1967年10月10日参考消息 第2版

    【法新社东京八日电】在左派青年和警察今天在佐藤动身去南越和其他东南亚国家旅行的时候发生的两次冲突中,有一名学生死去,数百人受伤。据认为,第二次冲突是一九六○年五月反对美日安全条约的示威以来最厉害的一次。
    此外,(今天的冲突中)还有八辆巡逻汽车被烧毁。根据警察的统计,在试图阻止佐藤起飞的大约三千名学生当中,只有十七人受伤。相反,警察说他们自己受伤的人有四百零七人,包括被送入医院的二十九名警官。
    据判明,死去的那个青年是京都大学文学系学生山崎。
    早先的一项公告还说有一名警察死了。但是官员们后来说他还活着,虽然情况很严重。
    这次搏斗总共持续了大约三个小时。
    这次示威是全日本学生自治会总联合会为了抗议佐藤要去西贡逗留而组织的。
    【共同社东京八日电】在星期日示威学生在东京国际机场附近同警察搏斗,以阻止佐藤首相去大洋洲和东南亚地区(包括南越在内)的时候,有一名学生死了。
    参加这次示威的还有日本社会党所属的青年组织、亲北京的日中友协正统总部和日本国际贸易促进协会的四百名成员。
    总计有五十五名学生被捕,停在机场外面的八辆装甲车被烧毁。
    大约出动了二千五百名警察来驱赶头戴钢盔、手拿木棍的学生。
    在这些暴力示威中,学生们向警察扔石头。


    【合众国际社雅加达八日电】日本首相佐藤今天到达这里,受到了中国的周恩来在苏加诺时代访问这里以来所见到过的最热烈的欢迎之一。
    佐藤受到了总统苏哈托、外长马利克、经济和财政部长布沃诺和临时人协主席纳苏蒂安和他们的夫人们的欢迎。
    在欢迎仪式结束后,佐藤说他将利用他在印尼的四天时间“会见苏哈托和印尼各方面的其他领导人,就共同关心的问题进行开诚布公的会谈”。
    佐藤访问这里期间要谈判的主要题目之一,将是印尼要求日本在下一个财政年度给予一亿二千万美元贷款的问题。过去一年里,印尼与日本的关系由于佐藤政府实行的严格控制对外信贷的政策而有些紧张。
    【美联社雅加达八日电】手持自动武器的军队在这个(机场)地区巡逻,并且从机场大楼屋顶上严密地监视着。
    印尼政府为日本客人采取了严格的保安措施。
    从机场到印尼饭店的五英里长的道路上,沿路都站有手持自动武器的军队。
    派驻在饭店的保安人员一直在忙于视察为日本客人订下的那几套房间。
    佐藤在到达时发表的讲话中说,他希望印尼和日本将一起努力促成亚洲的和平。印尼已经要求日本在一九六八年给予一亿美元的新贷款。
    日本则希望分享印尼的一份财富。日本公司在这里的石油、矿产和木材方面已经有很大的投资。
    日本防卫厅长官这次也来这里,这突出地说明很可能会讨论日本可能给予印尼军事装备零件的问题。


    【本刊讯】萨那七日消息:阿联驻也门武装部队司令卡迪尔·哈桑在他的军队从也门撤退的前夕,于今天在萨那电台发表录音谈话。
    他说,“这支部队为了去击败帝国主义和以色列对阿联领土的侵略将离开也门”。他说,在过去五年中,阿联和也门的烈士为保卫也门革命在也门土地上洒下了鲜血。任何敌人在我们两国军队和我们两国人民之间制造分裂的阴谋都不会得逞。
    他在谈到十月三日事件时说,“我们对十月三日事件感到十分遗憾,这个事件将给也门和埃及人民留下深刻的伤痕。我们不应该让这个黑点载入史册。特别是你们的总统萨拉勒已经彻底保证要消灭这些叛徒,他们是为了他们自己的利益而不顾阿拉伯的民族利益制造骚乱。为了保持自己国家的统一,你必须清洗你的队伍。肯定地,实现这项任务必将医治这一悲惨事件所引起的和留在我们心里的创伤”。
    到现在为止,阿联驻塔伊兹的军队、机构和人员都从那里撤至荷台达,在萨那,除阿联总部之外,包括阿联大使馆、埃及银行、专家和顾问在内的一切阿联机构和人员都已从萨那撤至荷台达。据报道,到十月十五日,阿联军队和文职人员将全部从荷台达撤回阿联。
    目前,大部分也门人民以乐观的情绪谈论也门局势,他们说,“阿联撤出也门后,也门将是平静的。根据目前也门形势,不会有多大暴乱”。
    【法新社开罗九日电】据这里正式宣布,也门总统萨拉勒今天同埃及驻也门军队司令哈桑举行了会谈。没有说明会谈的内容。


