【本刊讯】莫斯科消息：中国北京歌舞团十四日至十八日在列宁格勒进行了四天的访问演出。
列宁格勒的观众对中国演员们的表演给予高度的评价。一位年近八旬的退休女工说：“你们的演出太好了，我非常喜欢，我活了这么大年纪还没有看过这样好的演出。”一位中年妇女说：“你们的节目是鼓舞人们前进的，是为人民所喜爱的。”有两位清洁工人认为，歌舞团的演出“太动人了，节目都是为革命的，是反对帝国主义的。”列宁格勒大学的两位研究生在发表感想时说：“你们的演出充满了革命精神。”
反映亚非拉人民斗争的歌舞得到了列宁格勒观众的赞扬。一位女观众对演员说：“帝国主义是纸老虎，这句话很对，你们看，越南人民打了几年，已取得了很大的胜利。你们不怕帝国主义这是对的。”她一再表示，这不是她一个人的看法，而是代表着许多人。一位医学院的研究生说，他曾听到过有人说什么中国是不援助越南的，但在看了演出后说：“我相信中国一定在积极援助越南。”
《长征组歌》和《野营路上》给观众留下了极深的印象。一位剧场工作人员在听过“进遵义”一节时说：“毛泽东真伟大。”一位女观众在看了演出后感动得流了泪。她说：“你们继承了革命。咱们的革命是一样的。我在部队中服务了四年，一看你们的演出就使我想起了当时的情景，你们是好样的。毛泽东在领导着你们，毛泽东是正确的，他是最正确的，因为他在斗争中最坚定。”她还说：“有人说你们好战……我认为这根本不对，你们这是革命。”一位实验员说：“《野营路上》表演得好。我在部队当过三年兵，没有过过那样愉快的战斗生活。”另一位观众说：“你看，你们的年青人精神多么焕发！”当舞蹈《伟大的节日》的帐幕刚一拉开，在万里晴空般的天幕上出现了鲜红守目的天安门城楼和我们伟大领袖毛泽东的肖象时，观众的掌声达到了顶点。一位观众说，“你们中国真好，有伟大的毛泽东领导你们。”一位女观众说：“我最喜欢你们的音乐，真遗憾，我们的电台为什么不转播你们的节目呢！”
中国演员们演唱的苏联革命歌曲：《光荣赞》、《神圣的战争》和《共青团员之歌》都给观众留下了亲切难忘的印象，以致在每场演唱这些节目时，在观众的热烈要求下不得不重演一次。演出后，有人把鲜花送给演员，有人在场内大声喊：“好极了！”一位观众在听了《共青团员之歌》后说，“一听到这支歌就想起了为革命战斗的年代。”一位女教师听了《神圣的战争》后激动地对演唱者马国光说：“过去我们也曾经唱过这首歌曲，现在我们没有人唱它了，我们丢掉了的东西，你们又继承了下来。你们的歌声使我们回忆起过去的年代，使我们在精神上得到了满足，受到了莫大的鼓舞。听到这些歌曲时，我和周围的几个观众都流了泪。”
有一位曾在船上工作了三十年的退休工人对歌舞团的领导同志说：“我家为革命事业献出了两个儿子和三个女儿的生命，现在我代表全家向毛主席致敬，问候。你们的节目很好，这才是革命的节目。”某工厂的一位有三十多年工龄的老木工对记者说，“我们是工人阶级，我们认为毛泽东是正确的。毛泽东和我们的列宁一样。”
“毛泽东万岁！”——这是许多观众常常围住演员们，要求他们在自己的节目单上写的一句话。十六日一位白发苍苍的老工人在剧场门口用中文喊道：“毛泽东万岁！”还有一位老工人特意找到中国演员风趣地说：“我戴着列宁式的帽子，留着列宁式的胡子，穿着毛泽东式的大衣（指我国出口的风雨衣）为此我感到骄傲。”
有一次在散场时，有一位女观众得到了中国演员赠给的一枚“毛主席纪念章”，她立刻到其他的女友中间去大声喊：“毛泽东！毛泽东！”有一位老工人捧着毛主席纪念章意味深长地说：“我要把这枚纪念章永远保存好！”
