1966年6月26日参考消息 第4版

    【本刊讯】《台湾新生报》六月十四日报道:
    一般的桌椅只有椅子能够改变其高度,这里要提到的是能够调整高低的桌子。
    桌子的两边共有四个螺丝钉,用以调整其高度。最低度为六十五公分,最高可达八十公分,每隔五公分可调整一次,适用于小学生到高中的学生。
    桌面为不怕热、不怕墨水的化学合板,却不产生反光。全桌共有十个螺丝钉,随时可以拆卸或组合,便于携带搬运。椅背又可叠合,放入桌子中。


    【路透社伦敦六月十八日电】在今天于这里结束的为期两天的苏英田径赛中,苏联以压倒优势战胜了英国,轻而易举地在男女两方面都获胜。
    在男子方面,苏联以一百三十四分比八十七分胜,获得二十一个项目中的十六项冠军。
    在女子方面,苏联以七十一分比五十三分胜,获得十二个项目中的八项冠军。、
    径赛项目中突出的有五千米,这个项目由苏联的三千米障碍赛运动员库金斯基以十三分四十七秒获冠军;八百米,由英国的博尔特以一分四十六秒五获冠军;三千米障碍赛,由苏联的库里安以八分三十一秒二获冠军
    田赛项目中突出的是苏联奥林匹克金质奖章获得者克里姆以二百二十八英尺五英寸获链球冠军。
    女子方面一些优越成绩也是苏联运动员获得的。
    在女子铅球中,塔·普雷斯以五十八英尺五又四分之一英寸打破了全英纪录。
    瓦·波波娃以一百八十英尺七英寸获标枪冠军。


    【合众国际社布达佩斯六月十一日电】匈牙利通讯社报道,匈牙利的福尔迪今天以推举一百二十公斤创最轻量级的世界新纪录。
    这项纪录是在这里举行的匈牙利和波兰的举重赛中创造的。福尔迪还保持以前的一百一十七点五公斤的世界纪录。


    【美联社华盛顿二十四日电】星期五公布了一些空军军官关于越南缺乏空军弹药——特别是七百五十磅的炸弹——的语气坚决的证词。
    这种证词是在参议院国防小组委员会公布的一个经过大量删节的报告中。证词是在三月间就美国在越南的司令抱怨弹药短缺使得对指定的敌人目标的轰炸受到了限制一事作出的。
    参议院战备小组委员会主席约翰·斯坦尼斯和前空军部长赛明顿参议员争辩说,由于炸弹和弹药的供应有限,使空军在战争中的效率受到了限制。
    赛明顿和斯坦尼斯两人都提出了许多问题,问为什么不允许空军轰炸北越的码头、供应仓库和港口,以断绝越共和在南越作战的北越军队的供应来源。
    赛明顿说,空军应当摧毁海防港的码头和“北越的有意义的军事目标”。
    赛明顿说,他希望美国空中力量“袭击真正有点意思的目标,而不是去袭击兵营、公共汽车和牛车。”
    赛明顿说,如果解除对轰炸北越军事目标的限制,“我认为,你们会至少节省否则必须前往南越的十万地面部队的需要,你们就会免去大量伤亡。”
    后来,赛明顿对空军领导人们说:
    “如果我们计划仅仅象我们过去那样继续轰炸北越,那么我认为,我们应当在那里完全撒手不干。我们牺牲的生命太多,耗费太多亿的美元。”
    空军副参谋长格里蒂说,自从一九五○——五三年的朝鲜战争以来,没有生产过七百五十磅炸弹,但是在过去一年中,已有三条新生产线投入生产。
    【本刊讯】美《华盛顿邮报》二十二日发表一篇评论,题为《论述扩大轰炸的风险》,摘要如下:
    白宫情况室的绝密地图上标明北越的目标地区。由于只有总统一人来确定美国轰炸机逐日活动的范围,因此他总是高度集中地注意研究这些地图。
    他在记者招待会上警告说战争可能扩大,这番话似乎只能有一个意思,那就是:将轰炸河内和海防附近的工业区。这正是参谋长联席会议越来越坚持要求他去做的事情。
    但是轰炸河内—海防将冒大大扩大战争的危险,这是总统看过的五六份备忘录中清楚表明的。
    在雷达首先发出空军基地即将遭到袭击的警告之后将会发生什么情况?米格机将起飞飞到只有几分钟航程外的距离共产党中国边境那一边很近的已经做好准备的基地上去。这些飞机在那里实际上具有足以袭击美国轰炸机和战斗轰炸机的同样的能力。到那个时候,毫无疑问军方将施加压力要求干掉中国的基地。从军方逻辑的观点来看,为了使美国对河内—海防工业体系的袭击安全无虞,这种压力将是难以抗拒的。
    这就是那些害怕发生一场扩大的亚洲战争的危险的人们提出的警告。他们认为,如果中国遭到直接打击而使它的某些空军基地遭到摧毁,它将觉得不得不以大规模的报复进行还击。