    【本刊讯】据《金字塔报》六日说,阿联军队将在十月十五日以前从萨那撤走,在十二月十五日以前,从整个也门撤走。
    它又说,所有的埃及专家也应当撤走,但是在阿联军队撤走以后,他们仍然可以由也门政府使用。
    《金字塔报》说,随着英国和苏丹的统治垮台,随着南部革命力量即将进行接管,随着沙特阿拉伯保证停止它的反对也门的援助,阿联的干涉已经达到它的目的,也门革命自行发展的条件已成熟。
    谈到目前在也门发出的骚乱时,《金字塔报》说,虽然开罗极为关心,但是开罗认为这些骚乱事件“只同也门人民及由萨拉勒总统领导的政府有关”。
    这里的报纸援引贝鲁特的消息说,萨拉勒在加强他同苏联的联系,并在设法获得两队苏联战斗机和轰炸机。
    苏丹总理马哈古卜说,也门总统萨拉勒是委员会的绊脚石。但是萨拉勒的立场和也门事件将影响委员会实现全国和解的努力。马哈古卜又说,委员会的下一步就是要访问吉达,然后回到开罗,筹备一次也门全国代表大会。
    【法新社开罗六日电】《金字塔报》今天在这里说,埃及军队从也门撤走的行动不会由于这个国家的内部事件而变缓慢。
    这家报纸又说,星期三(四日)在萨那举行的反对埃及—沙特阿拉伯关于也门的协议的激烈示威不会使埃及军队撤走的工作耽误下来,它说,埃及军队应当在十二月十五日以前撤完。


    【法新社亚丁七日电】今天这里收到来自萨那的消息说,也门的五名内阁部长已经被捕,预料萨拉勒总统即将组成一个新的政府。
    看来,青年军官们在星期三(十月四日)采取的行动是一次政变(就这个名词的真正含义来说),这次政变反对的不是萨拉勒,而却是他的大部分部长。
    这些军官也和萨拉勒一样,对以下这个事实越来越感到不满:埃及纳赛尔总统竟背着他同沙特阿拉伯的国王费萨尔做交易,同意将他的部队撤出也门,而使共和国政权暴露在保皇派的攻击之下。
    据报道,被捕的五个人中有:一度权力强大的内政部长穆罕默德·阿赫努米和新闻部长兼人民革命联盟总书记叶海亚·穆赫兰。


    【本刊讯】香港消息:香港爱国同胞为反击港英当局破坏国庆庆祝活动,于五日在九龙红?|地区布了三十多枚真假炸弹,惩罚港英。香港反动报纸对爱国同胞的反击行动十分恐惧,纷纷以大字标题刊载这消息,各报的标题大都叫嚷“港共蜇伏多时”、“又再蠢动”、“恢复恐怖行动”。
    《星岛日报》惊呼“斗委会发出紧急号召,指使各斗委会、战斗组采取行动后,港共恐怖分子又再向法律挑衅。”《华人夜报》怂恿港英立即对斗委会“采取行动”,“拘捕主脑”。《天天日报》叫嚷五日放置炸弹的都是男女学生,故此“今后有关当局应该注意左派学生的行动”。《快报》叫嚷爱国报纸是“教唆犯”,港英当局“不能有丝毫容恕”。《快讯》认为这是爱国同胞进行反英抗暴斗争的“第二回合的开始”。
    在国庆节前后期间,香港反动报纸曾大力宣传香港爱国同胞的反英抗暴斗争已经“鸣金收兵”、“就此收手”。
    【合众国际社香港五日电】炸弹恐怖分子今天在这里大肆活动,在九龙街道上安放三十个炸弹装置,这是将近六周内发现的最大数目。
    但是其中只有二十二个是真的,并都被军火专家引爆。
    过去十天这里没有发现共产党的炸弹,政府人士说,这种平静同庆祝赤色中国国庆节有关。


