1966年7月12日参考消息 第4版

    【本刊讯】美国《时代》杂志八日刊载一篇题为《战争》的文章,摘要如下:
    当F—4鬼怪式喷气机从美国《突击队员号》的洼形飞行甲板上起飞时,正是越南各城市的午睡的时候。接着有四批A—4空中猎鹰式飞机冲入万里晴空。随后这些出来的飞机——共有四十五架
    ——低飞掠过东京湾,向崎岖而又熟悉的海岸以及美国飞行员以前从未攻击过的一个目标飞去。
    袭击地区在海防西北两英里的地方。首先,为首的那些鬼怪式飞机用炸弹和火箭袭击设置在海防的用墙围起来的储油设施四周密集得令人可畏的由雷达指导的高射炮阵地。
    在华盛顿,时间刚过早晨三点,最后一架美国飞机已动身返回。在白宫,林登·约翰逊睡觉的二楼的房间里,一盏床边的灯亮着,总统低声地在同西厢地下室的情况室说话。在那里,通过连接远东的即时报告电传线路,值勤军官正在一架一架地检核返回的喷气机。
    麦克纳马拉的办公室中全夜灯火通明。
    在约翰逊作出他的最后决定之前,轰炸河内—海防的理由不得不一再地提出,反复细想,进行修改,然后重新提出。
    民意测验无疑促进了最后决定的作出,因为这些测验表明人们对于这场战争越来越感到不安。约翰逊切望要向国内的批评者和国外的怀疑者再次表明,美国决心履行它对越南的承诺。他还急于要在十一月举行国会选举之前拿出某种确实的胜利的证据。
    接着,在六月十八日,总统星期六在椭圆形办公室举行的记者招待会上说,“我们必须继续在侵略的发源地提高侵略的代价”,这就明白地表示了他的意图。袭击预定在随后一周的星期五进行——结果却由于天气不好而推迟。接着,星期六,这一袭击又因为新闻中泄露而再度推迟。最后把执行轰炸任务的日期重新定为上星期三。
    事先那样小心翼翼地筹划一次军事行动是很罕见的。这次行动安排在没有俄国运油船抵达海防的时候。
    美国可能把螺丝拧得更紧得多。已经在作为可能发生的事而进行计划的阶段的一个主意就是,用布下后七十二小时爆炸(以使同北越贸易的国家能把它们的船开出来)的水雷封锁海防港。如果发生最坏的情况,美国可能摧毁北越江河流域的发电和灌溉的堤坝,使千百万英亩庄稼受淹。
    【合众国际社得克萨斯州圣安东尼奥八日电】(记者:梅里曼·史密斯)
    轰炸海防、河内和涂山的油库的计划在实际进行轰炸前已存在许多个星期了。摄影侦察机不断地反复侦察这个地区。
    在六月二十九日轰炸以前的长时间里,约翰逊确确实实花了几百个小时从每一个可能的角度讨论这项计划。
    总统在象这一次这样紧要的时间里,在自己身上造成了一种奇怪的压力,这种压力反映在时而过度的活动,时而严肃地专心致志的交替中。
    他变得有点象关在笼中的动物,不时走动,经常环绕着这个问题说话,他征询大量的意见和建议。或者他干脆默默地朝他办公室或从白宫二楼的家属住区的窗外凝视良久。他对于可能的事先泄露十分担心,害怕过早地公布或广播他的计划会使美国的损失增加,或促使北越人进行自杀性的反击。


