1966年9月13日参考消息 第2版

    【路透社西贡十一日电】在今天开始投票之前和投票之后的数小时内,越共发动了八十多次恐怖性袭击,其中有十二次袭击就发生在西贡。
    越共为了“粉碎选举丑剧”,加紧进行恐怖活动,与上月每日发生的恐怖活动相比,增加了四倍。
    今天拂晓以前,越共炮击了若干个军营和一个飞机场,使一个油库起火并且击坏了一个军用机场上的一架飞机。
    据报道,最猛烈的袭击发生在人口稠密的湄公河三角洲。
    在选举开始后不久,游击队袭击了富荣。
    【美联社西贡十一日电】美军司令部说,越共星期日凌晨用迫击炮和轻武器袭击了西贡东北一百英里的一个小型美国简易机场,这是对军事设施展开的一系列攻击之一。
    一位军事发言人说,潘切机场落下了大约十九发迫击炮弹。第一发炮弹使燃料库着了火。在一个半小时后,火势被控制下来。
    发言人说,飞机略有损坏。
    越共星期日凌晨用轻武器对中部高原安溪的美国第一空中骑兵师营地外围防圈进行了试探性攻击。
    【路透社南越芹苴十一日电】在今天投票开始后头两个小时,越共部队在这个湄公河三角洲首府周围发动五次袭击。
    然而,据这里收到的粗略的军方报告,没有发生伤亡。
    游击队用迫击炮和轻武器袭击了两个战略村和三个前哨据点。
    【美联社西贡十一日电】在这个紧张的首都爆炸手榴弹的事件突出表明共产党人强烈反对选举。在夜间,西贡共爆炸了八枚手榴弹。
    有两名受伤的人是美国兵,他们的宿舍在夜里遭到越共特务的袭击。
    【合众国际社西贡十日电】美国陆军第一步兵师的部队在西贡西北八英里的地方遭到越共袭击。一连美军在猛烈的自动武器和手榴弹炮火的袭击下反击共产党人。
    【合众国际社西贡十日电】越共的恐怖袭击今天在全国各地发生。
    【路透社西贡十日电】在昨天晚上和今天清晨的四次单独的事件中,据报道,越共打死了一个选举官员,打伤了十一人。今天清晨,在守德附近,两个越共地雷爆炸,使一辆货车出轨。
    【合众国际社西贡十日电】军方人士说,两营政府军开进了西贡以对付佛教徒示威反对明天选举的威胁以及加紧进行的越共恐怖运动。
    【路透社西贡十日电】一位美军发言人今天在这里说,昨天在北越边界附近的一个山区里发生了激烈的战斗。
    就在非军事区以南进行的这场三小时战斗之后,海军陆战队报告有一连人以小型武器、自动化武器和步枪的炮火袭击他们。


    【法新社西贡九日电】在各方面受到越来越大的压力的南越选民今天怀着越来越痛苦或冷漠的心情等待着星期日这个致命的“选举日”的到来。
    【法新社西贡九日电】四百多名佛教领导人今天在这里开始了三天的绝食,以抗议预定在星期日举行的制宪会议的选举。
    【路透社西贡十一日电】越共扬言要破坏选举,并警告人民不得去投票。
    其他的反对派——包括佛教联合会——把这次选举称为政府玩弄的诡计。
    【美联社西贡九日电】大约六十万南越军队和民团部队于今天开始开入阵地,以保护星期日的全国范围的选举。
    在南越部队接管了保护五千二百三十八个投票站的任务的同时,三十四万四千人的美国、朝鲜、澳大利亚和新西兰的军队则作好准备来应付共产党在战场上的可能进攻。