    【本刊讯】香港《大公报》七日报道:
    港英法西斯当局昨日又公布了一条强化法西斯镇压的臭“法例”,命名为“一九六七年公共秩序法案”,对悬旗、穿制服、集会、游行都要予以干涉、禁止;对非法扣留居民、车辆、乱搜民居予以“合法化”,还妄图以所谓“最高刑罚入狱十四年”来对香港中国同胞进行恐吓。
    这条百分之百的法西斯臭“法令”,将于不久在港英“立法局”提出首读。整条“法例”分九部分五十六节。它在第二部分中规定任何督察级的警官都“有权”禁止在公众集会或任何楼宇悬挂旗帜、标语、标志,在“禁令”发出后,警官又可以在必要时使用武力进入楼宇,搜掠任何旗帜、标语、标志,还规定“违者”将“罚款五千及入狱两年”。
    臭“法例”规定可禁止居民穿着“与政治组织有关”的制服在公共场所或集会出现。“违者”将“罚款五千及入狱三年”。
    它在第三部分中规定要“管制公共集会”,凡集会都要向“警务处”申请。凡未领执照的集会或游行,将要“予以制止及驱散”、“或改变其路线”。在“公共集会”被认为有“煽动嫌疑”的人,将“罚款五千及入狱一年”。
    它又规定所谓“非法集会”的定义。这定义是:“凡三个人或以上聚在一起而使人产生‘可能破坏安宁’的‘合理恐惧’时,就叫做‘非法集会’。”最高“刑罚”是“入狱五年”。
    它又规定所谓“暴动“的定义。这定义就是:“凡‘非法集会’而‘破坏安宁’者,这集会就是
    ‘暴动’。”最高“刑罚”是“入狱十年”。“港督”会同“行政局”有权禁止一切公共集会不超过三个月之久。
    它又规定:参加“暴动”的人,如破坏车辆、电车、飞机、轮船、建筑物、铁路、机器等,可“判”入狱十四年。在公共场所没有“合法许可”而发表言论引起“煽动”或“诱劝”任何人,可被“判”入狱五年。
    它规定了所谓“恐吓性集会”的定义。这定义是:“任何三个人或以上的集会,说了任何言论或做了任何动作而可能恐吓其他人,这就叫做‘恐吓性集会’。”最高“刑罚”又是“入狱五年”。
    此外,它还规定“港督”可管制或扣留飞机、船只的移动,可颁布“宵禁令”、“禁区令”、委派“临时警察”。警官人员可以不须“拽查令”而入民居搜查等。
    港英颁布这一条臭“法例”,集二十多条“紧急法令”于一身,把“紧急法令”当作“永久的法例”。从这点可以看到,港英在香港同胞奋起抗暴的沉重反击下,日子越来越不好过,只好继续乞灵早已破了产的法西斯“法例”。
    我们爱国同胞早已庄严宣告,只奉行一条“爱国无罪,抗暴有理!”港英的法西斯“法例”,一定会被爱国同胞扔进垃圾堆里!


    【本刊讯】香港《文汇报》六日报道:昨晚港岛许多地区的爱国同胞纷纷燃放爆竹,表示响应各界斗委会回击港英的新号召,回答港英当局在我国国庆节前后疯狂破坏我港九爱国同胞庆祝国庆的正义行动。港九同胞的爱国行动是任何暴力也压制不了的,昨晚同胞们的行动更给这问题一个事实的证明。


返回顶部