1966年7月14日参考消息 第4版

    【本刊讯】美国《纽约时报》刊载一篇文章,摘要如下:
    约翰逊政府的一行一动,已经使人们对它的判断和诚实性失去信任了。看来,它将永远无法挽回人们一度给予它的这个信任。
    由于对河内和海防郊区的目标进行轰炸,约翰逊政府目前已经干出了近乎它曾经说过不干或暗示过不干的一切,只是尚未对中国进行轰炸而已。
    他骗了他的朋友。他在国会中的同僚,迄今尚未宽恕他用诡计诱使他们支持他所开出的一张在他们无法反对的情况下“保卫整个东南亚”的空白支票。纵使是在河内和海防的最新冒险中,官方所告诉我们的不过是轰炸那里的目标,并不是越南战争的一个“升级”。
    结果是在华盛顿弥漫着不安和怀疑的气氛。国内的“鹰派”和“鸽派”,对约翰逊总统下一步的做法,同样感到混乱。在国外,也同样反映出不安和怀疑的心理。迄今为止,世界上没有任何一个大国,愿意公开支持约翰逊先生最新在河内和海防的冒险。
    人们对美国是否具有良好的判断和说话是否老实的怀疑,确实比起其他任何问题更加重要。
    谁也不知道约翰逊总统的下一步是什么,不仅美国的盟国不知道,连约翰逊先生的朋友以及一向支持他的做法的报刊,也不知道。原因是总统说过太多出尔反尔的话,从而使人们失去对他的信任。这是一个关键性的问题。
    约翰逊总统有一天说,我们必须在“来源的地方”,给予敌人以更多的压力。这就是他对大家提出可能轰炸河内和海防的警告。
    问题是如果敌人目前由中国港口运来新的供应物资,以弥补受到轰炸的海防石油储备,并把这些物资储放在同北越毗连的中国边境,我们该怎么办?届时,我们是否就轰炸中国那个“来源的地方”?
    这是同越南战争和约翰逊总统有关的一个更大的问题。总的来说,总统正在干的事情,似乎缺乏任何指导原则。同时可以肯定地说,美国国内对官方说过的话,已经极少寄予信任了。(原载八日的香港《大公报》)


    ·意大利·【法新社那不勒斯十日电】数百名青年今晚在这里的美国领事馆前示威,反对最近对河内和海防的轰炸。他们投掷了鸡蛋和一罐一罐的颜料,使拥挤时刻的交通停顿了一小时。
    【合众国际社那不勒斯十日电】共产党示威者今天叫喊着“约翰逊该死……给越南和平”,在这里的美国领事馆门前焚毁了美国总统的人象,并且把这样的标语涂在墙上和房子周围的人行道上。警察驱散了共约一百五十人的示威者。逮捕了十名左右。
    【法新社米兰十日电】警察今天晚上逮捕了大约二十名左翼和和平主义者团体的成员(这些成员有数千人),他们今晚在此间美国领事馆外面举行示威,抗议美国轰炸河内和海防。
    ·荷兰·【路透社海牙十日电】昨天大约一百名年轻的和平主义者和社会主义者在此间美国使馆前举行示威抗议美国对越南政策,有十二人被拘留。
    ·英国·【合众国际社伦敦十日电】星期六(九日)在这里举行的一次游园会上募集了二十六英镑七先令(约七十四美元)援助越南的越共游击队。
    这次游园会是左翼的伦敦东南区社会主义教育中心组织的。
    这个运动的主席考德威尔说,这笔钱将送交北越驻布拉格大使馆,为越共买武器。
    ·奥地利·【合众国际社维也纳六日电】今天下午大约有二百人在美国大使馆门前示威达数小时之久,反对在越南的战争。
    示威者举着的标语牌上说:“B—52:约翰逊的和平鸽”。
    ·西德·【合众国际社柏林六日电】数名学生今天在西柏林“美国大厦”门前设纠察线抗议美对越南政策。西德警察驱逐了他们,未发生事故。


