1966年7月13日参考消息 第4版

    【本刊讯】美国《科学新闻》六月十一日登载了一条消息,题为《跟随着湾流走的新式潜艇》,摘要如下:
    在格鲁曼飞机公司建成了皮卡德博士所设计的海底船以后,科学家所梦想的随着湾流在海底悄悄地漂荡并观察移动着的海底世界的想法就实现了。
    这艘新颖的PX—15(见图)是皮卡德博士向往已久的,它将跟迄今为止所设计出来的深海运载工具不一样。它将具有完全的“垂直稳定性”,这就是说它能够接连许多星期在恒定的深度漂浮,而不用把能量消费在推进上,也不会产生任何声音。这艘新颖的船主要将在瑞士建造,预定在一九六七年入水,并将在那年的夏天准备就绪提供使用。
    目前的计划是由皮卡德和四名人员,搭乘这艘海底船在一千五百英里长的墨西哥湾向北流的湾流中的三百到一千二百英尺的深度中,漂荡五、六个星期。湾流将以每天三十六到四十八海里的速度把他们漂走。在这个期间,科学家们将能对海底一些人迹未到的层作宝贵的观察,并且观察鱼、海里的哺乳动物、浮游生物和其它海生动物的自然行动和习惯。


    【本刊讯】香港《大公报》一日译载美《国民前卫》周刊一篇文章,摘要如下:
    纽约州昆士市的布查太太,她的丈夫鲁塞·布查,是个陆军军士,他在南越被自己的美国炮兵打死了。布查太太在接受访问时说:“这场战争是徒劳的。我的丈夫死前在他的信中就这样说过。他憎恨那场没有希望的战争。……那些烧毁征兵证的青年,绝非疯狂。”布查的外父补充说:“我是一个市政工人,我不能说什么。假如真要问我的看法,我只能说:‘我女婿之死,全是徒劳。’”
    巴尔的摩市的黑人K
    ·纽曼,是在南越战死的美国士兵乔治·纽曼的父亲。对于爱子的死,他说:“我的儿子虽然死在战场,但我仍然不知道这场战争有什么意义。我不明白我的儿子为什么而死;这原不是我们的战争。山姆大叔在那边乱搞一通,就叫我和其他许多父母的孩子们牺牲了。”
    宾夕法尼亚州约克城的多德逊太太,她的丈夫詹士·多德逊,是海军陆战队的军士,据说在南越失踪了。多德逊太太说:“我对陆战队队长说过,这场战争是毫无意义的。战争一开始,我就认为它毫无意义,现在,我仍然是这样看法,而且更是憎恶。”
    多德逊的母亲威利·沃特金斯说:“我仍然弄不清这场战争的目的。我们不应当到那里去打仗,我们把孩子们送到数千英里以外,据说是为其他的民族争自由。但是,就在我们国家里,我们的民族(黑人)却没有自由,原因只是他们中的一些人,皮肤比别人黑一些。”
    纽约州昆士市的弗兰克·戴马奇,他的儿子小弗兰克在南越作战时死了。
    戴马奇说:“我认为,我的儿子和别人的儿子,都死得极端冤枉。小弗兰克早就对我说过,那是一场卑鄙的战争,是一场不必要的战争,因此他不喜欢它,然而,他却偏偏被这场战争累死了!”
    巴尔的摩市的詹士·莫尔是个黑人,他的儿子小詹士也于最近在南越战死。
    他说:“假如我真正了解他为什么而死,我也觉得甘心,然而,我就无法了解。黑人在美国是被奴役、被压迫的。不幸我的儿子却又被送往南越丧命。我要找五角大楼的官员算账,我要质问约翰逊!”
    巴尔的摩市的白人克里斯普斯·波斯沃斯,是最近由南越回来的一个空军军曹。他说:“越共正在赢得战争的胜利。他们是游击战争的英杰。我们说,我们正在帮助南越,但是,南越人对我们的出现却感到愤恨。他们要求我们离开那里。我们夜里在军营里的谈话,谈的都是一件事,那就是:各人找寻机会,早日回家。”


    【本刊讯】美新处在英国出版的《科学展望》五月号报道:
    美国的第一艘自动化船、一万二千吨的货船“莫尔马号”可以在五分钟内从静止状态加速到最快的航行速度。它的每小时二十四海里的航行速度是属于世界上最快的货船。它首先采用了发电设备自动化和由船桥控制节流阀。
    在船桥上的一个电子晶体管化控制仪器托架使甲板值班官可以把主要轮机和油燃料的锅炉控制住,使船从静止状态迅速地到开足速率前进。
    其它自动化特点包括两套轮机室电子仪器托架供遥控起动、操作和监控重要推进组件;在变化着的条件中提供牵力自动收紧系留绞车;以及电子轮班钟记录器和温度扫描器以自动记录时间—温度函数序列。
    装卸货物的能力和速度则由二十九个液压升降盖,以及一些特制的能够一次处理重达七十五吨货物的起重机和吊架而加强。
    由船桥直接同轮机接触比以前的方法安全,以前的方法是把指示传达给轮机室的轮机手,由轮机手调整应调整的阀门。
    “莫尔马号”轮机室中有一百五十多项操作是按钮而不是人工进行的,因此使机械人员的步行距离减少了约百分之八十五左右。
    轮机室中有一百零八个分散的点每隔五分钟被扫描一次,检查它们的温度、压力、液体位或电动机的毛病,所有结果都自动记录下来。如果发生危险的情况,有一个警报器立即会响起,仪器托架就向工程师呈现出警报情况的起源。


