1967年12月29日参考消息 第3版

    【合众国际社西贡二十七日电】越南政府军在非军事区以南不远南中国海沿海同约一营的越共部队发生了遭遇战,这场战斗是在圣诞节休战结束后仅仅数小时发生的。
    西贡政府发言人说,这场战斗发生在广治市东北偏东约十英里的地区。
    在更接近西贡的地区,共产党部队袭击了西宁省的美国第二十五步兵师的阵地。
    军方发言人说,他们发射了迫击炮、步枪和机枪的炮火。
    有十五个美国人受伤。
    【美联社西贡二十七日电】南越士兵昨天在发射火箭的美国直升飞机的支持下,与一营共军进行了激战,有十五人死亡。
    在这场战斗中,精锐的四一六营的赤色炮手击落两架美国直升飞机,并把另外一些直升飞机打得弹痕累累。他们顶住了喷气机、直升飞机和大炮进行的一整天轰击。
    这支共军是在背靠着东京湾时被发现的,并且被一营南越正规军所围困,当战斗变得激烈的时候,这营南越正规军很快就得到另一营军队和装甲车的增援。
    战斗是在广治市东北的滨温多沙的平地上进行的。
    南越人除了被打死十五人以外,有五十九人受伤,此外还有三名美国直升飞机机上人员、一名澳大利亚人和一名美国地面顾问受伤。
    【法新社西贡二十七日电】游击队袭击了西贡西南七十英里的丐朗,使守卫一个了望塔的部队遭到“重大”损失。越共还用迫击炮轰击这里西南五十六英里的永隆机场,官员们说,破坏了“为数不多”的一些飞机。
    还是在三角洲地区,游击队袭击了薄寮的一个革命发展中心,造成轻微损失。
    在首都以北约二十五英里的地方,越共用迫击炮袭击了第二十五师的基地,十五名美国兵受了伤。
    越共还用迫击炮对美蜀附近的一个县府发动猛烈袭击,使越南军队遭到轻微损失。


