1966年9月18日参考消息 第3版

    【本刊讯】意大利《马列主义青年》最近刊登一篇题为《革命到底》的文章,摘要如下:
    文化革命——这是中国正在进行的大辩论和全世界资产阶级报刊乘机中伤的议题——不是一个孤立的现象或是一个意外的事件,相反,远在中国革命早期阶段,就有其根源。针对离开“上海亭子间”来到革命“根据地”的知识分子和艺术家——他们“不但是经历了两种地区,而且是经历了两个历史时代”——,毛泽东在一九四二年的“延安文艺座谈会”上,提出革命文艺的基本问题:“我们的文艺是为什么人服务的?”,“党的文艺工作和党的整个工作的关系问题”,“党的文艺工作和非党的文艺工作的关系问题”。
    不仅少数革命知识分子,而且七亿工农兵在这几年里都回答了这些问题。
    在困难年代,不仅技术、农业、科学取得了进展,人民也学会掌握文化了。马克思主义的哲学走出了图书馆和大学,深入到工厂和农村。
    大学生和知识分子为这一成就作出了自己的贡献,他们去农村帮助抢收遭到自然灾害打击的收获物;他们标志着后来根据“半工半读”计划加以普及的经验的开始。这也是消除体力劳动和脑力劳动差别的起点,而不消除这个差别,就不能设想社会会过渡到共产主义阶段。
    《人民日报》向知识分子发出号召说:“阶级斗争和群众生产斗争的实践是哲学思想最大和最丰富的源泉,甚至是唯一的源泉。谁离开实践,把自己关在图书馆内,谁就掌握不了马克思主义,不管他读了多少书。他只会陷入教条主义或修正主义”。
    又说:“如果哲学要更好地为工农兵服务,哲学工作者就应当到农村里去,到工厂里去,到商店里去,到连队里去,参加阶级斗争和生产斗争,认真地向群众学习”。
    这样就点燃了中国文化革命的两束火炬,即工农兵迅速地掌握文化权力和反对书斋式文化的斗争,这是阶级斗争在文化领域的两个相辅相成的方面。是新文化破旧文化的时候了:正如毛泽东所说,“破字当头,立在其中”。
    一切反动的东西不会自行消失,相反,愈是临近末日,挣扎的力量就愈大,需要击败它的暴力也就愈大。
    象在困难年代一样,党再次号召以新文化这个战无不胜的武器武装起来的工农兵把目前的阶级斗争进行到底,这场斗争的重要性和激烈程度不可低估。
    甚至我们的敌人也告诉我们这点,资产阶级报刊告诉了我们这点,它们正像在人民公社和“大跃进”时期一样,现在在中国文化革命问题上也大放厥词。
    资产阶级思想注定要被斗倒和清除的事实正使各种“共处”和“温和”即停止不断革命的希望落空,而中国——一个伟大的社会主义国家——正在把这场革命进行到底。
    修正主义报刊也嘲笑文化革命,对资产阶级文化上层建筑残余所受的打击表示“忧虑”。事实上,令人痛心的是,他们放弃马克思主义,放弃共产主义,放弃革命,因为他们把这些都看成是“过时的”,“不可能的”,而现实一再证明,马克思主义、共产主义和革命仍然是真理,是可行的,正处于蓬勃发展和胜利的阶段。令人痛心的是以十月革命的炮声而开始的进程,由于苏共领导人的背叛而中断。这个进程正在被另一个国家的人民推向前进,这个国家的人民以最强大的武器即马列主义思想修养的武器武装起来,正在依靠新人来建设新社会。


