1966年7月14日参考消息 第3版

    【共同社京都六月十六日电】京都大学的科学家们试制一种可以连续测量血压的仪器,甚至当一个人在行动时也可以测量。
    这种仪器比目前的水银柱式血压计有了改进,目前用的血压计不能连续测量血压中的变化。
    为了纠正目前所用方法的缺点,京都大学的科学家们八年前开始研究用电流来不断测量血压的方法。他们最近完成了两套试验性模型。
    他们所改进成的装置由一具测量仪器和一具分析记录仪器组成。
    测量仪器由一些小泡囊组成,用时把它们绑在手指尖上。手指静脉的压力被连续和自动测量下来。
    这种压力被转换成脉冲信号,记录在分析测量仪器上。
    不需要的声音可以被排斥掉,只是把最大压力连续地记录在图表纸上。
    由于这种装置很小,在一个人工作或行动时也能自由使用。他不一定要坐着不动。
    美国和欧洲也已试制成连续测量血压的仪器,但是据说用的时候人只能坐着不动。
    因此,京都大学教授们所完善的装置被认为是划时代的,因为它可以用于体育医学,也可以在宇宙航行员乘坐宇宙座舱飞行时测量血压。


    【合众国际社莫斯科十二日电】今天由于英迪拉·甘地夫人开始正式访问这里,给越南带来和平的运动回到了莫斯科。
    甘地夫人是在开罗和贝尔格莱德会谈如何使对立的各派聚会一堂以结束越南战争这个问题之后飞来莫斯科的。
    有些人士说,甘地夫人和铁托会谈的中心问题是越南问题。
    【美联社莫斯科十二日电】印度总理甘地夫人星期二抵达莫斯科以便同苏联总理柯西金讨论关于越南问题的和平建议。她的计划包括由苏英两国召开关于越南问题的日内瓦会议。
    她的苏联之行原来预订是要亲自向克里姆林领导人说明印度总理任职六个月以来所采取的政策。
    越南问题的和平建议已成为要讨论的另外一个题目。
    另一个题目是关于印巴关系的塔什干宣言。
    柯西金的妻子克劳迪娅同苏联总理一起出席了在机场举行的欢迎这位黑发的印度总理的简单仪式。
    苏联总理驱车把甘地夫人送到此间迎宾馆之后,甘地夫人和柯西金就举行了第一次官方会谈。
    官方发表的一条消息说,会谈是“在热烈友好的气氛中”举行的。
    明天还将在克里姆林宫举行正式会谈。
    到机场欢迎的人,包括副总理迪姆希茨和诺维科夫、外交部长葛罗米柯、外贸部长帕托利切夫和国防部长马利诺夫斯基。
    马利诺夫斯基的在场就强调了苏联以让步的条件给予印度喷气战斗机、潜水艇、其他军事装备。据报道,苏联上月已同意开始也供应巴基斯坦武器。
    陪同甘地夫人的有外长辛格和其他印度官员。她的三名部长(粮食和农业部长、外贸部长、经济发展和计划部长)已在上周分别访问过莫斯科,但现已离去。
    柯西金是从红场参加鲁达科夫葬礼后直接到飞机场的。
    【法新社莫斯科十二日电】外交人士在这里说,越南战争问题将是总理甘地夫人今天开始同苏联领导人会谈的主要问题。
    她将呆到星期六,那一天威尔逊首相将从伦敦抵达这里。
    她在上周离开新德里以前曾提出解决越南问题的四点办法:
    一、立即举行新的日内瓦会议,
    二、撤出一切外国军队,
    三、停止对北越的轰炸,
    四、国际上保证三个印度支那国家——越南、老挝和柬埔寨的中立化。
    印度的计划立刻遭到北京的谴责。
    这里的外交观察家们指出,甘地夫人是作为不结盟阵营的权威发言人从开罗和布里俄尼到达这里的。这些观察家预料柯西金总理和其它苏联领导人将注意地倾听她所要说的话。
    预料,将讨论印度的问题,其中包括在东部的比哈尔邦的波卡罗建立第二个钢厂。印度(同苏联)所承担的费用比卢比贬值以来更重了。
    甘地夫人可能要求苏联全面重新考虑对印度五年计划的经济援助。


