1966年8月6日参考消息 第1版

    【本刊讯】香港《新午报》二日发表社论说,毛主席指示人民解放军应该是个大学校,“是我们中国人民所拥护的”。社论说,毛主席的指示是“为人民设想的决定”,也“是一个令人心服的决定”。它说,“中共也养兵,那支兵,亦是一个庞大的生产队伍,他们没有枉食中国人民一粒米,这样的军队是我们中国人民所拥护的。”


    【本刊讯】仰光《卫报》四日发表社论,题为:《毛的指示》,摘要如下:
    尽管中国人的生活自从共产党执政以来已发生了根本的改变,如果所报道的毛泽东主席的指示是真实的,人民中国的生活的整个结构肯定还要进行一些革命性改变。这些指示看来是为了实现一个绝对没有阶级的社会。如果按照指示的文字和精神执行这些指示的话,这种社会是肯定会实现的。二百五十万人的人民解放军除了自己正规的任务外,已奉令学政治,办农场,办一些中小工厂,并从事“群众工作”,而农民则被要求办些小工厂,工人、商业人员、党政机关工作人员也要从事农副业生产。甚至学生也要减少课业,学工、学农。他们全都要学军,批判资产阶级。
    在这些指示充分执行时,军队将不是专业化的,人民熟悉军事。农民将是工人,工人等也是农民。学生也将并入人民生活之中。这样,将只有人民,一人和另一人之间实际上没有区别。在这样一个社会中,将没有阶级,人们所了解的阶级斗争也将消除,和睦将建立起来。
    在理论上,那时国家本身将消亡,这是共产主义所设想的最后目标。这些指示虽然在表面上看来是很简单的,在执行时就需要全体人民回到学校里,在那里,新的生活概念和生活艺术将把他们改造成为新的国家。当这种新国家的形成是六亿多人的事情的时候,这个革命就的确是巨大的和空前的。全世界一定会密切关心地注视它的进步与发展。
    《卫报》四日在第四版也刊登了美联社八月三日的东京电讯,标题是:《人民解放军学政治,务农,办工厂,做“群众工作”》。副标题是:《农民办小工厂,工人务农,学生也学工、学农》。导语用了黑体字。


    【本刊讯】仰光消息:缅甸朋友对中国人民敬爱的伟大领袖毛泽东主席畅游长江的消息感到无比兴奋。在当地报纸上出现毛主席畅游长江的消息和照片时,人们迫不及待地阅读,奔走相告。这几天,许多缅甸朋友在见面时总是兴奋地谈论这件大事。
    一位缅甸和平战士说:“毛主席已经年过七十。但是他在六十五分钟的时间里,在长江里游了几乎十五公里。这表明,他的身体非常好。这个消息不仅是中国人民的最大幸福,也是全世界革命人民的最大幸福!”
    一位缅甸作家说,他经常读毛主席著作,从中汲取了无法估价的教益。他衷心地祝毛主席身体健康。他说,当他听到毛主席畅游长江的消息时,他高兴得难以形容。他强调说:“对于全世界革命人民说来,这是一颗精神原子弹。它给予全世界人民以强大的力量,是对他们的巨大鼓舞。”
    一位缅甸医学界朋友说:“毛主席这样大的年纪,竟能在长江的风浪中游泳,连续几乎游了十五公里。这表明,他的身体非常好。这是全世界进步人类感到最高兴的消息。因为毛主席身体好,他就能做世界革命人民希望他做的一切事情。在毛主席的指导下,全世界革命人民将从胜利走向更大的胜利!”
    一位缅甸新闻记者说:“毛泽东主席畅游长江的消息是对帝国主义和各国一切反动派的沉重打击。这些战争贩子最害怕毛主席和他的学说,他们攻击毛泽东主席,诬蔑毛泽东思想,经常散布毛泽东主席‘在病中’的谣言。毛泽东主席畅游长江的消息粉碎了他们的幻想!”
    一位缅甸高级军官说,毛主席这样大的年纪,能游这么长的时间和这么远的距离,这是世界上的一件大事。许多缅甸朋友说,他们不止一次地读毛主席畅游长江的消息。他们越读越感到高兴和鼓舞。一些朋友从报纸上剪下毛主席畅游长江的照片,把它珍藏起来。


