十日起由别人使用。
    法国官员说,由于法国政府考虑到公共秩序和法国尊重国际礼节的传统,将禁止公开开庭。
    【美新处巴黎二十四日电】星期五美法两国就横贯法国的油管的使用问题,签订了一项协议。
    这条油管从大西洋沿岸的东日起,一直延伸到与德意志联邦共和国交界的梅斯,将近四百英里长。
    美国保留这条管道的使用权,但是管道的经营、维修和保护将由法国政府负责。这些设备仍然是美国的财产。
    协定的生效日期四月一日,正是美军从法国领土上最后撤离的日期。
    在发生战争时,协定保留法国的如下权利:决定是否可以作为实行法国政府将根据北大西洋公约第五条作出的决定而使用这条管道。
    预计对于北大西洋公约组织的油管将作出类似的安排。


    【法新社日内瓦二十七日电】美国副总统汉弗莱今天在这里说,他到欧洲来是为了学习和了解情况,不是来谈判的。
    汉弗莱——他明天将在海牙同××领导人会晤,这是他欧洲之行的第一阶段——强调说,他不打算告诉美国的盟国,签署拟议中的不扩散核武器条约是应该做的事。他说,他倒是想先了解一下他们的反对意见,然后同他们一同努力消除意见分歧。
    【美联社日内瓦二十七日电】汉弗莱的欧洲之行正是在美欧关系出现一些分歧的时候,这部分原因是由于美国努力谋求在核不扩散等方面同苏联达成协议。
    美国官员说,副总统此行的主要目的之一是向欧洲领导人保证,美国不会把它的欧洲利益从属于东西方达成协议的愿望。


返回顶部