    【美新处华盛顿十一日电】国防部长麦克纳马拉星期一(十一日)说,他对越南战争情况抱“审慎的乐观”,但是警告说,这并不意味“敌对行动会早日结束。”
    他在一次主要谈战争开支的记者招待会上说:“我们并不预料会是一场短期的战争。”他说,没有迹象表明共产党人要谈判,没有迹象表明北越人在减少对南方的侵略。
    麦克纳马拉透露,尽管有越南战争的需要,他已下令把飞机和军火的生产削减十亿美元。他说,如果有需要的话,减少的生产能够迅速扩大以应付任何紧急事件。
    他说,现在时间“还太早”,因此无法估计对河内和海防的石油设施进行空袭的效果如何。他还说:——目前在越南有二十八万美国军事人员——包括陆上的空中的——“将来还需要增加”。
    ——六月份盟国飞机向北越上空出动了七千架次,比三月份增加百分之七十。
    ——美国空中活动将增加以对付北越活动的增加。
    【路透社华盛顿十一日电】有人在记者招待会上问他(麦克纳马拉),对于对北越使用空中力量是否有限制。
    他说:“没有,我认为,在对北越使用空中力量方面,我们还没有达到限度。随着他们试图沿着交通路线增加运送人员和物资,我们可能有必要进一步增加我们在那里的空中活动。”
    【法新社华盛顿十一日电】麦克纳马拉说:“我们将满足军事司令官们向我们提出的任何要求。我的确预料,今年年底以前将有必要增加我们在那里的地面部队和空军部队的数量。”
    【合众国际社华盛顿十一日电】麦克纳马拉今天说,他看不出北越方面有“缺乏”继续在南越进行战争的“意志”的迹象。他说,虽然“我们在军事上正在取得进展”,但是他却看不到共产党人有准备走向谈判桌的迹象。有人问他,在东南亚的军事义务正使美国付出什么样的代价。麦克纳马拉重复了他前此对国会所说的那个数字——一个月大约花费十亿美元。他又说,“毫无疑问”,随着时间推移,“这个数字将继续增加”。
    麦克纳马拉再度宣称轰炸河内和海防外围的油库是有理由的,他说,“我认为这在军事上是必要的。”
    但是他说,美国军方的官员还没有得到证据说明轰炸已使对南方的供应活动大大减少。
    他对记者说,政府可能不得不在本财政年度要求补充拨款。
    他说,“我预计以后将需要更多(人力)”。
    麦克纳马拉在回答一个有关封锁海防的问题时,不肯谈论将来是否可能采取这种性质的行动。
    【路透社华盛顿十日电】国防部长麦克纳马拉今天说,一项削减防务费用的计划今年为美国纳税人节省了四十五亿美元。
    但是尽管有这样的节约,一九六六财政年度的防务开支猛升到了五百四十二亿美元,主要是因为越南战争。在一九六七财政年度,防务开支将达五百八十三亿美元。


    【法新社华盛顿十一日电】这里的可靠人士今天说,约翰逊总统正在准备下令对北越的一连串新目标进行空袭。
    【合众国际社纽约十一日电】《新闻周刊》今天在《潜望镜》栏中报道,美国空军的名单上的北越目标包括河内附近的三个军用飞机场,海防附近的两个军用飞机场,可能还有河内市的飞机场。


