1966年9月1日参考消息 第2版

    【本刊讯】美国《芝加哥每日新闻》八月二十二日刊载该报外事记者从芹苴发回的一篇报道,题为《湄公河三角洲的战争面临增加美国兵》,摘要如下:
    最近透露的把美国作战部队投入南越湄公河三角洲的计划,反映了一个明显而又痛苦的事实。
    在这个人口稠密、大米丰富的三角洲地区的战争,进行的并不象一些美国和越南官员愿意想象的那么顺利。
    仅仅一年以前,这个地区的美国高级军事顾问还说,越南政府部队牢牢控制信局势,在三角洲将不需要美国军队。
    由于以为局势十分顺利,三角洲被长期忽视。注意力转移到西贡以北的地区,特别是中部高地,……
    但是现在三角洲被突然——令人不愉快地——重新看到了。
    一年以前在三角洲有一万五千名游击队,美国军方高级人士现在估计有五万一千人,基干部队的人数从一万八千入增加到一万九千人。
    美国人士说,此外,越共在三角洲,特别是在建和省的招募新兵工作进行得很顺利。
    美国人士说,前哨民团在许多情形下不相信这个地区的越南正规军会援救他们。
    越共在三角洲的控制程度省与省不同。在人口最多的两个省份——建和与永隆,他们的力量最强。他们还能阻止政府和人民使用这个地区的许多公路。
    政府一般地只控制“城市”居民的中心——省和区时首府。


    【法新社金边八月三十日电】戴高乐总统今天乘飞机到达这里对柬埔寨作一次国事访问。
    他抵达时受到柬埔寨王后西索瓦·哥沙曼和西哈努克的欢迎。
    在机场上介绍给戴高乐的外交团里有北越新近派驻这里的代表阮商。
    西哈努克在致欢迎词时赞扬戴高乐是独立战士。
    这位亲王称戴高乐为“西方最卓越的政治家和当代最伟大的人物之一”。他称柬埔寨为“主权的、亲法的、戴高乐主义的国家”。
    他又说:“我们认为你,将军,是热爱自由的民族主义者和爱国者的典范。你在恢复你的国家的伟大形象、消除耻辱和争取独立方面所取得的胜利给一切受威胁、受进攻和受压迫的国家、政府和人民以很大的安慰。”
    这位亲王对戴高乐说:“由于你,亚洲和其它大陆各国人民才能够没有对西方失去信心。”
    他说,那些“只是用更加危险的新殖民主义代替旧式的殖民主义的国家……或者那些忘却了它们自己的自由传统,而正在试图把它们的法律和利益强加在弱小国家头上的国家应当考虑”戴高乐的“崇高榜样”。
    戴高乐在致答词时说,他将同这位亲王讨论“亚洲和平因而也是世界和平的问题”,并且表示法国对“柬埔寨的兄弟般的支持”。
    戴高乐谈到了西哈努克在面对“能够把全世界卷进最严重的灾难”的越南战争时所采取的“明智和坚定的态度”。
    西哈努克在机场上致词时对戴高乐说:“你最坚定、最经常和最坚决地支持我竹的不出名的和受人误解的柬埔寨——它受到各方面的怀疑和指责。”
    他又说:“你不怕得罪任何人,进行了勇敢和无私的斗争,来帮助不幸的越南人民。”
    随后,当戴高庞乘敞篷汽车前往华丽的王宫时,三四十万人向他热烈欢呼。
    从机场到王宫只有十八公里,但是他的汽车几乎走了一小时。
    这条路几乎成为旗帜的海洋,这些旗子上写着:“戴高乐万岁”、“法兰西万岁”和“柬—法友好万岁”。


    【法新社巴黎八月三十日电】西哈努克今天说,他对越南战争扩大的危险感到不安,因为人民中国“越来越直接地受到”美国升级的威胁。
    法国电台驻金边记者在法国总统戴高乐访柬的前夕访问了亲王,亲王说,解决越南问题,在于“南越、老挝和柬埔寨有保证地中立化”。
    亲王说,这应当是“由两个集团保证的真正的中立化”。他又说,他在一九六○年在联合国和一九六二年在日内瓦,已经提出过这种建议。他说,国务卿腊斯克最近所说的美国非常关心保持柬埔寨的中立的话,是“非常拙劣的玩笑”。这种中立只是受到美国及其仆从——曼谷和西贡——的威胁。
    西哈努克亲王说,他和所有的柬埔寨人都是“戴高乐主义者”,因为他们同意戴高乐将军在下述这几点上的政策:拒绝为了任何人的利益而削弱我国的完全独立,即使是以超国家联盟为借口;反对一切外国干涉和一切侮辱;拒绝把大小国区别对待;最后,我们非常喜欢戴高乐对待国际问题的态度。西哈努克说:“我们认为戴高乐是西方唯一真诚的非殖民主义化者。”
    亲王支持法国和中国拥有核弹,并且说,不应当把核力量完全交给一个小小的大国“俱乐部”。
    【路透社巴黎八月三十日电】西哈努克说:“我建议越南、老挝和柬埔寨实行有保证的中立化
    ——由两个集团保证的新的中立化,而且我建议建立一个中立国家地带。
    “某些亚洲和其他地方的同美国结盟的政府曾向我接触,让我跟我的朋友胡志明、我的朋友阮友寿联系,以便他们接受通过谈判解决越南问题。”
    西哈努克亲王说:“他们仍然断然反对这种解决。十分简单,他们希望美国人尊重日内瓦协议,那就是说,在没有先决条件的情况下撤出南越。”