某工厂的一位普通干部把一本从前买到的俄文版《毛泽东诗词十八首》带到了剧场，他说：“我非常喜欢毛泽东的诗词，这里的十八首我都读过了，其中包括《游泳》一首。不久前毛泽东又游了长江，这说明他的身体多么健康。”另一位老太太听到毛主席非常健康时，高兴地表示“这太好了！”。
千言万语说不尽列宁格勒劳动人民对中国人民及其伟大领袖毛主席的热爱。歌舞团刚到的第一天还在参观市容时，演员们就被列宁格勒的市民围拢起来，他们当场演唱了中国和苏联的革命歌曲，还有一些小型舞蹈节目。顿时在广场上形成了中苏人民的一次友好的联欢。十七日北京歌舞团在车间里为马克思机器制造厂的工人们举行了联欢演出。工人们十分感动，一致称赞“中国人民是好样的！”
歌舞团的每一个人全部参加普通劳动的事实，给观众留下了极为深刻的印象，一位在剧场工作的工人说：“你们给我的教育很大，你们的演员和领导人员都没有架子。”还有人说：“中国演员们才是真正的人民演员”。
【本刊讯】莫斯科消息：二十一日晚北京歌舞团在苏联的卡累利自治共和国首都彼得罗查沃德斯克举行最后一场演出时，观众中有人在热烈的鼓掌声中高呼“中苏两国人民的伟大友谊万岁！中国人民的伟大领袖毛泽东万岁！”两句口号来欢迎歌舞团。
北京歌舞团从十八日至二十一日访问了这个城市，共演出两场。
歌舞团的演出和在其他各地的演出一样受到了当地劳动群众的热烈欢迎。很多观众对演员说：“你们是好样的”，“很喜欢你们的节目”，“欢迎你们常常来……”。有一位观众怀着激动的感情说：“多年来没有看到你们的演出了，不久前看过一些其他外国的节目，但它们没法和你们的节目相比。这里的人们都喜欢你们的演出，演两场太少了，就是演一个月，人们也不会嫌多的。”
舞蹈《野营路上》和《塞上女民兵》博得了观众极为热烈的掌声。一位女列车服务员表示：“你们的演出是富有战斗性的。看了之后使人不能忘怀。”
每当天幕上出现宏伟的天安门或者中国的壮丽河山的背景时观众们赞口不绝。
居住在这里的卡累利族、芭兰族、俄罗斯族……的劳动人民十分珍视与中国人民的友谊。
每场演出后，都有很多观众围着演员要求签名留念。无论在大街上，公园里，人们总是愿意热情地同中国演员们交谈，为中国演员们带路。他们相互赠送纪念章，以此铭记中苏两国人民的友谊。一位青年工人在第二场演出时，专门到剧场来找演员们畅谈中苏友谊，渴望了解中国的建设情况。
歌舞团访问苏联的全部演出已经结束。
【本刊讯】匈牙利《人民自由报》二十日刊登匈党中央宣传鼓动部副部长达尔瓦西写的文章，摘要如下：
建立欧洲安全的条约是完全或部分解决两个世界体系的欧洲国家和目前两个欧洲军事集团间的关系，而其不可缺少的因素之一是对德意志联邦共和国军备竞赛的限制、禁止核武装、承认两个德国的存在、为解决两个德国的关系开辟道路和确定欧洲现状的不可侵犯性。
欧洲安全的巩固也取决于各国和各国政府对欧洲现实的估计如何和在多大程度上能看到不同社会制度国家和平共处的必要性，其中包括不干涉内政和对自决权及边界不可侵犯的承认。
匈政府对外政策活动的重要部分是为建立欧洲集体安全服务的。匈政府的代表最近期间同北大西洋公约国家与欧洲中立国家政府官员、最近还同法国外长德姆维尔与丹麦外交大臣海克鲁普进行的接触便服务于这一目的。
尽管这样，但今天在国内还可听到一般说是好意的、由于不了解情况而产生的看法和国外的恶意的、企图引入迷途的看法，说匈牙利不关心或是不太关心反对德国帝国主义的斗争，也就是说匈牙利不关心或不太关心建立欧洲集体安全。