    【美联社华盛顿九日电】国防部长麦克纳马拉星期六(九日)说,最近几个月美国在越南的作战活动步伐加紧,因此共产党人就没有“积聚足够的力量发动雨季攻势的机会”。
    麦克纳马拉已从檀香山返回华盛顿。他说他抱“审慎的乐观”态度,还说“我们正在军事上得势”。
    但是他说,“不可能预言在什么时候”能使战事成功结束。
    【美联社华盛顿十一日电】《纽约时报》十一日报道,尽管官方关于越南战争的进展是乐观的,美国已经开始大大扩大它的武装部队并且正在计划进一步加强在越南的部队。
    《纽约时报》说,官方没有公布加强兵力的情况,但是到六月三十日,陆军、海军、空军和海军陆战队的人员已经比他们的预算中规定的人数增加了十万人。
    据报道,已指令陆军继续训练新兵,至少在今后三个月内,每月达到五万人的水平。
    美国在南越的部队现在总共有二十八万人。
    【德新社巴黎十一日电】高级军事人员现在认为,总统将把目前在南越的二十八万人的兵力在今年年底时增加到约为三十七万五千人,到明春增加到四十二万五千人。
    据说国防部长麦克纳马拉在最近前往檀香山的太平洋司令部时曾讨论了这些计划。


    【法新社布里俄尼十一日电】南斯拉夫总统铁托和印度总理英迪拉·甘地夫人今天结束了为期两天的关于不结盟国家在解决国际问题,特别是由于越南战争而引起的国际问题上的作用的会谈。
    关于今天会谈的公报只是说,会谈是“相互满意的和诚挚的”,但是代表团人士说,越南问题及其有关问题是会谈的中心。
    这些人士说,甘地夫人和铁托总统还一致同意,他们十月份同阿联总统纳赛尔举行的最高级会议将通过正常的外交途径进行筹备。
    【南通社布里俄尼十二日电】应约·布·铁托总统和南斯拉夫社会主义联邦共和国政府的邀请,印度总理希·英迪拉·甘地夫人在外交部长斯·辛格和外交国务部长迪·辛格的陪同下,于一九六六年七月十日至十二日对南斯拉夫进行了友好访问。
    在访问期间,约·布·铁托总统、联邦执行委员会主席彼·斯坦鲍利奇同英迪拉·甘地总理及其同僚进行了几次会谈。在会谈过程中,他们交换了意见并详细地讨论了目前世界局势、许多重要的国际问题以及进一步促进两个友好国家的合作。
    总统和总理指出,去年世界局势的发展和目前局势证明两国重视作为和平及和平共处的工具的不结盟政策是正确的,不结盟政策在目前核时代是除战争外的唯一抉择。他们同时强调指出,他们对不断追求干涉和在世界某些地区进行武装干涉的政策表示深为不安,这样做是一种直接威胁并且有进一步升级的危险,而且可能把全世界推入一场巨大的冲突中。
    总统和总理重申,他们认为所有爱好和平的国家必须不断提出负责的倡议,以便一致努力来防止对人类的一场新灾难,加强各国,特别是发展中国家的政治独立和经济活力。他们两人都特别重视不结盟国家,实际上是所有爱好和平国家坦率地交换意见、合作和协调一致的努力,以实现它们的共同目标。不结盟国家和所有爱好和平的国家在缓和国际紧张局势、促进和平及平等的国际关系方面一向起了积极的、十分重要的作用,南斯拉夫和印度今后将对此作出贡献。
    印度总理向约·布·铁托总统和布罗兹夫发出了对印度进行国事访问的诚挚邀请,这一邀请被高兴地接受了。
    【美联社布里俄尼十一日电】公报没有提甘地夫人的要求召开讨论越南问题的新型日内瓦会议的倡议。据报道,她将在星期二在莫斯科同苏联总理柯西金讨论这个问题。


    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》五月二日登载一篇文章,题为《消失中的商船队》,摘要如下:
    这个国家的商船正在迅速地丧失它在海洋上的地位。
    美国在造船国家中的名次已落到了第十二位。
    去年,美国对外贸易的货物中由美国船运输的还不到十分之一。在一九五○年,那个数字在百分之四十以上。
    美国每年能有十二艘下水就很不错了。


    【法新社巴黎四日电】法国武装部队部部长梅斯梅尔在《法兰西西部报》发表的一篇关于法国原子政策的文章中写道,“原子武装是民族独立和公民自由的条件。”
    这位部长认为以下四点证明了这种原子政策是正确的:一、“一个无核武器的国家肯定要么屈从于对手肆无忌惮的侵略或威胁,要么寻求它将成为其卫星国的一个很强大盟国的保护”。
    二、“用自己的发射工具——飞机或导弹——建立核武装,是不会超出法国科学和财政能力的”。
    三、“原子装备会减少战争的危险性,至少会减少大战的危险性”。
    四、法国核武装计划是法国科学和技术进步的主要动力之一。
    【法新社帕佩特四日电】法国负责海外省和领地事务国务部长毕约特今天说,法国可能即将生产氢弹。


返回顶部