【本刊讯】香港《大公报》二十日译载日本《经济学人》杂志的一篇文章，摘要如下：规模之大出乎日方意料
日本财政界对于“日苏经济合作”的态度，简言之是“积极而慎重的”。一九六五年六月，日本“富士钢铁公司”总经理永野重雄以财界代表的资格访问苏联，决定与苏联组成“日苏经济合作委员会”。同年八月，日本“经济团体联合会”副会长植村甲午郎代表佐藤政府率领日本经济代表团到苏联与柯西金谈到经济交流问题，表现出日本对苏联经济开发的积极性。
自第一次“日苏经济合作委员会”举行会议（一九六六年三月在东京）后，日本政府越来越表现出开发苏联的兴趣，并决定以开发苏联北库页岛的铜矿作为开发西伯利亚的第一步。
开发西伯利亚成为日苏关系的重要内容之一，自不待言。日苏经济合作的主要内容就是日本协助开发西伯利亚。对苏联来说，日苏合作开发西伯利亚在十年前早就提出过了。日本财界对此表现出积极的态度是从米高扬一九六四年五月访日开始的，以后，一步一步向苏联接近，到植村甲午郎前年九月率领政府经济代表团访苏时才具体化。柯西金亲自对植村说：“我们现正在草拟新五年计划，这个计划包括大力开发西伯利亚和远东部分，这方面需要庞大的投资，我们将在日苏经济合作委员会上提出这一协助开发计划。”
苏联在日苏经合会议上提出的日苏合作开发西伯利亚计划内容，有日本已经知道的，也有日本方面所从未获悉的。有的包括在苏联的新五年计划内，也有是五年计划以外的，内容庞大得使日本方面感到吃惊。
苏联提出的要日本开发西伯利亚计划的主要内容是：
一、为了满足西伯利亚和苏联远东部分石油的需要，苏联要求日本协助铺设总长七七六○公里的输油管。这些油管完成后，苏联可以每年向日本输送一千万至一千一百万吨的石油。建设工程估计三、四年完成，所需器材除输油管之外，均从日本以延期付款方式输入，付款办法由苏联以实物——石油偿付，期限为二十年。
二、苏联远东部分领土拥有庞大的森林资源，苏联要求日本协助采伐森林，输出采伐、搬运和木材加工等各种器材。
三、苏联准备大事扩建远东各大港口，增加输送矿石等设备，并准备在这里停泊二万吨以上的大型货轮，为此，需要辟建新的港口。苏联希望向日本购买这些港口设备，特别是运输大量石油的大型油轮、起重机等设施。
使日本财界吃惊的是，苏联要求开发西伯利亚计划之庞大，单只敷设油管一项就需要二十亿卢布。日本最为关心的是西伯利亚的石油开发，但因为计划过于庞大，日本财界不得不抱慎重态度，同时也看看美国的眼色。美国也积极同苏联贸易
美国对苏联贸易态度自一九六三年八月签订三国部分禁止核试验条约后，有了很大的转变。一九六五年二月，约翰逊下令设立“米勒委员会”，旨在扩大东西方贸易，不仅如此，美国还准备给苏联东欧集团以贸易上最惠国待遇。
“美苏和解”日益发展和中苏对立加深，使日本大胆与苏联接近。从一九六五年秋天起，日本各大财阀集团和与美国关系密切大企业集团，都公开提出对苏贸易。首先是“东洋丽绒”、“东芝”等“三井财阀”的十三家公司，和苏联政府科技委员会缔结了“关于技术交流的基本协定”。“三井”系的各公司向苏联提供有关化学、化学纤维、机械等方面的研究成果，以交换苏联关于原子能技术的研究结果。“三菱”财阀集团则准备向苏联输出技术和工厂设备，并缔结和“三井”财阀集团与苏联之间缔结的同样的技术协定。此外，日本的“丸红饭田”、“岩井产业”财阀集团对苏联铜矿的开发也抱有极大的兴趣。日本财界眼前还热衷于开发苏联库页岛的天然气田。（文内小标题是原来的——本刊注）