    【本刊讯】阿尔及利亚《圣战者日报》八月三十一日以《葡属几内亚和佛得角非洲独立党的爱国者对葡萄牙部队增加压力》为题刊登了一条消息,摘要如下:
    葡属几内亚和佛得角非洲独立党总书记处在科纳克里发表的一项公报中,谈到了非洲爱国者在几内亚东部,特别是在布伊和加布地区所取得的胜利。
    公报说,我们的战士完全控制了布伊地区的乡村,敌人在布伊的马迪纳兵营和在贝利的兵营不断遭到攻击。在加布,由叛国的传统首领指挥的部队现在已完全处于紊乱之中,殖民当局武装起来的大部分非洲人已参加我们的战斗行列或者丢掉他们的武器逃到邻国去了。
    公报提到几内亚人民军六月三十日对贝利据点采取的行动,这个据点的兵营被摧毁了,躲在地下工事中的葡萄牙殖民者遭到了迫击炮的轰击。爱国者在使占领者遭到重大损失后,缴获了食物、供殖民部队使用的牲口和许多物资,其中包括大量军火。
    公报又说,在人民军和葡萄牙军在谢歇—贝利公路上发生的遭遇战中,殖民主义者至少损失二十五人,并且抛弃了大量物资,它们都被爱国者缴获了。
    在几内亚南部中心地区,葡萄牙的科米让兵营七月十一日遭到人民军攻击。大炮实际上把敌人的所有设施都轰平了。公报又说,敌人军火库的爆炸使我军战士三人死亡,十一人受伤。葡萄牙人的死伤约达数十人。
    葡属几内亚和佛得角非洲独立党书记处继续说,同一个月在同一个地区,敌人的两辆吉普车在米若一纪列热公路上被地雷炸毁。
    公报最后说,此外,人民军战士曾多次用八十二毫米迫击炮和五十七毫米大炮轰击敌人的好几个兵营,其中有南部的贝丹达兵营和东部的坎克利法兵营和本图马兵营。


    【印度报业托辣斯新德里九日电】印度五人议会代表团应福摩萨外交部长的邀请昨天离开这里对那个国家进行一周的访问。
    这个代表团在福摩萨逗留期间将研究这个岛的农业发展和国防准备。
    【中央社台北九日电】印度国会议员访华团六人,九日下午从香港飞到台北,访问七天。
    印度人民社会主义党国会议员特里维迪在机场对记者说,他们能够到蒋总统领导下的中华民国来访问,感到非常荣幸和愉快。他说,虽然目前中印两国没有邦交,但两国人民间的友谊是很深厚的。九日到达台北的印度议员除人民社会主义党的特里维迪外,还有社会党的雅达夫、雷迪和无党派的普·夏斯特里及辛格维博士夫妇。
    【中央社台北九日电】印度国会议员访华团九日下午到达台北后不久,即往外交部拜会了外交部次长沈?W。
    当天下午七时半,沈?W在台北宾馆设宴,款待这六位来自印度的嘉宾。
    【中央社台北十日电】九日下午到达台北的印度国会议员访华团特里维迪等一行六人,十日展开拜会活动,他们曾先后访问国民大会秘书长郭澄、国民党中央党部秘书长谷凤翔等,并参观中华国货陈列馆和石门水库。


    【美联社开罗九日电】消息灵通人士说,星期五率领一个四十五人代表团到达开罗的也门总理阿姆里将同埃及领导人讨论也门共和国派同埃及领导人之间的分歧。
    据来自萨那的未经证实的消息说,共和国派总统萨拉勒和阿姆里之间的分歧已再度爆发。
    【美联社萨那十日电】可靠人士十日说,阿姆里总理在同也门总统萨拉勒的一场争权夺利的斗争中失败了。阿姆里和三十五名追随者出其不意地在九日上午乘飞机去开罗,在那里过流亡生活,与此同时,萨拉勒去也门西部进行洋洋得意的旅行。
    这些人士说,在上月,实际上也门有两个政府在发挥作用。当调解两位领袖的尝试失败时,据说埃及军队一度包围了阿姆里在萨那的住所。


