1967年12月3日参考消息 第4版

    【本刊讯】英《观察家报》十一月二十六日刊登莱德勒的一篇文章,题为《大学生参加捷克作家的反叛》,全文如下:
    捷克斯洛伐克现在正处在空前的动荡之中,前景是在共产党内部进行重大改革。大学生们已经同反叛的作家和知识分子同心协力。
    来自布拉格的消息透露,出现了在匈牙利一九五六年不祥的夏天发生叛乱的前夕所出现的类似的迹象。
    在过去一周内,共产党学生和警察之间在首都街道上,在斯洛伐克首府布拉迪斯拉发和在科希策发生的严重冲突说明局势的严重性。
    这是自从共产党人在布拉格夺取政权以来,共产党的青年第一次走上街头发泄他们的不满。
    这个没有预料到的挑战是同下面的消息发生在同一个时候,即。在捷克斯洛伐克共产党内出现了要把东欧最强硬的、最后一个斯大林分子——诺沃提尼总统——赶下台的行动。
    南斯拉夫共产党报纸《战斗报》上的消息表明,捷克斯洛伐克共产党内的“自由化”分子要求进行重大的改革,其中包括清除领导集团内的斯大林主义的影响。
    《战斗报》记者在一则从布拉格发出的坦率得出奇的消息中说,“捷克斯洛伐克党现在正处在十字路口”。这位记者继续说,“捷克斯洛伐克共产党已经开始认真分析它自己的作用。现在正在各级就这个问题进行讨论”。这家报纸断定,“想把党看作政权的同义词的那些势力处于少数”,但是他说,在布拉格任何人都不会低估这些少数势力的影响。
    《战斗报》劝告捷克斯洛伐克党放弃所有的特权,如果它想继续当权的话。
    南斯拉夫共产党官方报纸对一个兄弟党事务所进行的这个值得注意的分析证实了来自布拉格的这一消息,即:在捷克斯洛伐克党中央委员会上周举行的会议上,有人提出要诺沃提尼总统下台的强烈要求。


    【本刊讯】英《太阳报》十一月十日刊登题为《俄国的电视正在走向商业化》的一篇报道,摘要如下:
    在实行社会主义五十年以后,俄国人正在走向全面资本主义化。英国公司现在可以在俄国电视节目中购买时间来放映商业广告。
    共产党的电视时间也是廉价的,半分钟三百九十八英镑,一分钟七百一十七英镑,而在伦敦一个平日的傍晚,半分钟要一千四百英镑。
    许多向俄国售货的英国公司一直在表示有意的样子,可是到目前为止实际上购买广播时间的唯一的公司是英国最大的制鞋公司克拉克公司。
    它们的商业广告将对俄国人说些什么?我无法告诉你,因为克拉克公司对于谈论这件事非常害羞。
    可能象许多英国公司一样,它们不想让人们过多地知道他们同俄国人贸易的情况。(我昨天发现,某些公司以不同的商标向在莫斯科的商业负责人售货,因为它们担心如果英国人民发现的话,可能在国内发生影响。我想象不出为什么。)
    在俄国报纸上登广告的其他英国公司是帝国化学工业公司、吉勒持公司、兰克·塞罗克斯公司(阿瑟洛特公司的一个分支)和卢卡斯集团的一个成员罗塔克斯公司。
    其中一些公司一直在考虑也在那里的电视上放映广告的主张。
    我被告诉说,在向俄国人做广告宣传方面,西方售货的有效办法不起作用。这主要是因为你做广告宣传的对象不是普通群众,而是国家购买机构中决定应该进口什么的那些人。
    可是情况正在变化之中。
    俄国工业开始关切群众想购买什么,既然俄国商店中有了更多的货物,顾客们就更嗜好于挑选了。
    在我看来,西方的商业广告作为一种冷战的武器比一些北极星式潜水艇有效得多。苏修决定让外国公司在苏设常驻办事处
    【路透社莫斯科十一月二十九日电】苏联外贸部今天说,它原则上已决定让外国公司在莫斯科设立常驻办事处。
    外贸部一位发言人说,两家日本公司已获准在一九六八年在实验的基础上设立这种办事处,以后可能批准更多的公司。
    他没有提到为其他国家的公司规定的日期。
    约三十七家外贸公司现在在莫斯科派有代表。可是大多数公司的代表在旅馆中工作,而且每月都必须换签证。


    【合众国际社华沙十一月二十四日电】波兰共产党领导人今天命令把肉的价格提高百分之十六点七。
    这一行动的目的是同对肉的供应的压力作斗争,在过去几个月中肉的供应已经低于需要量。
    当众多的人群排队购买肉和腊肠时,关于价格上涨的传说曾引起人民的不满。
    在华沙的一个屠宰店里,警察不得不驱散站了几小时等着买一点肉的将近四百名妇女的尖声叫喊的人群。
    警察增援部队赶到华沙去,以防在二十五日日报上刊登涨价消息的时候发生任何骚乱。
    政府企图以降低某些食品,如糖、人造奶油和猪油的价格来缓和这件事。官方把缺少肉的现象归咎于无计划的工资增长。
    传统上大部分波兰的肉都是运到国外市场去换取迫切需要的硬币的。
    【美联社华沙十一月二十五日电】好吃肉的波兰人显然是轻松地看待政府下令提高肉价的公告,有些人甚至对此加以嘲笑。
    星期六在一家屠宰店排队的群众中间的一次交谈如下:
    一个脸上有皱纹的老妇人说:“他们(政府)懂得如何从我们的钱袋里挤出更多的钱。”
    另一个妇人说:“糖的价格现在降低了。”
    头一个妇人回答说:“所以,你可以去买糖块饱你的肚子。但是我喜欢吃炸肉片。”
    【美联社华沙十一月二十八日电】党的领导人哥穆尔卡抱怨在共产党统治的波兰,旷工现象日益增多和发奖金不慎重。
    这些抱怨是他在上星期五(二十四日)党中央委员会特别会议上的讲话中提到的,可是官方的波通社到星期一(二十七日)才报道。
    哥穆尔卡在讲话中还做了这样阴暗的预测:波兰不可能在不久的将来改进它的农业和对外贸易出现逆差情况。
    华沙一家报纸星期一的消息说,旷工现象使波兰经济遭到巨大损失。