    【印度报业托辣斯新德里十二日电】印度粮食和农业部长苏布拉马尼亚姆在与苏联达成关于在印度的农业和渔业发展工程进行合作的“一般协议”以后,于今天上午回到这里。
    印度商业部长沙阿也同机返回。他在莫斯科讨论了在卢比贬值后的印苏贸易问题。
    与苏联达成的农业工程合作计划是为了帮助印度在农业现代化方面取得进展。
    苏布拉马尼亚姆说,苏联已同意向十五个大的国营农场提供装备,这种农场将在各个邦建立,作为生产种籽的单位和模范单位。
    苏联还将供应装备以建立十五个机器修理中心,修理拖拉机和农场的装备等等。
    这位部长说,在开头时打算在每一个邦建立一个修理中心。这个计划在以后将加以发展。


    【新华社阿尔及尔十一日电】民族解放阵线执行书记处协调委员谢里夫·贝勒卡塞姆、执行书记处成员萨拉赫·布贝达尔和民族解放阵线对外关系负责人谢比拉今天接见了由苏联共产党政治局候补委员,格鲁吉亚苏联共产党中央委员会第一书记姆日阿瓦纳泽率领的苏联代表团。
    据阿新社报道,双方在会谈中谈到了两国在经济、政治和文化方面现有的关系和加强民族解放阵线和苏联共产党之间的关系问题。


    【本刊讯】英国《泰晤士报》十一日刊登该报记者自布加勒斯特发出的一篇文章,题目是《罗马尼亚人在华沙条约会谈中得胜,勃列日涅夫会晤的意义》,摘要如下:
    在勃列日涅夫先生星期五离开布加勒斯特之前几小时,他和苏联代表团团员以及华沙条约武装部队司令格列奇科元帅一起,会晤了罗党领导人齐奥塞斯库先生。
    这次私下会晤的消息在星期五深夜发表了,罗马尼亚人急于自动提供这个消息而早些时候两次同苏联代表团成员的会晤却从未公布过。这个事实表明,由于某种原因,他们要作出明白的暗示,这并非只不过是最后的礼节性行动,而是一次限于在华沙条约会议上起了最大作用的两方的重要的意见交换。
    罗马尼亚人急于让人知道这并不仅仅是一次礼节性拜访。他们通常并不自动提供情况,除非他们特别有兴趣于这样做。他们通常更不会做到这样的程度,即务必使任何人都不会把它看作礼节性行动而不予重视。
    从罗马尼亚的观点看,会议显然对他们来说是胜利;虽然关于欧洲安全的最后宣言引起许多解释而且是各种互相矛盾的趋向的折衷,但是有一件事是确实的(象经互会四年前那样,也象华沙条约目前这样),即罗马尼亚人做到使它不那么鲜明。
    他们同其他人一起赞同共同纲领,以表示:罗马尼亚并不在使船摇摆;虽然他们因此给了莫斯科一个公开的但是纯属形式的保证,即他们无意退出华沙条约,但是他们保持了他们在一切政策问题上的行动自由。首先,他们已经挫败了一切要成立超国家政治机构的计划,并且由于象他们做的那样坚持在华沙条约内作决定要取得意见一致,他们为自己确保了阻挠任何违反他们自己政策利益的行动的建议。


    【塔斯社莫斯科十一日电】苏共中央总书记勃列日涅夫应南斯拉夫大使多布里沃耶·维迪奇的请求今天接见了他。会谈是在热烈友好的气氛中进行的。在会谈中涉及相互感兴趣的一些问题。