    【本刊讯】新德里十六日消息:《印度时报》十四日刊登的新德里消息说:
    “左派共产党书记孙达拉雅十三日在党政治局会议结束后在这里发表声明,提出释放阿卜杜拉和其他的要求,并欢呼中国目前正在进行的文化革命。
    “这个党认为释放阿卜杜拉是解决克什米尔问题的第一步,而中国的文化革命是世界共产主义运动史上最伟大的革命运动……孙达拉雅在谈到中国的文化革命时说,全世界的共产党人应该从中国共产党为了保持这个运动的革命传统而作的努力中得到鼓舞。他认为,为了同社会主义取得成就之后可能产生的修正主义诱惑作斗争,这样一个运动是必要的。
    “他指出,他所谓的帝国主义和资本主义通讯社主要从香港对文化革命进行了歪曲报道。”
    孙达拉雅是在记者招待会上讲这番话的。
    旁遮普的贾朗达尔市出版的一家英文月刊《人民之路》在最近出版的九月号中说:“由于中国的文化革命正在愈来愈壮大,资产阶级报刊和帝国主义的通讯社正忙于散布谣言。它们为了诬蔑现在在中国开展的文化革命的内容,什么脏话都讲了。
    “什么叫文化?我们知道,文化是一种上层建筑,即道德标准,社会和个人的习惯,为人处世的准则和生产关系决定的社会制度(生产方式)的基本信条在精神方面的表现。因此,当剥削制度让位给真正社会主义生产关系制度的时候,上层建筑文化必须作必要的改革。垂死的腐朽的旧制度的道德标准被新兴的创造性的制度的道德标准取代。统治阶级,每当他们的文化内容和道德标准遭到攻击的时候,他们总是要大叫大嚷的。
    “中国目前正处在新文化临盆时的阵痛中,这种新文化将吸收革命传统中最好的东西和最适合一个年轻的无产阶级国家的东西。我们向今天的革命者致敬,我们向未来人表示欢迎。”
    这家月刊的同一期还刊载了中国共产党第八届中央委员会第十一次全体会议公报全文。


    【本刊讯】美《纽约时报》十一日刊登该报特派记者从柏林发出的一篇文章,题为《乌布利希就贸易问题访问苏联;据说东德要求让步》,摘要如下:
    据报道,乌布利希上周到莫斯科秘密之行是要求俄国人在经济上作出让步。
    共产党集团的外交家们认为,东德领导人的这次访问同引起东德计划首脑阿佩尔去年十二月自杀的问题有关,这个问题就是东德单方面地同苏联签订了一百五十亿美元的贸易协定。这项协定规定,东德不得不以比世界市场上高得多的价格从苏联购买大量的原料。俄国人要求至少有一部分要用硬通货支付,而东德和其它东欧国家一样缺乏硬通货。
    乌布利希要求苏联领导人使石油,煤矿和铁矿石的价格同世界市场的价格相适应。
    当乌布利希上月要求西德给予长期贷款时,第一次透露出东德的经济发生了困难。
    东德同西德以及其他西方国家的贸易是有限的,因为东德对苏联有沉重的负担,对苏贸易占东德外贸的一半以上。
    去年十二月三日由于政治上的原因乌布利希同苏联缔结了贸易协议。在苏联、东德官员签字前几小时,阿佩尔在自己的办公室自杀了。
    自然资源不丰富的东德同意在到一九七○年为止的五年内按俄国规定的价格从俄国购买三千六百万吨石油、三千一百五十万吨煤和六百万吨铁矿石。据说东德对苏联的出口物资——主要是机器、工厂设备和成品——,价格低于世界市场价格。
    据报道,俄国已通知东德和东欧其他国家,他们一定要以很高的价格来抵销苏联对共产党集团联盟所负的沉重的军备负担。俄国人所说的另一个理由是,在工业高度发达的东德,人民的生活水平已经比苏联的水平高。
    据说,乌布利希反驳说,东德和繁荣的西德在政治、经济上都处于对抗状态。