    【合众国际社布拉格十一月二十二日电】布拉格大学的学生今天说,他们已要求政府禁止警察对示威学生采取暴力行动和把校园作为不让警察从事追捕的禁区。
    参加二十日和二十一日为时十小时的关于学生的不满意见的讨论的学生们说,会议决定向教育部长哈耶克提出下列要求:
    ——禁止警察对示威学生采取暴力行动。
    ——警察对于他们对十月三十一日举行非政治性游行学生采取的所谓暴力行动道歉。
    ——警察要佩带证章和尊重禁止进入大学校园的学校特权。
    ——报纸要刊登学生示威中的事件的准确而全面的消息。
    一个女学生说:“我们是共产党人,但是自由并不仅是西方的特权”。
    这次游行是在捷克共产党中央委员会在布拉德辛宫举行红色革命庆祝活动时举行的。
    学生们说,警察用棍棒殴打一些参加游行的人以驱散这次抗议行动。


    【合众国际社巴黎十一月二十八日电】黄金市场上两周的投机性抢购的现象今天开始消失,而英镑和美元在交易市场上稳定了。
    戴高乐的记者招待会看来对于证券交易所没有发生什么影响。
    【合众国际社伦敦十一月二十八日电】今天外汇市场上英镑较比前些天要平稳,但仍旧给英格兰银行提供一个良好的机会来汇集更多的美元。
    牌价坚挺,接近二点四二美元这个官定的最高限额。加拿大美元在开盘时坚挺,但是后来下跌很多。大陆货币对英镑的比价总的说来对伦敦有利,但是瑞士法郎和法国法郎早先下跌的数字又回升了。
    【法新社巴黎十一月二十八日电】自从英镑贬值以来,今天的巴黎黄金市场第一次中止了创纪录的抢购黄金风潮。
    事实上,在比较平静的气氛中,今天下午的成交额是三千八百万法郎,而昨天是六千四百二十万法郎。
    所有的金币都明显下降,特别是拿破仑金币(金路易)从五十四个法郎跌到五十一个法郎。金锭的成交数今天是五吨,而昨天是十吨,但是牌价不变,仍然是五千六百法郎。
    【合众国际社巴黎十一月二十九日电】经正式宣布,西方国家今天批准了英国要求从国际货币基金提取十四亿美元以支持英镑。这项决定是经济合作与发展组织和巴黎俱乐部金融专家开了一天会议后决定的。
    【美联社巴黎十一月二十八日电】主要工业国家今天同意在国际货币基金组织给英国十四亿美元贷款外,再提供五亿美元支持贬值的英镑。


    【路透社纽约十一月三十日电】美国无任所大使哈里曼今晚在访问欧洲和亚洲五国以后回到这里。
    他会见了南斯拉夫铁托总统、伊朗国王、阿富汗国王穆罕默德·查希尔、罗马尼亚总理毛雷尔和巴基斯坦总统阿尤布。
    【法新社纽约十一月三十日电】约翰逊总统的巡回大使哈里曼今天在同两大洲五国领袖进行一系列会谈以后回到纽约。他对记者说,他的会谈主要集中在中东和越南战争问题上。他打算尽速向约翰逊总统提出报告。


    【路透社伦敦十一月三十日电】外交大臣布朗今晚说,英国现在越来越多地考虑大西洋联盟,而较少地考虑美英关系。
    他在准备在英语联盟丘吉尔宴会上发表的一篇讲话中说,“英国已经消除了殖民地,我们现在不再能够、也不再有力量像过去那样在世界各地驻扎军队。”
    “我们的力量同美国相对而言,已经衰落。因而我们今天越来越多地考虑大西洋的关系,而较少地考虑美英关系。”
    布朗说,他认为,这种变化对英美关系并不是一种危险。
    外交大臣说,因为戴高乐总统本周早些时候的话,他希望重复这些话:“我们的命运系于我们这里的欧洲大陆。”


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十一月二十七日刊载一篇报道,题为《戴高乐唆使考验美元》,摘要如下:
    黄金投机者同美国进行了一场大规模的纸牌赌博。形象地说,法国总统戴高乐为黄金投机者出谋划策,怂恿他们干下去。
    如果美国若干年来没有在国际收支和预算方面都有赤字的话,对美元的进攻本来是不会发生的。
    但是现在有两个危险:
    一、中东的拥有石油宝藏的酋长们将同普通投机者一起活动。他们的确拥有财力使黄金价格马上处于危险中。
    二、其他欧洲国家将同法国一起拒绝向伦敦黄金总库提供黄金。
    实际上,黄金总库可能会在不多几个月或几年中解散。在过去两年中,私人购买黄金量超过了新生产的黄金供应量,不足之数就从货币储备中提取。
    目前抢购黄金的风潮使各国中央银行必须为黄金决定某种新方案的日子更加逼近了。
    【路透社华盛顿十一月二十九日电】联邦储备委员会今天说,十月份美国黄金储备已减少三千八百万美元,降到一百三十亿零三千九百万美元,这是自一九三五年五月以来最低的水平。


返回顶部