【塔斯社莫斯科七月二十一日电】苏联科学院院士斯蒂里科维奇认为，在将来的三年内将制造出一种试验型运输装置，它的发动机可以把化学能直接变为电。这种预示着人类将使燃料资源大量节约的工艺，暂且尚未掌握。
苏联科学院的科学家们举行了会议，讨论了制造不断地直接把化学能变为电的燃料电池装置的可能性。会议主席、斯蒂里科维奇院士指出，内燃机的有效作用系数，不超过百分之二十。据计算表明，燃料电池的效力起码大两倍。显然，这种电池将导向运输的革命。而且，车辆不再毒化大城市的空气，这些城市空气中的废气超过了卫生标准所规定的限度。
此外，燃料电池可以使制造无噪声发动机成为可能。消除城市噪声的问题将得到解决，用斯蒂里科维奇的话说，这种噪声“恐怕比吸烟更有害。”
制造无噪声高效燃料电池需要有纯的气体——氧和氢，生产这两种气体，目前费用还很大。塔夫特、维利卡诺夫和瓦尔沙夫斯基教授在会上谈了苏联在为燃料电池由空气中提取纯氧方面所进行的工作，谈了用有效方法提取氢的工作情形。
维利卡诺夫说，我们的目标，是制造这样的燃料电池，即它们可以使用各种便宜的氢化合物和使用发电机直接从空气中取得的氧来工作。
【美新处肯尼迪角八月二十七日电】美国本周记下了两项重要的空间成就——“月球轨道环行器”拍摄了一百三十八张月球照片和两张地球照片，一支头部装了阿波罗飞船的土星火箭作了一次成功的次轨道飞行。
美国科学家们对发回到西班牙的马德里、澳大利亚的武麦拉和加利福尼亚州帕萨迪纳的出色的月球照片感到非常高兴。第一次从月球附近拍摄的地球照片已于八月二十六日在马德里公布。
这幅富有历史意义的第一张照片显示出美国的东海岸在地球的左上部、南极洲在底部、欧洲的影子呈现在右边。照片中的近处是月球的布满寰形山的表面。
美国科学家形容月球“稍呈梨形”，根据宇宙卫星所获得的资料对地球曾提出过同样的说法。
他们说，月球轨道环行器表明，月球在它的北极和下半球鼓起约四分之一英里，在它的南极和北半球有四分之一英里的低洼。
官员们说，这个宇宙飞行器飞到离月球表面二十五英里范围内，辐射强度很低，因此对在那里着陆的人不会有危险。
仪器表明，飞行器没有被流星击穿。
不载人的阿波罗宇宙飞船是在八月二十五日发射的，它被从肯尼迪角发射出去作次轨道飞行后已经在太平洋完整地回收。
【德新社慕尼黑八月十五日电】据今天这里宣布，西德的第一座大型核发电厂已于星期日在巴伐利亚的贡德伦哈根成功地进行了试验。
这座迄今为止最大的沸水型反应堆定于今年年底把它全部二十三万七千??的功率输出送入西德的栅极。
西德的电力企业通用电气公司和美国企业的子公司“国际通用电气公司”，合作为西德的两家电力公司建造了这座三亿四千万马克的发电厂。
目前在德国北部和南部正在分别建造一座二十四万??和一座三十万??的核发电厂，贡德伦哈根发电厂同它们一样都是联邦津贴的示范计划的一部分，其目的主要是使德国工业获得这方面的经验。
它也是共同市场“六国”通过它们的核能联营机构“欧洲原子能联营”主持的合作计划的一部分。
自从西德的第一座试验性核发电厂一九六一年建成供应一万五千??电，以及去年十一月卡尔斯鲁厄核中心的研究反应堆建成供应五万七千??电以来，西德目前投入使用或建造中的反应堆共有三十四座。
它们包括三座大型发电厂、七座小型试验性发电厂、十五座研究反应堆和九座教学用反应堆。
【合众国际社华盛顿八月二十三日电】海军已开始使用一种绘制地图的卫星系统，以固定一些孤立的岛屿和其它地方的位置，误差不到二十五码或者可以更精确。
这个系统已于星期一开始使用，由约翰斯·霍普金斯大学应用物理实验所根据舰队目前使用的海军导航系统试制出来的。
【本刊讯】美《基督教科学箴言报》一日刊载该报记者发自华盛顿的一篇报道，摘要如下：
两年来华盛顿一直在大力探索，在努力消除构成越南战争基础的仇恨、误解、不分是非的态度与担心。
尽管几乎整个自由世界都出了力，到目前为止，这种探索已经失败。
今天，紧张的外交活动仍然在幕后进行。但是政府官员和其他人问道，可能提供一个出路的新主张或果断办法在哪里？
约翰逊本人认为，他已经有正确的方案：增加军事压力，加上在西贡建立一个选举产生的政府，并且增加对农村的援助。
但是连这里最乐观的官员也并不认为战斗会很快结束。河内看来仍然像过去一样顽固。战斗持续越久，一个有效的政府要在南方扎根就越难，要使农民相信西贡有人真正关心他们也就越难。
该怎么办？除了武力以外，有没有办法引导河内马上到和平桌旁来？现在到处在提出这个问题。
最近几个月从华盛顿以外的地方提出了一些新的主张。
最近，伯恩斯教授提出了一个“悄悄停战”’的主张。