【法新社华沙二十二日电】波兰通讯社今天报道，由欧洲共产党组成的一个起草委员会今天在这里开会，为讨论欧洲安全问题的共产党会议进行准备。它列举了参加的党是：奥地利、比利时、保加利亚、捷克斯洛伐克、丹麦、芬兰、法国、希腊、西班牙、东德、西德、波兰、葡萄牙、瑞士、匈牙利、英国、意大利和苏联。
声明没有解释罗马尼亚、南斯拉夫、荷兰、挪威、瑞典和冰岛为什么缺席。它只是说，代表们的任务是为欧洲安全会议“准备文件”。
从声明的措词看来，这里的观察家们认为，预料这次会议不会做出任何重要的决定，看来这次会议仅仅是进行磋商和从事例常工作的一次会议。
【德新社华沙二十二日电】据了解，数目不详的欧洲共产党所派代表今天已在这里开会，为一次世界共产党会议进行准备，这次世界共产党会议将就中国和欧洲、意识形态和其他问题确定共同的方针。
今天的第一次会议显然是在波兰议会大厦中举行的，人们看到在当地时间十六时前不久有几辆官方小轿车开到那里去。
官方没有做任何证实。可是消息说，到今天为止，罗马尼亚和南斯拉夫党的代表还没有到达，到目前为止，挪威、瑞典、冰岛和荷兰还没有派代表参加。大多数代表显然是党的政治局的成员。
还不肯定在预备会议上是否将讨论中国和越南问题，但是并不排除这种可能性。预料预备会议将在二月二十八日结束。
【法新社华沙二十二日电】今天当东欧和西欧的共产党代表即将会晤以为今年晚些时候举行的欧洲共产党“最高级”会议进行准备的时候，罗马尼亚的代表由于他们没有来这里而引人注意。
在一次国际性的党的会议上，罗马尼亚的位子空着，这还是第一次。布加勒斯特甚至在决定同西德建立外交关系以前就拒绝了邀请。
这一行动引起了罗马尼亚在东方阵营中的某些邻国的愤怒，但是它显然认为没有理由改变它的拒绝态度，特别是因为它怀疑这个会议的价值。
一些观察家说，它担心这次会议可能成为一个先例，它也能由于这个先例而被迫参加谴责北京。
另外两个没有来的社会主义国家是南斯拉夫和阿尔巴尼亚。波兰出席的代表是党的第一书记哥穆尔卡的右手人物克利什科，法国的代表是政治局委员、老党员居约。
苏联派出了党中央委员会的书记波诺马廖夫。
召开这次会议是为了审议有关“最高级”会议的程序和组织问题，“最高级”会议可能在这里，或在像布拉格、东柏林之类的其它社会主义国家首都，或在赫尔辛基举行。
【共同社东京十九日电】波兰对外贸易部部长特隆姆普斯基在对外经济合作委员会副主席奥尔谢夫斯基和对外贸易委员会主席阿达莫比奇的陪同下，十九日下午乘飞机到达东京进行访问。
波兰的部长访问日本，这是第一次。
代表团的访问日程是到二十七日为止，其间他们将会见佐藤首相、三木外相、菅野通商产业相以及财界的领导人，商谈日本—波兰之间的贸易关系的发展。
【日本广播协会电台二十日广播】日本波兰决定成立联合委员会，协商两国间的经济贸易问题。
应外务省的邀请，于十九日来日本访问的波兰对外贸易部长特隆姆普斯基，二十日上午到外务省拜会三本外务大臣，就扩大日波贸易问题进行了大约三十分钟的会谈。结果，一致同意在两国间设置经济联合委员会，以便定期协商日波经济贸易问题，并且决定使其赶快具体化。
特隆姆普斯基外贸部长还对三木外务大臣说，签订波兰向日本出口煤炭的长期合同是可能的，两国贸易将会因此而飞跃地扩大，波兰将作为回头货从日本进口化学工业、电子工业和动力工业方面的设备。三木外务大臣也回答说，将进行研究。
【日本广播协会电台二十日广播】正在日本访问的波兰外贸部长特隆姆普斯基，今天在菅野通产大臣举办的午宴上请求日本方面对铜矿的开采进行协助。他说：