    【路透社雅加达二十七日电】雅加达卫戍部队司令马哈茂德少将对当地记者讲话时说,共产党人还在这个首都进行活动,准备东山再起。
    同时,安塔拉通讯社报道,两名民防组织的成员在以前被共产党控制的邦牙冷岸地区护卫西爪哇军区司令达索诺时被打死。
    【法新社雅加达二十七日电】安塔拉通讯社早些时候报道,一伙共产党已在万隆附近的邦牙冷岸山区被击溃。两名当地民防组织的成员上个月在马舒迪省长到该地区视察期间在巡逻时被打死。
    【本刊讯】印尼《希望之光报》十二月五日报道:西利万吉师三二八营(第二库章营)副营长苏汉达坦率地承认,自一九六七年十月十日接受任务到十一月二十七日为止,在库章营方面已有七人阵亡。(连一九六七年十一月二十八日的交火计算在内,已有九人阵亡)
    第六军区(西利万吉师)的主力部队的若干人员是在接受第一次任务,即设立战斗岗哨时阵亡的,当时共产党沙捞越人民游击队利用这个机会发动总攻势。他们都是在沙捞越人民游击队的主力据点——三发县孟加影区阵亡的。
    总的来说,上述战场有利于敌人,他们都打伏击战。但幸而他们还没有在公路上伏击草辆。
    由于地形闭塞,我们在对敌人进行反击时,受到很大的阻力。在进行追击时,情况也是如此。
    苏汉达上尉对我们讲了上述情况和局势。合众国际社摄影记者库尔尼比约我们赶上刚出发的队伍。苏汉达上尉答应了这个要求。
    给我们带路的西利万吉师战士,很快而且准确地发现敌人和我方的行踪。我们发现的第一个(游击队)帐篷,空无一人。在帐篷里除了有简单的用具外,还有毛泽东学说的书籍以及开始干了的木薯堆。
    共产党沙捞越人民游击队进行骚乱的目的是受到北京支那人民共和国的影响。因为在被发现的每一个帐篷一定有毛泽东学说的书籍。但是,在对共产党沙捞越人民游击队拘留犯进行审讯时,他们尚未提供有用的口供。
    他们大多数作出这样的选择:宁愿被杀死,不愿透露情况和指出收藏武器的地点。
    【本刊讯】印尼《希望之光报》十二月六日刊登该报记者从西加里曼丹发回的一篇报道:至今为止,对在西加里曼丹的沙捞越人民游击队的封锁仍在加紧进行。
    但是,这个封锁还不会带来令人满意的成绩。
    本报记者在这个地区采访期间,还不曾听到在边界上的马来西亚部队所取得的具体成绩。此外,也不曾听到在沙捞越境内发生战斗以及总数二百多人的共产党及其武器的命运如何。这二百人是沙捞越人民游击队的特别部队,还不包括地方部队。他们的还没有武装的追随者约有二千到三千人。
    【本刊讯】印尼《希望之光报》十二月七日刊登该报记者从西加里曼丹发回的一篇报道:第十二军区司令维托诺准将同本报记者谈话时说,共有四千名士兵的武装力量——包括第十二军区部队,实际上还不足以对沙捞越人民游击队进行封锁。
    司令说,他要求西利万吉师第一库章(营)部队协助剿灭沙捞越人民游击队。其目的是使剿灭行动在短期内进行,这是鉴于作战的费用,并且不给游击队时间去调动新的力量来进行回击。
    “苏汉达上尉,第二库章营部队是否遭遇过猛烈的攻击?”
    “还没遭遇过。”
    “有没有真正留下印象的战斗?”
    “我们曾遭到攻击。开始时,西利万吉师第二库章营部队面对这些敌人几乎无法招架。虽然如此,我们的部队不曾撤离哨所。”
    “共产党沙捞越人民游击队是怎样进攻的,以致库章部队几乎无法招架?”
    苏汉达上尉说:“经过是这样的:当时沙捞越人民游击队的进攻是突然用自动武器不断打击开始的。天然环境是有利于游击队,而给我们带来困难。因此,部队被迫坚守和准确地对付他们的每一个射击。这样,游击队的压力停止了,而我们进行有利于部队的射击,因此,敌人撤退了。”我们获悉,沙捞越人民游击队曾成功地打退我们的部队,以致这个部队的哨所被敌人占领并造成牺牲。


    【本刊讯】美国《国民前卫》二十三日刊载约翰·达费特的文章,标题是《民族解放阵线取得战争的主动》,摘要如下:
    越南现在进入了美国在那里直接投入军队以来的第三个“旱季”,一些观察家认为,战争已经到了一个意味深长的转折点。
    据一些研究“对方”的专家们说,南越民族解放阵线在所有的战线都取得了战争主动,现在能够同时以师的兵力袭击分得很开的各个目标。
    尽管美国最高统帅部现在在战场上有五十万美国大兵,七十万效忠西贡的军队和一支几乎有十万人的准军事国民警察部队,他们比一九六三年十一月吴庭艳垮台的时候离取得军事胜利还要远。
    相反,民族解放阵线的军事组织解放武装力量,自从一九六六——一九六七的冬春战役以来大大地加强了他们的进攻能力。
    对在东南亚作战的人们来说,“旱季”一词有着一种完全超出它的气象学意义的不吉之兆。过去,越南旱季一直是美国人大规模进攻的季节,因为,只有在这个时候,装甲车、重型榴弹炮和坦克才能在南越的公路和稻田上行动起来。只有在旱季,在进攻地区上空的云层才会消散而出现蔚蓝的天空,使袭击“越共”村庄的轰炸机驾驶员们的出击能够使用高爆炸药、CBU炸弹和凝固汽油弹支援地面军队。在雨季,这些公路和稻田都不能通过的泥沼,使人和装备陷了进去拔不出来。雨季还造成云层密布,使空中优势毫无意义。
    通常,美国军队在十月底左右旱季开始的时候发动攻势,一直打到下一年的五六月。
    今年,越南的雨季过去得晚了一些,但是现在接近十二月底了,还没有迹象表明美国即将发动攻势。攻势全是民族解放阵线的。
    《国民前卫》记者贝却敌说:肯尼迪夫人访问柬埔寨期间,我同到金边来报道她的访问的几个美国记者谈了话。他们对我说,就在十月二十八号或是二十九号的前一周,威斯特摩兰曾经向在西贡的很少的一些仔细挑选的记者们传达了情况。他对他们说,美国的军事形势已经“改善”到这样的程度,越共不再能够发动以营以上的兵力进行的进攻,而且肯定不能发动大规模的攻势。在这次传达情况一周之内,对禄宁和德都发动了一系列有民族解放阵线五六个团或也许是几个师参加的攻势。
    用军事行话来说,“主动权”的定义是谁决定交战的时间、地点和手段。不仅在禄宁和德都,而且最近在同时进攻离西贡只有二十五英里的湄公河三角洲上隆安省的三个美国基地时,都是民族解放阵线定调子的。