关于要求取消北大西洋联盟的军事组织后华沙条约也将取消的建议，在苏联和其它社会主义国家为建立欧洲集体安全而制定的草案中占着重要地位。美国及其最主要同盟对这一建议或是没有反应，即使有反应的话，那也是不认真的。关于取消集团的建议是有效的，并且任何时候都可实现。但每一个人必须知道，这不会改变社会主义国家的相互关系。它们的政治团结、阶级声援和国际主义的团结是比军事条约还要紧密的纽带。布加勒斯特的声明雄辩地表明了这一点。
【塔斯社莫斯科十九日电】苏共和意大利共产党的代表重申“对越南人民致以牢不可破的兄弟般的声援”，并且表示“坚决给予越南人民以一切必要的援助”。
双方赞成一切民主力量、反帝力量和爱好和平的力量在争取停止美国侵略越南和整个东南亚的斗争中加强一致行动，以利于建立可靠的欧洲集体安全体系以及开展争取维护和加强和平的斗争。
在星期四举行的苏共和意大利共产党代表会谈的官方公报中强调指出，在国际局势和共产主义运动的形势的一切基本问题上“观点是吻合的”。
公报中说，会谈中注意到了苏联和意大利正在发展中的经济联系和文化联系以及两国人民的友好关系的积极意义。
有苏共中央总书记列昂尼德·勃列日涅夫、意大利共产党总书记路易吉·隆哥等人参加的会谈是“在兄弟友好和亲切的气氛中”进行的。
【本刊讯】苏《真理报》十五日就印度独立十九周年发表文章。文章说：「近来，英迪拉·甘地政府不仅继续着，而且在努力使不结盟政策更为积极。主要表现在印度进行的反对新战争威胁的斗争中。」「她不止一次地在自己的声明中强调，必须尽快停止对越南民主共和国的轰炸，在一九五四年日内瓦协议的范围内寻找解决越南问题的办法。」
文章说，「印度是苏联的忠诚朋友。联系着我们的不是什么私利，而是深远的利益。」印苏「友谊有着深远的根源，它同样受到苏联人民的支持。苏联把这一友谊视为南亚和世界和平的坚强保证。让对尼赫鲁方针和政策的忠实，今后将更加促进印度的繁荣，促进我们友谊的加强。这种政策是符合一切印度爱国者的愿望和思想的。」
【本刊讯】香港《大公报》八月二十二日译载英《每日邮报》的一篇文章，摘要如下：
苏联已经把二月间它的探月火箭在月球表面作软式着陆的照片，静悄悄地送交美国政府。这些照片是最近苏联驻美大使多勃雷宁由莫斯科回华盛顿时，带交美国国务院的。
这种友好的姿态，准确地反映出目前苏联和美国之间的关系。尽管表面上，苏联继续对美国的越南政策进行猛烈的攻击，但是实际上：苏联领导人却不希望它同美国的接触陷于冻结状态。
重要的是，美国国务院和苏联大使馆，都对多勃雷宁送出的礼物（上述照片）实施新闻管制。记者一再请求他们证实，都遭到他们的拒绝。
对国务院和苏使馆的态度，唯一可能的解释是：
双方都不愿为中国指责苏联和美国串通一气，提供新的口实。
目前，美国政府对苏联的越南政策，表示机智的沉默，不过，美国最高级的官员私下感激地承认苏联的“克制”态度。他们说，苏联给予北越的军事援助，确是苏联领导人想维持他们在世界共产主义运动中的威望所必须的最低限量。
除了防空导弹外，苏联只供应北越二十架左右的超音速米格战斗机，而在北越被打落的二百五十五架美国飞机中，只有十三架是由于苏联供应的导弹打下的。
总的来说，莫斯科和华盛顿当局，目前都希望避免两国关系的恶化，同时希望把进一步缓和国际紧张局势的大门经常敞开。
【美联社莫斯科二十四日电】（记者：科尔曼）苏联星期三向月球发射了一个巨大的不载人的宇宙实验站，显然是要同美国的“月球轨道环绕者”一起从月球附近的轨道上拍摄月球的照片。
眼下还没有透露苏联“月球十一号”卫星飞行的确切目的。但是，从已经透露的很少细节可以看出，显然，如果“月球十一号”的飞行一切正常，那么，它将和美国的“月球轨道环绕者”同时绕月球轨道飞行。