1967年12月9日参考消息 第3版

    【美新处华盛顿十一月二十日电】据今天宣布,研究出一种供研究资源的地球卫星用的旋转莱塞电视系统。
    它产生的图象比通常的电视映象清晰详尽十倍
    ——五千线图象,而美国标准的家庭电视机为五百二十五线。
    这个系统可以作为宇宙电子眼的一个重要组成部分,来估计世界上的淡水资源、监视农作物的生长、侦察隐藏着的矿物资源、观察冰块的流动、追踪蝗虫和害虫的迁居情况、侦察森林火灾,甚至帮助设计新城市。
    美国全国科学院认为这项发明非常重要,因此同发明者美国无线电公司作出了安排向报界展示这个系统。
    这个系统第一次利用电视和莱塞的工艺来播发和记录摄影质量很高的映象。
    这个系统由两个单位组成。其中一个是高功率的新式电视摄影机,同饭盒差不多大小,由卫星携带。
    另一个单位是莱塞地面接收器,它以密集的狭窄光束扫描摄影胶卷,把进入的视频讯号转换成图象。被调制得象无线电波一样的莱塞射束,被调制来携带声音,拣拾所有进入的视频信息,并把这些消息记录在摄影乳胶上。
    莱塞映象记录器以每秒钟一千二百线的速度构造图象,换句话说,就是不到五秒钟一个图象。


    【路透社伦敦十一月二十一日电】随着本世纪最严重的口蹄疫之一继续在英国各地农村猖獗,今天有十二万五千余头牛、羊、猪被处死。
    这种病症昨天又在四十七个农场发生,使迄今为止已经证实的发生这种病疫的农场总数达到六百六十个——造成十二万五千八百一十头牲畜被宰杀。
    由于这场疾病——它是记载中传播最快的一次
    ——破坏了赛马集会和牲畜销售,农业部说它是本世纪最严重的瘟疫之一。


    【本刊讯】美《科学通讯》九月十六日报道:
    无线电话通讯由于天电干扰常常使声音减弱和发生杂音。然而,贝尔电话公司实验所已研制出新的装置,据该实验所的发言人说,这些装置可以使声音质量几乎达到大西洋海底电缆通讯的质量。
    杂音被一个叫做压缩扩展器的装置减弱。它缩小响度的变化,因此讲话人的声音的轻重几乎是一样的。这就是说,他说的每一个字都可以增大同样的倍数,并且响得足以超过任何背景中的电子杂音。
    在受话的一端,讲话人的响度差域又恢复正常。


    【塔斯社彼得罗查沃德斯克八月二十七日电】彼得罗查沃德斯克的一家工厂开始制造可以漂浮的拖拉机。
    此种拖拉机不仅能够漂浮、穿开三十厘米厚的冰,还能顺利地把浅水滩上的木材推下来和牵引小本排。
    两个喷水发电机可以使拖拉机漂浮起来,并使时速可以达到十公里。利用履带行走时可以每小时运行十四公里。新拖拉机的进一步改进,可以大大提高木材流送工人的劳动生产率和大量减少对其他机械的需求。


    【法新社西贡六日电】美国B—52巨型轰炸机今天轰炸了正在围攻步笃(前译布多——本刊编者注)的敌军;据信,在越共发动的一次袭击中,毁掉了步笃附近德山村的百分之四十。
    美国和南越的援军被派往福隆省的步笃去,这个地方现在正遭到第八天的围攻。
    【法新社西贡五日电】越共突击队今天切断了通往西贡的主要补给通道达十二小时之久。在这条通道被切断四处之后,四号公路的交通陷于停顿。这条公路是用来把西部省份和湄公河三角洲的货物运进西贡的。
    【法新社西贡七日电】美国发言人今天说,共产党人用迫击炮袭击了离顺化六英里的一个美国海军陆战队营地,打死了六名海军陆战队员,还有六名受重伤。
    据官方人士说,共产党人用迫击炮向边和的一个南越营地发动了另一次袭击,使南越人遭到了“轻微的”伤亡。在这次袭击中,火箭和迫击炮都被用上了,炸坏了七辆车。北越人昨天加紧袭击了非军事区以南不远的一些美国海军陆战队基地,向这些基地发射了二百六十发迫击炮和大炮炮弹。
    在昆天基地以北不远,北越人用迫击炮和自动武器进行袭击。
    在这一天中,有七名海军陆战队员被打死,另有七十七名受伤。