    【路透社波兰索波特十六日电】东西方科学家举行的十六次帕格沃希会议今天在这里闭幕——越南战争的爆发打破了超然的科学传统。
    在这里开会的七十名科学家在裁军和和平措施方面似乎没有取得什么进展,但是有人认为,美苏已在私下同意冻结发展代价高昂的反导弹导弹。
    【美联社波兰索波特十六日电】美国历史学家、核战略家基辛格教授认为,苏联对欧洲的威胁已经大大减弱,他觉得,莫斯科将越来越对中国放心不下。
    基辛格是哈佛大学教授,在肯尼迪政府掌权期间当过国家安全委员会顾问。


    【路透社索非亚十五日电】保加利亚总理日夫科夫和捷克斯洛伐克总统诺沃提尼今天指责中国领导人削弱共产主义的团结和妨碍越南人的反美斗争。保通社报道,日夫科夫在这里举行的一个群众大会上说,“中国领导人的这些活动接近于背叛英勇的越南人民争取自由和民族独立的正义斗争”。
    诺沃提尼说,中国共产党的行为和中国政府的政策不仅在国际共产主义运动中,而且在世界反帝运动中造成了不和。
    他在这个为他的来访举行的群众大会上说,“社会主义国家未能采取一致行动反对美国对越南的侵略是由于他们的过错”。诺沃提尼星期一(十二日)率领党政代表团到达这里进行五天的访问,包括同保加利亚领导人会谈。日夫科夫说,中国的政策和活动削弱了团结和反帝阵线的打击力量,为帝国主义和反动派效劳。


    【南通社贝尔格莱德十六日电】铁托总统今天接见罗马尼亚外长曼内斯库,并同他进行了友好谈话。
    罗马尼亚外长在南斯拉夫亚得里亚海岸进行了短时间的休假后于今天抵达这里。他同他的家属是应外交国务秘书尼凯集奇的邀请到这个国家来进行私人访问的。
    【南通社贝尔格莱德十六日电】罗马尼亚外长曼内斯库和南斯拉夫外交秘书尼凯集奇将于今天和明天在贝尔格莱德进行政治会谈。
    曼内斯库在抵达这里时发表的一次谈话中说,他和他的南斯拉夫同行将就国际问题,特别是第二十一届联合国大会会议交换意见。曼内斯库说,南罗双边关系很好,也将要讨论这个问题。
    明天,南斯拉夫总理斯坦鲍利奇也将接见曼内斯库。


    【本刊讯】据柬新社十一日报道,苏联最高苏维埃致电柬埔寨国民议会主席黄鸿萨,电报说,苏联最高苏维埃接受他的邀请,将于十一月初派代表团赴柬。


    【波通社华沙十五日电】波兰统一工人党中央书记维哈九月十四日接见了应波兰统一工人党中央的邀请前来波兰访问的叙利亚共产党中央委员会政治局委员尤素福·费萨尔,并且同他进行了会谈,会谈中讨论了两党感兴趣的问题。
    参加会谈的还有波兰统一工人党中央对外部副部长伦克。


    【路透社新德里十六日电】印度陆军参谋长库马拉曼加拉姆今天应扎哈罗夫元帅的邀请离开这里赴苏联进行两周访问。
    陪同他的有他的夫人和若干高级军官。


    【本刊讯】据《马尼拉时报》十四日报道说,苏联驻曼谷大使馆文化参赞利列斯尼科夫十三日对菲参议院议长托伦蒂诺说,苏联很想与菲律宾建立“任何”关系,包括文化或商务关系,即使目前不可能建立外交关系。
    科列斯尼科夫也是苏联参加联合国亚洲及远东经济委员会在马尼拉举行的电力会议的十三人代表团团员。他透露,从一九五八年到一九六一年,苏联曾通过它的一些大使正式表示,它希望与菲律宾建立外交关系。但是,苏联的建议每次都被忽视了。
    提到苏联没有正式承认菲律宾的独立这一问题,他说,如果菲律宾希望得到正式的承认,这一点可以通过官方途径进行。
    同时,托伦蒂诺表示希望,菲苏之间可以进行更多的接触。他还说,在明年的国会例会以后,他计划率领非正式的菲律宾代表团去莫斯科。


返回顶部