    【本刊讯】法《震旦报》十一日刊载一篇文章,摘要如下:
    越共不可能希望用南越力量把美国巨大的军事力量赶走。因此,战争可能长期地打下去,这场正在进行的战争有突然出现不可预料的悲剧性的扩大的危险,尽管采取了各种各样的预防措施。因此,当前迫切和紧急的是,为这场冲突寻找一个谈判解决办法。
    【法新社罗马十一日电】意外长范范尼今天在这里说,意大利准备按照日内瓦协议的原则尽可能地同任何走向解决越南问题的行动合作。
    他在议会外交委员会会议上说,已把意大利的决定告诉了美国驻联合国代表戈德堡。
    【安莎社罗马十一日电】意大利外交部长范范尼今天在议院外交委员会上说,意大利政府,在罗马同美国驻联合国代表戈德堡进行的会谈期间,乘机说明了意大利对越南形势的看法:
    通过和平谈判尽快地调解冲突将大大有益于东南亚受苦受难的人民,有益于东西方恢复富有建设性的对话。
    【美新处波恩十二日电】德意志联邦共和国星期二(十二日)宣布了一项加紧给南越以社会和经济援助的计划。
    这些新措施和计划是由艾哈德总理的新闻发言人冯哈塞宣布的。
    冯·哈塞说,联邦共和国给南越援助的目的是强调波恩政府完全支持和赞同美国在越南的政策。他说,联邦共和国根据自己的长期经验了解到,必须击退共产党的侵略,“我们声明我们在南越声援美国。”
    这位德国发言人还说,波恩政府打算在今后一年内把在南越的德国援助专家的人数增加一倍。目前联邦共和国有一百二十九名教授、医生、工程师和许多其它的经济发展专家在越南。他们的数目将增加到三百人以上。
    联邦共和国将拿出五千多万马克用于南越特别援助措施。冯·哈塞说,这个数字有可能将大大增加。


    【合众国际社肯尼迪角五日电】美国在五日把一个打破纪录的二十九吨重的“土星”的上面一级火箭发入轨道以进行重要的试验,这次试验是要证明这个运载工具能够在空间重新发动以把“阿波罗”飞船送到月球上去。
    这个作为飞行实验室的九十二英尺的“土星”卫星在格林威治时间十四时五十三分由“土星一号”推进器送入一百一十四英里高的轨道。在五个小时以后,它成功地通过了试验,预料它将再在轨道上呆四天,然后重新进入地球大气层并焚烧。
    【路透社肯尼迪角五日电】一个庞大的“L—B土星”火箭今天进入地球轨道,成功地完成了一次最终将有助于三个美国宇宙飞行员登上月球的试验。
    这次试验是在环绕地球第一周时进行的。这次试验是模拟重新发动土星第二级也是最后一级。这一级是用高能、低温的液体氢燃料。
    这个十七层高的“土星L—B”,第二级有二十九吨重,它是到目前为止美国发展的威力最大的火箭。它的负荷量比美国送上地球轨道的任何火箭为大,也可能比俄国送入空间的任何火箭为大。
    模拟重新发动第二级,以及调查失重对液体氢燃料的影响,是这次飞行的主要目的。
    在飞行中将再试验几次模拟的发动。这些试验是发射威力更大的“土星五号”火箭的必要前奏。“土星五号”火箭将把美国宇宙飞行员送上月球。
    空间机构官员说,在实验中达到了这次任务的目的。


    【美新处华盛顿十日电】美国无任所大使哈里曼星期日强调说,约翰逊在制订美国对越南政策方面“采取了非常审慎、非常小心、非常有力的行动”。这位老资格的美国外交家在全国电视问答节目中说,约翰逊是以“坚决而又极为小心的态度来指导他的政策的”。
    哈里曼不同意某些“决定标题的编辑们”的意见,他们这些人报道说,约翰逊以及政府的高级官员对于迅速结束越南危机抱有乐观的看法。
    他清楚地说明,“只是说政府表明它是乐观的,我认为这样讲不够恰当。我想不如说它是采取一种坚决的立场。”
    哈里曼说,麦克纳马拉最近说过“情况正在好转”,他“说的是事实”。
    哈里曼又说,不过,“没有任何迹象表明,这种情况可使战争很快就会结束”。
    【美联社华盛顿十日电】哈里曼十日说,他认为轰炸北越并没有使苏联有理由改变它对于越南战争的政策。
    哈里曼说,苏联就轰炸提出抗议并“没有使他感到不安”。
    他说,美国争取和平的努力是“一种持续不断的努力”,这种努力将日复一日,周复一周地继续下去,但是除了这一点以外,他不知道目前在进行“什么谈判’”。


返回顶部