    【南通社布里俄尼十日电】印度总理甘地夫人应铁托总统和南斯拉夫政府的邀请,今天上午到达这里,对南斯拉夫进行两天友好访问。
    甘地夫人及其随行人员在普拉机场上受到了铁托总统、斯坦鲍利奇总理、外交秘书尼凯集奇以及南斯拉夫其他高级官员的欢迎。
    印度总理和铁托总统然后离开机场,同他们的随员一起前往布里俄尼岛。
    甘地夫人和铁托总统今天中午第二次会晤。南斯拉夫总统同贵宾举行了较长时间的友好会谈。斯坦鲍利奇总理也在座。
    今天下午南印开始正式会谈。
    这里人士强调指出,这次会谈将有机会磋商越南问题、裁军、抵制殖民主义的进攻、消除先进国家和不发达国家之间的鸿沟以及两国观点接近或一致的其他问题。
    【南通社布里俄尼十日电】南斯拉夫和印度人士强调说,今天下午在万加岛开始的印度—南斯拉夫会谈是在十分友好的气氛中进行的。
    据悉,双方在会谈中涉及到了从欧洲到亚洲事件的十分广泛的问题。他们讨论了共同关心的问题。
    在就所有这些问题交换意见时,双方把重点放在不结盟国家的作用上——每一个国家在所在地区采取行动或者几个国家在巩固世界和平的共同关心的事务中的作用。
    明天将继续举行会谈。
    【路透社贝尔格莱德九日电】贝尔格莱德的政治观察家认为,在布里俄尼会谈中将提出的其他重要问题有:整个国际关系问题以及加强不结盟力量的方式和手段。
    中东和非洲的形势以及裁军、殖民主义和发展中国家的经济地位,也将加以讨论。会谈肯定还将涉及拟议中的十月在新德里举行的甘地夫人、纳赛尔和铁托三人的不结盟领导人最高级会议将详细讨论的问题。
    【德新社贝尔格莱德九日电】贝尔格莱德《政治报》今天强调,“在南斯拉夫,英迪拉·甘地肯定将得到对于印度现在为解决越南争端而提出的倡议的无保留的支持。”


    【合众国际社伦敦七日电】澳大利亚总理霍尔特今天警告说,在他在这里与威尔逊首相就东南亚问题,包括越南问题进行会谈期间,可能产生意见分歧。
    霍尔特在记者招待会上说,英国在东南亚承担了相当大的负担以维持稳定,特别是对马来西亚和印度尼西亚,但是某些西方国家未能勇于承担他们在那部分世界的责任。
    霍尔特与约翰逊会谈后,星期三(七日)抵此,他说,“当我在美国对某些西方国家未能勇于承担他们在世界那部分的责任,而发表一些批评的意见时,我心里没有指英国。”
    他说,他仍然认为,某些西欧国家是对美国的努力“采取消极态度”。
    霍尔特说,“我认为,我们自己的军队从事军事活动而不与联合王国的军队共同作战,在我国历史上还是第一次。”
    “我们认为,这也是一件憾事,但是我们承认,联合王国在对抗问题存在时所需要作出的极大贡献。”
    霍尔特说,澳大利亚人对于越南问题的看法受到所处地理环境的影响。
    当他结束记者招待会离开澳大利亚专员公署时,有两个妇女和一个青年拿着标语牌游行。标语牌上写着要求澳大利亚军队撤出越南。
    【法新社伦敦六日电】澳大利亚总理霍尔特今晚抵达伦敦时,不得不在警察的护送下急忙溜出太平门,避开示威的人群。在他今晚乘飞机从美国抵达这里时,他发现了一群大约有二十名澳大利亚人的游行队伍,他们急于会见他。他们抗议越南的战争和澳大利亚参与此战争。


    【本刊讯】西德《法兰克福汇报》八日就越南问题发表社论,摘要如下:
    不管美国政府如何坚信它的事业,这个政府还是没有能够使这场难解难分的战争和它变本加厉的介入有什么根据。约翰逊在本国人民中的威望从来没有象今天那样低,美国在世界上的威信也从来没有象今天那样成问题。这有点悲惨,也有点不大公正。河内始终拒绝出现在谈判桌旁。所以苏联政府感到要进行斡旋受到了阻碍。甘地夫人和威尔逊将在莫斯科停留在这个障碍的面前。


