1966年8月14日参考消息 第2版

    【法新社西贡十二日电】越共正规军前天和昨天三次袭击了从这里东南通往头顿的公路,尽管在过去几周里采取了一些大规模的行动来肃清他们。
    在昨晚的最新的事件中越共的八十一毫米的迫击炮轰击距这里七十公里的一个政府的步兵兵营,造成的损失不详。
    在科罗拉多行动中,越共迫击炮昨晚炮击了三歧省会的地方政府总部。据宣布,美国顾问和越南人员里有人遭到伤亡。
    【合众国际社西贡十二日电】海军陆战队发言人说,游击队今天袭击了美国海军陆战队的“科罗拉多行动”的指挥所,并使其遭到轻微破坏。
    越共在拂晓发动进攻,他们对这个指挥所的直升飞机机场地区发射了十五至二十发迫击炮弹和三发无后座力炮炮弹。
    【路透社西贡十二日电】指挥南越重要的中部高地地区的将军预言,这个地区将爆发激战。
    越南新闻社今天报道,第二军区司令永禄少将说,越共准备发动大规模战斗作为他们的雨季攻势的一部分。
    永禄昨天在大叻对行政大会说,越共第三○八师和三二五师已经渗入波来古以南的高原地区,以便为这个攻势进行准备。
    他说:“我们将粉碎共产党的进攻,这场战斗可望是激烈的。但是我们将击败越共,以便很快实现和平。”
    他说,最近到达的美国第四步兵师的军队将帮助(我们)取得更大的成功,并且更加严密地控制南越—柬埔寨边界。


    【美联社纽约十三日电】西哈努克星期六晚上说,他“看不到有迹象表明”,越南战争将在可以预见到的将来结束。
    他在拍成电视影片的谈话中说:“最近我们同我们的河内朋友的接触表明,他们仍然要求(美国)无条件撤出南越,无条件停止对北方的空袭升级和让越南人有权自己打自己。”
    西哈努克是在接见美国广播公司的电视新闻记者贾菲的时候说这番话的。
    西哈努克在回答问题时说,“他认为民族解放阵线(越共)无疑是最能代表南越人民的”。
    “它是得到人民的最广泛支持的一个(党),它最同情南越人民走向民族独立、摆脱外国占领和走向社会主义的愿望。”
    他说,柬埔寨在不久的将来可能接纳民族解放阵线的外交代表。
    西哈努克承认越共和北越可能在他不知道的情况下渗入他的国家。
    他又说:“如果真的存在渗透的话,那么,让越共渗入我国的罪魁正是美国人。”
    他还说,如果美国和泰国承认柬埔寨的中立边界,并且“停止它们的武装入侵、侵略行为和轰炸我国领土的话”,“就可以马上同它们重新建立”外交关系。
    【法新社金边十一日电】柬埔寨国家元首西哈努克今天说,他没有要求泰国“承认”目前的柬—泰边界,而是要求它“尊重”边界。
    西哈努克说,柬埔寨准备给予曼谷以同样的保证:尊重根据一九四六年华盛顿会议和海牙国际法庭的判决所确立的目前的边界。
    这位亲王说,如果联合国秘书长吴丹的代表只呆在泰国的话,柬埔寨是不能接受的,因为他是被派来致力于缓和柬埔寨和泰国之间的紧张局势的。
    西哈努克说,“我们要他来往于柬埔寨和泰国之间,并且只被派驻这两个国家。”


    【法新社雅加达七日电】印度尼西亚西爪哇军事当局今天宣布,为了安全的理由,他们决定驱逐该地区被禁止的华侨总会的领导成员,人数未加说明。
    预料这个措施至少影响西爪哇一百名人民中国的国民,他们被指责支持被禁止的印度尼西亚共产党的政治游击活动。安塔拉通讯社今天报道,西爪哇一百多个华侨组织最近被军方禁止。


    【法新社万象十二日电】富马今天在这里对国民议会说,他准备辞职并把他的职务让给任何能够把事情办得更好的人。
    他说,老挝问题取决于越南问题,它的解决操在外国的手里。他曾经访问过许多国家的首都,试图寻找解决办法,但是没有成功。
    他是在回答琅勃拉邦议员西苏通提出的动议时说这番话的,他主张老挝的命运应当操在老挝人的手中。
    辩论将在十六日继续举行。消息灵通的观察家说,现在很难判断其结果。它可能导致对政府投信任票或者进行政府改组。
    【合众国际社万象十二日电】议会人士今天下午透露,富马的老挝政府可能在明天的国民议会会议上面临不信任投票。
    富马今天同内阁开会讨论这种可能性。
    此间大多数政治观察家认为,富马可能同国民议会妥协,办法是把他的内阁稍为改组一下,以便容纳议会派。
    议会开会是为了听取富马所作的关于自从它于今年二月得到议会的信任投票以来已经办的事情的报告,在此之前,富马同意一个实行经济和行政改革的十三点计划。但是(富马)没有作出多少事情,他在这次会议上成为猛烈批评的目标。
    【合众国际社万象十二日电】老挝首相富马亲王今天上午对国民议会说,政府为维护国内和经济的发展而作的努力一直在稳步地取得进展。
    但是他说,关于实现持久和平和国家繁荣的问题是不可能在一日之内就能完成的事情。