    【美联社西贡二十四日电】美国密执安州州长罗姆尼今晚抵达西贡,他说,他上一次访问南越时被洗了脑筋。他说,他这次来这里是为了对形势获得全面的了解。
    罗姆尼是已经宣布的争取提名为共和党总统候选人的人。
    罗姆尼在他的世界旅行期间访问了七个国家,他重申了他在其它地方说过的话——他认为,南越的中立化是应当考虑的可能的、实际可行的解决办法之一。
    【合众国际社西贡二十四日电】美国密执安州州长罗姆尼今天说,美国能够在越南赢得军事胜利,但仍然会打输战争。
    罗姆尼提到军事汇报说,他曾被军事汇报“洗过脑筋”,他在这次访问越南期间将不参加任何汇报会。
    【美联社西贡二十七日电】美国的有希望当选总统的罗姆尼今天在离开南越之前说,“正在取得军事胜利”,但是共产党人却在打赢所谓的另一场战争。
    罗姆尼就在他的飞机起飞去雅加达之前说:“我们正在取得军事方面的胜利,而在政治、经济和社会各方面则没有取得相应的胜利。”


    【路透社伦敦二十三日电】据一位英国战略专家说,越南战争是美国自从国内战争以来发生的最大悲剧。
    伦敦战略研究所所长阿拉斯太尔·巴肯在一月份的《会见》杂志上写的文章研究了战争的原因,政治上和军事上的错误,以及可能的解决办法。
    巴肯说,在这张资产负债表的贷方是,苏联和中国都知道美国准备“尽量”防止共产主义的传播。
    他说,在借方,战争使得美国作为“能够自如地运用力量”的国家的形象暗淡了。他还说,再加上“五年来对结局的错误估计严重地损害了华盛顿发表的任何政府声明的威信”。
    巴肯说,战争使美国总统成了“本世纪人们最不喜欢的人。尤其是,越南对美国起了南非战争对英国起的作用:即不但削弱了其势力,给对方以极大的外交便利,而且还破坏了本国人民对他们自己的法律和秩序以及国际正义看法的信心”。
    巴肯说,在越南犯下的最严重错误之一是,在一开始就认定首先是军事问题,不是社会问题——“从而忽略了英法在马来亚和阿尔及利亚的经验……”
    美国还有一个不利的地方,它没有英国人在马来亚的那种王牌……即能够提出给那个国家以政治上的独立。
    巴肯说,要在越南取胜几年内是办不到的,除非美国准备接受更大得多的伤亡;实行“蓄意杀戮人民以便枯竭北越的人力和摧毁河内的意志”的政策;将三角洲的绥靖工作从“南越人笨拙的手中……交给毫不留情、集中指挥的美国行动”。
    可是他又说,这些条件也许除了第三个以外都不能满足,因为美国越来越多的义务已经把“战场移到了美国”。
    唯一的其他办法是使美国公众同意长期战争,一直拖到七十年代。


返回顶部