    【美联社贝尔格莱德二日电】铁托责备自己没有及时清洗南斯拉夫秘密警察。
    铁托说,南斯拉夫人民对他们的共产党领导人的信任“大大动摇了”。
    他说,“由于我们未能尽早研究这种情况,我们也犯了一部分罪。”
    铁托是在中央委员会一致赞同他下令对南斯拉夫强有力的秘密警察进行清洗后发表他的讲话的。
    铁托下令进行清洗,他说,秘密警察被一个凭借斯大林主义方法,阻碍南斯拉夫共产党前进的追求权力的破坏分子集团所利用了。
    他说,中央委员会现在面临的一项巨大任务是“恢复我国人民对我们中央委员会,对南斯拉夫共产主义者联盟的充分信任”。
    他又说,“我相信,谁都会同意,这种信任是大大动摇了”。
    【法新社布里俄尼二日电】铁托总统今天在兰科维奇引人注目地被逐一天后宣布,南斯拉夫共产主义者联盟行将进行清洗。
    铁托在这里举行的南共联盟中央委员会会议闭幕会议上说:“必须从我们的队伍中清除出于个人目的加入我们队伍的一切人。”
    【本刊讯】英《卫报》八日刊登佐尔扎写的一篇文章,摘要如下:
    铁托对于南斯拉夫共产党内的危机的严重性不抱任何幻想。他上周在布里俄尼岛举行的党的会议上说,“最重要的任务之一是,重新获得全国对我们中央委员会和对南共联盟的充分信任。”
    这是一个国家的共产党领导人第一次承认,全国对党的信任不是充分的。、号召党重新获得这种信任意味着指示党员了解人民希望什么并使人民得到他们所希望的东西。如果共产党人真正遵照这一指示,他们会发现这个国家要求另外建立一个党。
    【美联社贝尔格莱德五日电】铁托星期二说,西方评论员所说明南斯拉夫在兰科维奇被逐后将向西方自由思想开放的看法是错误的。
    他向在布里俄尼岛访问他的一批经过挑选的退伍军人讲了话。
    这位年迈的领导人在星期二的讲话中,在向他的战时的同志们讲话时用了一种感伤的语调。他说,“在战时,我们曾在各个战场相遇。战后,我们担负了不同的职务。你们中有些人已经退休了,还有一些人还担任职务,不过我们迟早都将退职”。据此间指出,这是铁托第一次暗示他也可能退职。


    【法新社伦敦七日电】威尔逊今晚在下院以二百九十九票对二百三十票,即六十九票的多数赢得了对他的越南政策的支持。
    这次表决是就一项政府动议进行的,这项动议要求举行谈判以结束越南冲突,并且给予北越和南越人民以决定他们自己前途的权利。
    威尔逊只表示,他希望取得苏联同意重开日内瓦会议。
    然而他说,英国政府不要求事先实行停火,而印度总理甘地夫人今天要求这样做。


    【法新社贝尔格莱德七日电】南斯拉夫联邦议会将于七月十四日在这里召开全体会议,以选举一位新总统来代替兰科维奇。据认为,迄今为止竞选这个位置的唯一的一个人是前外交国务秘书科查·波波维奇。
    【法新社贝尔格莱德七日电】据今天此间获悉,上周辞去南斯拉夫副总统职务和放弃他在共产党内高级职务的兰科维奇病了,并被准假二十天。
    他生病意味着他将不能出席议会七月十四日的会议,在这次会上原定要选出他的接任者。
    【本刊讯】美《纽约时报》六日刊登一篇文章,题为《据说铁托政权的清洗范围是广泛的》,摘要如下:
    消息灵通人士今天说,在副总统兰科维奇被剥夺党内的一切职务之后,可以预料,共产党的党政官员将被大规模撤换。兰科维奇和斯特法诺维奇都是塞尔维亚人。
    预料,另一个不久将被撤职的塞尔维亚人是多年的秘密警察官员沃英·卢基奇,他在三年前继斯特法诺维奇任内务秘书。卢基奇现在是塞尔维亚党的书记。
    然而,铁托允许进行的这场清洗,还将涉及每一个共和国,涉及法院、报界、军队、外交秘书处和政府其他机关。


返回顶部