    【美联社马尼拉十三日电】南越总理阮高其在对菲律宾作三天的正式访问以后,于十三日上午乘他的私人四引擎飞机返回西贡。
    【路透社马尼拉十三日电】阮高其和马科斯今天保证保卫“自由,抵御共产党的渗透、颠覆和侵略,维护他们人民的这个不可剥夺的权利:自由地决定他们自己的政府形式和生活方式。”
    在阮高其走后发表的联合公报中,两位政府首脑表示希望“终将找到目前亚洲问题的和平的、圆满的解决办法”。
    公报说,两位领导人就东南亚局势交换了意见。
    【路透社碧瑶十一日电】南越总理阮高其今天说,与河内谈判解决越南战争是可能的,只要北越军队从南越撤走。
    他是在这里对记者们这样说的。
    他说,他希望看到第一批菲律宾工兵和部队在九月十一日到南越服役,这是“一个具有历史意义的日期”,因为越南制宪议会的选举将在这一天举行。
    他愤怒地谴责了“骂我们是侵略者”的那些批评者。
    他说,他在昨天到马尼拉时看到的一个标语牌是“可笑的”,这个标语牌称他是“独裁者和战争贩子”。
    他说,“我们是侵略的受害者。如果有些人不了解这一点,他们就不应批评我们。”
    【美联社马尼拉十一日电】阮高其今天重申,他将不在拟议举行的选举中作候选人,提名越南元首阮文绍为他个人提出的人选。
    他在碧瑶对记者们谈话时说,他认为阮文绍是“担任这个工作的最好人物”。


    【本刊讯】英国《卫报》八日刊登了该报记者七日自贝鲁特发出的一篇文章,标题是《陆军从巴扎兹那里接管了伊拉克的权力》,摘要如下:
    陆军再一次牢牢地掌握了伊拉克的政权。巴扎兹——他担任了十个月的文官总理,是设法使这个国家实现它十分需要的稳定的大胆尝试的制定者
    ——在他刚刚跃为具有真正的威望和创造力的阿拉伯领导人时就被废黜了。
    当然,名义上巴扎兹是自愿辞职的,但是几乎可以肯定,他这样做只是为了事先阻止即将落到他头上的比较不讲究形式的离职的情况出现,如果他企图坚持的话。具有各种政治见解的陆军军官急于赶走构成对他们的自尊的威胁的人,这在巴格达已经不是什么秘密了。
    阿里夫一直坚决地站在巴扎兹这一边并且因此受到了广泛的尊重,但是他最后还是向这些日益增长的压力让步了。
    新总理塔列布是一位在陆军中具有很大影响的退休的将军。他以亲埃及的情绪而著称,纳赛尔派人士在上周在巴格达丝毫不隐瞒他们的希望——至少暂时是这样,即他将是巴扎兹的继承者。
    塔列布不是一位极端分子,不会把伊拉克引向同埃及结成联盟的轻率的道路上去,但是,他可能在这方面走得相当远,从而危害巴扎兹设法建立的伊拉克内部力量的微妙的均衡。
    在巴扎兹领导下,伊拉克只是半心半意地支持埃及对阿拉伯的“反动派”和其所谓的伊斯兰条约发动的革命攻势。
    伊拉克的纳赛尔分子长期以来就主张和平解决伊拉克北部问题,新政府毫无疑问将继续巴扎兹的努力。但是成功的机会比原来的要小。
    巴扎兹的去职对日益增多的中产阶级的舆论说来是巨大的失望,这部分舆论在失望了几年之后现在赞成在一切问题上采取温和态度,并且希望他来建立一个实干的按理办事的政府。这也将使所有那些羡慕巴扎兹顶住军队的人感到失望,这些人的人数很多。
    陆军军官作为一个集团在伊拉克越来越不得人心,因为自从卡塞姆时代起他们就过着奢侈的生活以及他们不断策划阴谋和干涉政府事务。
    可以再一次肯定地说,伊拉克的新政府比它的前任还不得人心。


    【新华社萨那十二日电】萨拉勒总统今天上午从开罗回到了这里。
    他是在贾纳德会议以后,于去年十月去开罗的。
    阿联坦克和装甲车今天开到萨那街上,包围了萨那电台。
    【中东社萨那十二日电】萨拉勒总统在向中东社记者发表谈话中说,“也门革命将不会在帝国主义和它的阴谋面前畏缩。”
    【中东社开罗十二日电】萨拉勒总统在向中东通讯社记者发表的一篇特别声明中说,他的政府决心捍卫它的边界,抵御外国侵略。他又说,同时也门政府将继续为了也门人民的社会和经济发展作出巨大的努力。
    总统表示他非常感谢阿联政府支持捍卫也门的边界,感谢它目前对也门经济发展的援助。


    【路透社伦敦十日电】南越副总理阮友固中将今天在这里说,在南越,大战有山雨欲来之势。
    他在到达这里进行两天私人访问时举行的记者招待会上说,这要求南越和它的盟友作更大的努力,要求美国投入更多的人力。
    这位副总理说,“有许多迹象表明,越共正在继续渗入老挝南部和越南的其他山区”。
    “因此我肯定在今后会发生大战。如果他们不停止渗入,我认为美国人、我们的盟友以及我们自己必须准备作更大的努力”。这位将军说,他认为,美国增加在南越的人力是必要的。
    战争打多久要取决于南越得到多少国外的支持,取决于国内的政治稳定和经济进步情况。
    他说,他到伦敦来并未带来讨论援助的要求。
    【法新社阿比让九日电】南越副总理兼国防部长阮友固今晚在阿比让就越南局势举行的记者招待会说,肯定地,美国(在南越)的存在妨碍我们赢得人心,但是美国的援助是必要的。他还说,美国的存在是不可缺少的。
    阮友固将在今晚离阿比让去伦敦和波恩。


返回顶部