    【本刊讯】美《纽约时报》四日刊登斯图尔特三日从香港发回的报道,标题为:《暗示中国会有社会剧变,在清洗后可能采取新的「跃进」政策》,摘要如下:
    规模与一九五八年「大跃进」相似的一次社会剧变看来正在共产党中国发展中。
    北京报纸今天报道,全国热烈响应毛主席最近发出的、本周公布的指示。
    指示主要是针对军队的,但是中共报纸说,它也适用于平民生活。
    据报纸的解释,它将造成一个与一九五八年跃进初期存在的很相似的一种局势。
    新华社今天称毛先生的指示是「把各行各业都办成亦工亦农、亦文亦武的革命化大学校的伟大号召。」
    新华社说,毛先生的号召在「全国产生了巨大影响」,工、农、兵、干部、知识分子以及共产党员都「保证要执行这个历史性任务」。
    分析人员一直预料,中国在席卷全国的政治清洗以后,会有一些根本的社会或经济改变。称为「文化革命」的这次清洗预示着「社会主义建设中的新的跃进」。
    由于毛先生企图在全国造成三十年前在延安存在的情况:看来就要作一些剧烈的改变。最近,北京的文章一再提到必须恢复延安的「革命精神」。
    《纽约时报》在三日的一篇报道中还说:
    中国共产党中央委员会主席毛泽东命令中国的军队和人民进一步打成一片,军人要完成民众的任务,民众要向军队学习。
    据信,他的目的是要消除那些可能促使产生新的异端分子的军队中的职业性特点。军队和人民群众由于有了更紧密的接触,他们就可以进行互相监督。
    同时,毛主席还希望人民群众的生活具有某些北京认为军队中所具有的「革命精神」。
    最后,军队将成为一支有纪律的劳动大军,对经济能够作出重大的贡献。


    【法新社华盛顿四日电】有资格人士今天说,约翰逊总统已经决定使越南战争在军事上和心理上进行新的升级。
    这些人士说,总统的目的有二,即恫吓北越和使许多美国选民感到满意,这些选民正在要求采取更强硬的措施,希望能缩短这场冲突和使河内来到谈判桌旁。
    由于离国会选举只有三个月的时间,约翰逊总统显然觉得不得不采取从战略观点来看也许并非绝对必要采取然而国内政策要求采取的措施。
    大多数观察家说,八月二日对海防油库的袭击本来是可以避免的,但是约翰逊总统下令轰炸显然是为了使他的选民感到满意。
    空中攻势的升级可能会使北越人的态度变得强硬起来。但是政治上的要求已暂时代替了华盛顿的节制态度。
    有资格人士指出,北越尚未受到攻击的军事目标的数目是很有限的。
    对这些军事目标的袭击将对北越的经济几乎不会产生什么影响。
    但是参谋长联席会议主席和约翰逊总统所草拟的目标单子已经准备好了。
    这些目标包括:红河三角洲边缘的太原大钢铁公司、越池的化学工厂、富寿的一家酸式磷酸盐工厂、南定省的纺织厂、位于河内附近的沈雄道的一家制造苏式工作母机的工厂、安沛水力发电厂、嘉林的铁路修理厂、海防的水泥工厂和造船厂以及晶宿的一家提炼锡、钨和磷酸铀工厂。
    这些人士还说,一个可能的“具有心理影响的”目标是杜默桥,它连接河内和红河彼岸的嘉林近郊。
    北越当局最近撤出了工业地区,这里的人们承认,到头来轰炸这些目标的战略意义只会是非常有限的。
    五角大楼的一位官员说:“不久我们就会没有目标了。”


我们不但善于破坏一个旧世界,我们还将善于建设一个新世界。《在中国共产党第七届中央委员会
    第二次全体会议上的报告》


    【本刊讯】英《每日电讯报》三日刊登约翰·里德利自曼谷发回的报道,标题是《泰国:是亚洲的第二战场吗?》,摘要如下:
    在泰国,到处都是美国人。
    在泰国,凡是我所到之处,我都看见巨大的美国压路机把富饶肥沃的土地搞得东一块西一块的,为美国人似乎当作他们在亚洲的“第二战线”打基础。
    非常明显的是,美国人对南越的希望已经破灭了,并且将无可奈何地想把他们敌视中国的基地从南越转移到泰国。
    美国正不声不响地和不公开声张地在这里修建空军和海军基地的巨大军事区,好象是为了供自越南撤退二十五万以上军队使用的,如果南越的政治局势促使作这种撤退的话。
    甚至随便瞧一下东南亚地图,人们就会发现泰国在战略上是何等重要。虽然显而易见,目前,这个国家是处在毛泽东的征服亚洲计划——组织基层一级的暴动——的第一阶段,但是显然存在这样的希望:在这种腐蚀活动开始起作用之前就可以被制止。
    泰国——“自由之国”,很可能不愧于它的声誉和名称,而且可能将成为东南亚自由国家的巨大堡垒。


返回顶部