    【合众国际社金边八月二十九日电】联合国秘书长吴丹的私人代表德里宾今天到达这里,讨论柬埔寨—泰国边界争端问题。
    【美联社曼谷八月二十九日电】联合国调解人德里宾应柬埔寨政府的要求,今天缩短他在泰国的逗留时间飞往金边。柬埔寨要求他在戴高乐访问期间呆在金边。
    德里宾是上星期六作为联合国秘书长吴丹的特别代表到这里来的,以便寻找缓和泰国和柬埔寨紧张关系的办法。
    他原定将在这里逗留一周,然后在星期六飞往金边。
    泰国外长科曼今天对记者说,柬埔寨政府坚持说,在戴高乐访问期间里,德里宾应当呆在金边。
    他说:“我们欢迎这个主意……我们希望这将有助于他(德里宾)履行吴丹委托他的任务。”


    【合众国际社西贡八月三十日电】美国官员今天透露,越共恐怖分子最近绑架了两个美国人。
    美国人士说,越共暗杀运动是设法破坏南越九月十一日选举的一次规模广泛的活动。发生了一系列爆炸炸弹的暴行。
    这些人士说,两名美国士兵被潜入的越共袭击者抓住,他们悄悄穿过三连南越军队,发动了一次闪电袭击,对这次袭击两周来一直保守秘密。这两名士兵的下落如何,则不得而知。
    美国人说,已经破获了一些计划,表明美国和越南军队二些高级官员被列为暗杀小组的目标。
    因此,这些官员的卫兵都增加了一倍,在有些情况下,增加了两倍。由于随着制宪议会选举日益接近,预料恐怖活动将要增加,所以所有的美国军人宿舍都加了岗。
    两个被越共抓走的美国人是在八月十三日在富杜(顺化以东大约六英里)附近被浮的。合众国际社记者科帕拉在现场获悉,这两个美国人是一个中尉和一个军士,他们都属于南越第一师的某一营。
    一支人数很少的越共部队今晚袭击了离开西贡中心只有四英里的一个政府哨所。
    【合众国际社西贡八月二十九日电】恐怖分子星期日在西贡的阮高其总理府外面不远放置了两颗炸弹,但是在它还没有爆炸以前,一个年轻的越南士官便看到了它们,掠呼起来。
    许多人拼命地跑开躲避,只有这个年轻的士官受了伤。警察赶到现场,又发现一颗炸弹——上面有定时装置,说明在十五分钟内爆炸。
    除了这种爆炸炸弹的阴谋外,越共星期六在攻击一个郊区警察所的时候打死了四个并打伤了四个越南警察。在发生上述情况之前,共产党曾宣布将不让选举进行。
    阮高其总理的政府和美国人对这次选举下的赌注很大,他们希望投票人数要在五百九十万合格选民中占百分之七十以上,以使给予制宪议会以坚定的委托。
    虽然今晚出来参加竞选集会的人中有很多是年纪不满投票年龄的儿童,而且听众少到令人失望的程度,但是问答都是很尖锐的。


    【法新社东京八月二十五日电】昏睡症(日本—B型脑炎)今夏在日本已成了严重的流行病。
    东京在本周接到了这种病症的第一个死亡报告后已终于宣布为危险区。
    到二十三日为止,总共已有一千六百一十六人感染上——其中三百三十四人已证实,一千二百八十二人属于可疑——迄今为止已有三百八十四人死去。
    这个数字大大超过了去年的死亡数,去年感染上的有九百六十三人,死去二百七十人。
    包括东京在内,正式划为“感染区”的已达到三十八个县(日本总共有四十六个县),只有北海道和东京以北的其它县仍然安全。
    【路透社汉城八月二十五日电】卫生和福利部今天说,自从八月初以来,昏睡性脑炎已使一百六十名南朝鲜人死去,大多是儿童。


    【路透社开罗八月二十九日电】一位阿联高级官员已前往印度同印度官员就印度、南斯拉夫和阿联领袖们今年十月的最高级会议举行预备性会谈。
    这位官员是阿联总统府亚非事务负责人法耶克,他于昨晚乘飞机赴孟买。他还要对印度尼西亚和马来西亚进行三天访问,进行目的在于加强这些国家同阿联联系的会谈。
    纳赛尔、钱托和甘地夫人将在十月二十一日开始的三国最高级会议上讨论国际局势和它们三国之间的关系。


    【印新处新德里八月二十九日电】南斯拉夫、阿联和印度三国首脑会议将于十月二十一日到二十五日在新德里举行。印度报业托辣斯说,是迪内希·辛格八月二十九日在人民院说这番话的。
    迪·辛格在回答问题时说,没有为会议准备议程,但是,可望就今天世界面临的国际问题进行会谈。他还说,拟议中的首脑会议不是举行更大规模的不结盟国家首脑会议的前奏。
    他在答复一名议员的问题时说,虽然会议不打算讨论双边争端,但是,肯定要讨论冲突,因为这些冲突在这个地区反映出某些危险并且肯定要讨论意识形态冲突的某些较为广泛的方面。
    迪·辛格对另一名议员说,他希望在三国首脑会议上讨论为了加强不结盟所应采取的有效步骤。


    【合众国际社万象八月二十八日电】湄公河在这里的一段今天二十多年来第一次发大水,迫使数以千计的家庭撤走。
    【路透社万象八月二十九日电】从湄公河滚滚而来的洪水,今天冲过了用沙包堆积的壁障,流入老挝行政首都万象的若干地区。
    据官方人士说,在老挝北部,老挝王都琅勃拉邦(那里昨天已有一百幢房舍被冲毁)周围的洪水又上升了三英尺。
    【美联社曼谷八月二十九日电】据说,湄公河的水位星期一继续上升。泰国东北部河滨城市廊开已被一米多深的水淹没。
    这里报纸消息说,这是这个地区十八年来所遇到的最严重的水灾。


返回顶部