    【美联社华盛顿五日电】河内尚在季候天气的密云笼罩中,美国国防部即已在增加炸弹和物资,准备在北越再作一次春季轰炸升级。
    仅就十一月底数日内略一检查,就可见到海、空军所订购的炸弹合成部分,电子装备,导弹等,计值近四千万美元。旨在炸毁北越的高射炮位。
    上星期五,国防部发出两亿九千二百万美元的订单,购买喷气机燃料二十七亿加仑,规定在今后数月内交货。本年五月购入的燃料是为半年用的,其数量较此次购入的少五千万美元。
    海空军所购入的“反雷达糠”均四倍于以前。此种物品颇似箔线,经美国机师爆炸后,可使其在北越雷达上呈现光点,扰乱对方视线。
    【路透社台北五日电】据《中国邮报》今天报道,“一位极可靠人士”预言,美国将在明年八月以前结束越南战争。
    据这家英文报纸说,这位人士没有具体说明将怎样使战争结束,但是他说,“战争将以这样的方式结束,能够使美国防止共产主义进一步在东南亚发展”。
    这位人士说,约翰逊总统将尽他所能在明年八月以前使越南战争结束。
    他说,“他(约翰逊)希望重新当选,他不得不在选举以前结束冲突”。
    《中国邮报》说,这位人士预言,约翰逊政府将会使它在越南的战争努力升级,以结束这个三年的冲突。
    据该报说,他基于下述三点作出了他的预言:
    麦克纳马拉辞去国防部长职务一事表明,约翰逊政府计划扩大战争,换句话说,鹰派在同鸽派的斗争中占了上凤。
    前总统艾森豪威尔已经为美军可能入浸北越作好了舆论准备。
    由于美国大力开展军事行动,过去一年里越共实力已经减少。


    【法新社马尼拉六日电】菲律宾共产党“民抗军”游击队昨晚在打拉省离某兵营一百码的地方进行伏击,打死打伤各两名政府军。这是民抗军在一周内第二次进行袭击。
    据传,这些民抗军装备有M—16步枪。
    据信,这些步枪是从邦板牙省美国克拉克空军基地被人偷运出来后为民抗军在黑市市场上获得。
    据信,民抗军拥有约四十支这种步枪。
    这次伏击是在中吕宋民抗军基地遭到大规模攻势时发生的。十一月三十日民抗军曾伏击政府军的一个巡逻队,打死六名政府军和两名平民。由于这次伏击,政府军开展攻势想把游击队从丛林根据地中赶出来。下图原说明:
    在共产党民抗军十一月三十日在马尼拉以北伏击和屠杀了一支六个人的军事巡逻队和两名文职官员后,菲律宾政府军的士兵倒毙在巡逻吉普车附近。(合众国际社马尼拉传真)


    【路透社曼谷五日电】据今天这里收到的消息说,和马来西亚接壤的南方四省
    ——那拉特越、北大年、亚拉和宋卡
    ——的高级官员要求政府加强警察力量和消灭他们境内的共产党游击队。
    消息说,这项要求是在四省省长和警察局局长昨天在宋卡召开的会议上提出的。
    政府从曼谷派了两位内务部的高级官员共同主持这次会议,并对形势进行了实地研究。
    在这四个盛产橡胶的省份的山区和丛林中,估计大约有七百名游击队。那里占绝大多数的穆斯林居民最近由于天然橡胶价格下跌而遭受到损失。


    【本刊讯】香港反动报纸《香港时报》六日发表一篇关于泰国局势的评论。
    评论认为,现在泰国情形,已有几分像十年前的南越。它估计在我发出贺电,坚决支持泰国共产党领导的武装斗争后,泰国人民的反帝斗争“势将日益加强”。它说,“如果泰国政府不能出以坚强有效的对策,则若干年后,泰国之竞成南越之续,并不是不可能的事。”
    评论说:“在东南亚地区中,泰国无疑是自由亚洲一个重镇,对抗共党侵略的基地。泰国这一反共重镇的存在,不仅对于现今美军在越作战发挥了基地的作用,其对于整个南亚地区的前途也所关甚大,决不容更有疏虞。日前伦敦《泰晤士报》社论曾指出泰国局势正开始与越南在平行着进展,但同时却又颇加轻视,认为泰国的游击战争未必真能构成严重威胁,它的理由是泰国人民并不是个在政治上积极的民族,对于现状没有许多不满的情绪,并且泰共也缺乏有效的领导力量。这种说法只是聊以自慰而已。他们太轻视了中共多年的处心积虑,与大举渗入的作用。实则泰共的大举叛乱最近甫经开始,政府方面若能以全力应付,敉平并非难事;假如再像过去之于东北各省的共党武装势力,不讲求积极剿灭的对策,则蔓延所及,或何不为南越之续。”
    评论还说:“由于美方不断呼吁亚洲各盟国出兵援越作战,上月间泰当局曾表示将再派志愿军一师前往,而以美方加强军援作为交换条件。面临泰共武装叛乱的加强,泰军与其参加越战,何如在本国增援剿共的实力?能把泰国本国的境内的共党势力消灭,那便是对于东南亚大局的重要贡献,其意义正不亚于赴越作战。”


返回顶部