他说，美国军队不应大量地推向内陆，而应稳定一个“核心地区”，这个地区要连结一起，而且面积之大足以建立一个在政治上、经济上、军事上能够生存的国家，并且能够成为双方接受为最后解决办法。
当边界确定后，对北方的空袭就将停止，在南方的地面活动也将减少。并且将告诉河内，美国准备保卫“核心地区”，但是不越出它的范围。
美国军队将必须留驻许多年——正如他们驻在朝鲜和西德一样。
这个教授说，如果有长时期休战、给予时间和大力援助，这个核心可以像朝鲜和柏林一样地存在下去。
最近外交委员会中的一些参议员提出了一些主张。参议员戈尔提出的一个三点建议中包括：表示愿意停止轰炸北越，以换取河内停止向南方渗透人员的保证；表示愿意同北京达成任何一方都不向对方首先使用核武器的协议（只要北京接受有限禁试条约）；表示愿意把南越变成一个中立区。
参议员富布赖特和丘奇说，现在是约翰逊公开声明美国对和谈究竟提出什么条件的时候了。这些参议员说，如果光说美国“没有条件”，那只会使问题混乱；拒绝同民族解放阵线会谈就是一个条件。
【美新处华盛顿四日电】远东事务助理国务卿威廉·邦迪四日说，一旦北越的干涉终止，美军就准备撤出南越。
他说，美国没有规定使谈判开始的条件，但是他又说，北越没有显示出愿意开始谈判或“在通向和平的道路上采取对等行动”的迹象。
邦迪是在电视问答节目中回答问题时说这番话的。他说，美国已声明它打算撤出越南，但是河内方面也必须采取对等行动，他不明白美国还怎么能够把这一点说得更为清楚。
邦迪在谈到戴高乐要使东南亚“中立化”的建议时说，这是法国老早就有的一种主张，但是没有得到亚洲的非共产党国家的多大支持。
【路透社华盛顿四日电】远东事务助理国务卿威廉·邦迪今天拒绝了戴高乐总统的主张。戴高乐主张美国事先就答应从越南撤军，作为使共产党人进行和谈的一个办法。
这是美国政府对于这位法国领导人上星期在柬埔寨引人注目地争取通过谈判解决越南战争的第一次官方评论。
有记者问戴高乐总统认为造成目前越南事态的责任几乎完全在于美国这种看法是否损害美国目前正在试图做的事。他回答说：“噢，这是法国一向持有的观点。”
【法新社华盛顿四日电】邦迪在谈话中表明，政府还没有断定，从中国正在进行的“文化革命”中可以得出什么结论。他认为，如果中国的领土遭到攻击或是它认为华盛顿打算摧毁北越，中国将做出猛烈的反应。他说，美国仍然反对中国进入联合国。
【法新社伦敦四日电】观察家们今天说，当英联邦国家领导人六日在这里的马尔勃罗大厦举行第十三次会议时，英联邦的实际存在可能会处于危急中。
由于赞比亚和多数非洲国家要求对史密斯政权奉行强硬政策以及由于英国和白人国家不愿采取这种政策，因此罗得西亚问题已使成员国陷入严重分裂。
一些英联邦国家公开扬言要离开这个组织也是第一次。尤其是赞比亚，看来已决心退出，如果不使用武力或至少实行强迫性制裁以使史密斯政权就范的话。塞拉勒窝内、坦桑尼亚甚至乌干达继赞比亚之后可能也要退出。
人们提出反对罗得西亚问题垄断议程，他们希望对于以下其他重大问题给予适当注意：越南战争逐步升级的危险；富有的工业化国家和贫困的初级产品生产国之间差距的日益扩大；英镑区面临的问题；中国的威胁和核武器扩散的前景。
这次会议将由前不久成立的英联邦秘书处主持召开，这实际上意味着英国将不再“控制”得了议事程序，尽管英国首相威尔逊将担任主席。
【美联社伦敦四日电】威尔逊曾希望这次会谈在首脑一级进行。
但是十七个亚非国家最高领导人中有十个没有来，将由代表代替他们参加。
这说明他们认为他们还有别的有意义的事情要做，因此这反映了英联邦的重要性正在日益下降。
【路透社纽约联合国一日电】吴丹今天宣布，他在他的任期于十一月三日届满时，将辞去联合国秘书长的职务。
他在一封致全体会员国的信件中，清楚说明，他之所以要采取这一行动，完全是由于这个世界机构没有能力帮助解决越南问题。
这位秘书长在他的一千字的信件中说，他将不表示愿意再担任第二个任期，并将让安全理事会在向大会推举他的继任者时不受什么束缚。
【美新处联合国一日电】戈德堡大使今天的谈话如下：
吴丹已决定不愿表示自己想出来担任第二任的秘书长，并已表示了他不愿意当了，美国政府对此深表遗憾。
美国完全信任吴丹，并同联合国所有其他会员国一起，坚持希望秘书长接受会员国的愿望，同意延续他的任期。
我们继续希望，联合国和它的机构，包括秘书长，包括吴丹在内，能够在促成越南实现体面的和平方面起重要的作用。
【路透社伦敦一日电】英国政府今天说，英国人民和整个国际大家庭对即将引退的联合国秘书长吴丹将永远感谢。
外交部声明说，“女王政府对他感到不得不采取的决定极为遗憾。
“但是他们尊重使他采取这项决定的考虑。
“他们现在将和联合国其他成员讨论这个局势。”