    【合众国际社洛杉矶六月二十三日电】加利福尼亚大学星期三宣布,用小粒的铁来补脑血管中的“爆炸口”这个办法,在病人身上所作的初步试验中已证明很有希望。
    这一技术是外科大夫兰德等人研究出来的。
    这项新技术是用来治疗叫做脑动脉血囊的情况的,脑动脉血囊是由于血管壁薄弱造成。血管在薄弱的地方膨胀,然后象车胎的内胎一样炸开。
    结果造成的出血可以使脑子严重损坏,除非是把动脉血囊治好。
    通常的外科治疗办法是用小夹子来修理破裂的血管,但是这个办法有时在脑子的某些部分很难施行。
    新方法是用一根针通过一条磁性探针把铁粒直接注射到动脉血囊。探针使铁粒聚成一丛,形成一个块封住裂口。适当时候以后这个块又同瘢痕组织结合在一起形成永久性的封口。


    【美新处华盛顿六月二十八日电】国家航空和宇宙航行局星期二报告说,受精的青蛙卵在宇宙中可以正常的发育,不需要重力。
    这项发现是根据对宇宙航行员斯科特和阿姆斯特朗今年三月十六日在他们的双子星座八号中所携带的五十二个卵作的试验得出的。
    报告说,“没有重力场对青蛙卵在初期的正常分裂的能力似乎没有任何影响,在那个阶段中,由于这些细胞中巨大的密度梯度,是非常可能产生这种后果的。”
    在细胞最初开始分裂时,细胞的密度是非常密的,随着分裂的继续,就逐渐不那么密了。
    在试验中用了三个容器,每个盛五十二个卵,一个放在双子星座座舱里,一个放在地面上华氏七十度的深度中,一个放在地面的同宇宙飞船上同样的温度中,以便以后作比较。报告说,宇宙飞船的温度大大超过华氏七十度。
    科学家们事后研究了这三套卵,他们得出结论说,到宇宙中去过的卵同呆在地球上的卵,“各方面都一模一样。”


    【本刊讯】香港《工商日报》六月二十一日报道:
    南美洲有一种小小的蛙,能流出世界最剧烈的毒汁,马里兰的国家健康院的科学家正进行研究,以寻求医人的新药物。
    在哥伦比亚的多雨沼泽中,有种全黑色的“果果阿蛙”,印第安人时常猎取它们,取出毒汁,制造杀人的毒镖。
    一只蛙长不过一寸二分,但毒汁可制毒镖二十枝。现在仍未有人知道这毒汁的解毒方法。
    韦戈普、马克及戴莱医生们,首次把这种透明晶状毒汁制好,发现其毒力比以前号称最毒的日本河豚的毒质厉害十倍。
    韦戈普医生说:可能用轻剂毒药,去治心脏病会有好处。类似的毒剂正用来刺激心脏。谁敢说:这种毒汁不是真正有用的物质吗?不值得慎重注意?
    往昔,印第安人猎取毒蛙,拿毒汁作战斗用。现在,他们捕毒蛙制毒镖。它们遇到热力、冷气、痛楚便放毒汁出来。这种汁,从蛙皮排泄出,猎人把镖尖在蛙皮卷点毒汁,干了以后毒性能竞能维持十五年之久。


    【本刊讯】美国《科学通讯》六月十一日登载一篇报道,题目是《棉籽油已在试验性的食谱中使用》,全文如下:
    美国农业部的科学家们,正在为长时期内必须在静脉里注进食物的病人,试制一种含有高热量的和富有脂肪的乳液。
    这种脂肪性的乳液可以提供的热量要比目前使用的醣溶液多达八倍,它可以帮助医生和医院克服一个主要问题——防止病人在长期以静脉注食期间体重减轻。
    虽然由棉籽油制成的这种新产品还没有得到临床的评价,但是它在实验所动物身上所进行的一些试验性的试验已经证明是成功的。改进静脉注食溶液的研究正由美国农业部农业研究处在新奥尔良的南方实用研究所进行中。


返回顶部