    【中东社开罗十日电】据此间今天收听到的大马士革电台广播,叙利亚总理扎因今天发表一项命令,规定于今天格林威治九时重新开放叙利亚和黎巴嫩的边境。
    两国之间的边境是星期四晚上叙利亚发表第一次宵禁令以后关闭的。
    【美联社大马士革九日电】叙利亚政府星期五深夜,在宣布了一次推翻政府的企图——这是在三天之内的第二次——被挫败之后,解除了全国范围的宵禁。叙利亚和外界的边界仍未开放。
    宵禁是在下午五时解除的。在几分钟之内,商店和咖啡馆又开始营业了,人们涌上了街头。


    【路透社安曼十日电】约旦今晚宣布,它已经答应给予二十三名同本星期大马士革发生的两次未遂政变有牵连的叙利亚人以政治避难权。
    约旦的一位发言人在宣布这一消息时说,这二十三人中包括哈图姆少校,他受到领导其中一次政变的指控。


    【美联社伊斯坦布尔四日电】沙特阿拉伯国王费萨尔九月四日离开这里前往摩洛哥。两国发表的公报简短地谈到费萨尔的泛伊斯兰的使命。
    【本刊讯】英《每日电讯报》五日刊登了一篇报道,标题是《费萨尔在拉巴特谋求建立反纳赛尔阵线》,摘要如下:
    沙特阿拉伯国王费萨尔今天到达拉巴特进行八天的国事访问,以便加强在北非和中东出现的伊斯兰国家的反共集团的团结。这个集团的另外两个国家的统治者约旦国王侯赛因和波斯国王最近也访问了摩洛哥。


    【中央社东京二日专电】中日战争期间,前日本中国派遣军总司令冈村宁次,今日上午六时因患胃癌症,病逝于国立东京第一医院,年八十二岁。


    【美联社万象九日电】总司令部的一位高级军官今天在万象老挝王国陆军总部说,前老挝警察总监西何在遭到一批来历不明的袭击者的突袭搜查时,由于他试图逃走而被一名卫兵打死。
    西何在一九六五年二月发动政变失败后逃到泰国去,于今年六月返回老挝。


    【合众国际社大马士革九日电】官员们今天说,政府士兵和武装的工人在一周之内粉碎了要推翻叙利亚政府的第二次企图并逮捕了二百名平民和军人阴谋者。
    官方的劳工联合会负责人哈利德·琼迪说,叛乱分子的军事领袖是萨利姆·哈图姆上校,他在二月二十三日政变——这次政变使目前极左的政权上台执政并驱逐了温和的总统哈菲兹和总理比塔尔
    ——中起了主要作用。
    琼迪说,他同他“以前的敌人”合作是因为他本来以为在管理国家方面将起更加重要的作用,他对新政府改善同苏联的关系不满。
    琼迪说,这次政变计划在星期四晚上十点开始,但是政府事先得到了情报从卡布恩兵营派去了坦克并包围了哈图姆的人。他说,同这个阴谋有牵连的人包括哈菲兹和比塔尔的军人和平民支持者。
    【中东社开罗九日电】叙利亚复兴社会党地区领导在午夜后宣布,军人派之一的领袖萨利姆·哈图姆曾领导目的在于推翻叙利亚现政权的最近的冒险。
    声明指责约旦和阿拉伯反革命分子资助搞垮叙利亚政府的阴谋。
    声明又说,大多数阴谋分子已被捕,但是有些人逃到了约旦。
    声明说,一切已恢复正常,阴谋分子将受审以接受适当的惩罚。
    声明说,阴谋分子受到一些工会叛徒的帮助,他们中包括哈利德·哈基姆、希拉勒·阿尔斯兰和纳比勒·舒伊里。
    声明还指责帝国主义支持这种作法,操纵冒险者和牟利者,作为打击革命的绝望尝试中的虚假的进步表现。


返回顶部