波兰政府正在计划大规模开采波兰西部的铜矿，为此，打算从日本购买开采所需要的器材，并且出口铜。因此希望日本政府也予以协助。
菅野通产大臣也答复说，将研究一下能否协助的问题。
此后，特隆姆普斯基外贸部长到首相官邸拜会佐藤首相，表示波兰希望大幅度增加对日本贸易。佐藤首相回答说，最近日本购买波兰粘结煤的计划已达成协议，今后可以期待扩大两国间贸易。日本不仅要扩大贸易，还打算积极地同波兰进行文化交流，进一步加强亲善关系。
【日本广播公司电台十六日广播】三木外务相考虑在今年七月访问苏联，参加第一次日苏定期协商会议，那时还准备去东欧各国访问。
关于访问国家，由外务省进行研究，拟访问的有南斯拉夫、罗马尼亚、保加利亚和波兰等国家。
关于和东欧各国的关系，自由民主党副总裁川岛先前进行访问，罗马尼亚外长将于六月访问日本。
【本刊讯】日本《东京新闻》十七日刊登一条消息，标题是《苏联要求在九月初举行日苏定期协商》。摘要如下：
据外务省人士十六日透露，苏联政府最近提出要求，希望九月初在莫斯科举行第一次日苏定期协商会议。而日本方面大体上估计，最终很可能定在九月初。
如果是这样，三木外相打算在访问莫斯科以后，再访捷克和波兰（据《每日新闻》报道，还有匈牙利——本刊注）等国，积极展开对东欧外交。
日苏定期协商是去年七月苏联外长葛罗米柯访问日本时候决定的。
三木外相认为，在这次定期协商会议上，除去讨论北方领土、北洋安全作业等两国间悬而未决的问题以外，还要就和平解决越南争端等国际问题广泛交换意见，以助于加强和平共处的路线。
三木外相还考虑在回国的路上访问去年川岛副总裁没有访问过的捷克和波兰等国，进一步加强同东欧国家的友好关系。
【美新处华盛顿十九日电】国务院宣布，美国和罗马尼亚十八日交换外交照会规定延长两国间执行了七年的交流计划。
照会交换标志着美国和罗马尼亚第四次连续重新修订自从一九六○年以来签订的协定。要求在一九六七年和一九六八年间进行一系列访问和交流。
照会特别规定在教育、科学、技术、公共卫生、演出艺术和创作艺术、展览、电影、无线电和电视、书籍和出版、体育和旅行方面进行交流。
【塔斯社莫斯科二十日电】朝鲜劳动党中央政治委员会常务委员、朝鲜民主主义人民共和国内阁第一副首相金一和由他率领的政府代表团的某些成员从明斯克回到了莫斯科。朝鲜客人在白俄罗斯首都逗留了两天。
代表团的专家们今天继续同苏联实业界的代表会晤。其中一次会晤是在森林、造纸和木材加工工业部举行的。
朝鲜民主主义人民共和国政府代表团将在莫斯科停留到二月底，以便更详细地讨论两国之间进一步经济合作的前景。
【塔斯社明斯克十九日电】朝鲜民主主义人民共和国政府代表团在明斯克（白俄罗斯首都）作了为期两天的访问后，今天回到莫斯科。
朝鲜民主主义人民共和国内阁第一副首相、代表团团长金一对代表团访问了“这个英雄的城市”表示满意。他说：“我相信，我们两国人民的友谊是永恒的。我们诚恳地祝愿友谊和团结获得进一步加强。”
【塔斯社明斯克十八日电】朝鲜民主主义人民共和国内阁第一副首相金一在这里说，“朝鲜人民和苏联人民的友谊是传统的友谊，它是在反对帝国主义和争取建成社会主义和共产主义的共同斗争中巩固起来的。我相信，这种友谊将得到巩固，它是持久和牢不可破的”。
金一和今天抵达明斯克的朝鲜民主主义人民共和国政府代表团团员参观了汽车工厂。原图片说明：由马祖罗夫为首的苏联政府经济代表团和以金一为首的朝鲜政府经济代表团在克里姆林宫举行第一次全体会议（塔斯社）