    【本刊讯】英国《经济学家》二十五日刊载一篇文章,摘要如下:
    到六月份,越南战争几乎不知不觉地过去两个年头了。在去年六月,美国军队首次对越共发动了进攻;然后阮高其接管西贡政权。关于那时以后的一年的大部分时间,充其量只能说,战争没有输掉。那末约翰逊总统现在要干什么?他希望他的盟友干什么?威尔逊需要准备好答案和建议,以便在他七月下半月去华盛顿会见约翰逊总统时提出。
    六月十八日,约翰逊暗示要加强对付“来自北方的侵略的”战争。实际上,这看来意味着开始执行计划不久的对北越油库,特别是对设在海防边缘上的油库的袭击。但是北越的石油需要量是很小的。使它不能拥有生存所必需的最低限度的石油量是非常困难的。还能做些什么事情来加速结束越共的叛乱和切断北越给越共的援助?
    在南方还要打大量的仗,要作一些认真严肃的思考才敢说已有转机。北越部队和军需仍在源源不断通过胡志明小道。最重要的是,美国人处理战术问题的方法仍表现出一个重大的弱点。要使游击活动结束,需要更“有组织”的办法来对付骚动。即制订一项行动的方式使越共得不到至少是必需品(大米、药品供应和军火)中的一项,那是他们保持阵地所需要的。


    【本刊讯】英《每日电讯报》二十三日刊载发自渥太华的一篇电讯说:
    加拿大正在再次进行努力来使越南对立的双方到会议桌来。
    这次努力正在同吴丹、英国、美国、俄国和其他国家共同进行。
    【路透社渥太华二十二日电】特别了解越南形势的美国和英国官员们今天来到这里同加拿大政府进行会谈,加拿大政府正在作出新的努力,使得能够通过谈判来实现越南和平。
    负责越南问题的美国助理国务卿威廉·邦迪昨晚从华盛顿飞抵这里。
    英国裁军大臣查尔方特昨天(二十一日)从伦敦飞抵这里,他今天大概会同总理皮尔逊和外交部长马丁举行会谈。
    人们不知道将要讨论什么问题,但是人们推测越南问题将列入议程。查尔方特今年二月份曾经在北越驻莫斯科大使馆举行过会谈。


    【本刊讯】《美国医学会杂志》一月十七日报道:
    南加利福尼亚大学的科学家正在研制用计算机控制的有呼吸、咳嗽、呕吐等反应的模拟病人。虽然此种模拟的病人不会有真正的器官功能,但将能呈现不同速率与强度的腹部与胸部呼吸运动。可以测定脉搏率,并可通过听诊器听到心跳。
    此种模型会开闭眼与口,扩张与缩小瞳孔,伸舌,肌肉抽搐,拉紧和放松声带,甚至使皮肤颜色从粉红变成蓝色与灰白色。
    洛杉矶总医院麻醉科主任登森说,此种模拟病人将对十种常用的麻醉剂敏感。对各种措施表现的症状和反应部分是由计算机预先设计的程序控制的。但是教师能够不管预先设计的程序,在操作台旁边的控制台上,便能按照学生的操作或技术来改变模型的反应。例如,假使一个学生用药或使用喉镜不适当,教师便能引入并发症,着重向学生指明这对真的病人会发生什么后果。
    教师为了进一步试验学生的技能,也能使模型模拟急症状况,诸如突然呼吸道阻塞,心力衰竭与重复呕吐。
    医学教育研究系主任亚伯拉罕森说,模拟病人的首次试验将在明年进行。初步研究将用加州通用喷气飞机公司计算机实验室的塑料人模型来进行。将训练南加利福尼亚大学的七名麻醉科学生给模拟病人进行气管内插管。
    登森说:“我们相信,模拟病人将是一种教授主要医学技术的实用方法,而并无伤害真病人的危险。假使模拟的人能象所期望那样,则将是教授各种医疗技术的许多模拟的人中的第一个。”
    若模拟的病人成为广泛应用的教学方法,则研究规划的第三个阶段可能是建立能用于临床教学的一系列人体模型的中心。


    【路透社伦敦二十日电】威尔逊首相今天指责说,英国历时六周的海员罢工是共产党指挥的,并且宣布了使用空军飞机向西欧和北美运载重要出口品的计划。
    首相对议会说,将在一两天内开始同工业的领导人举行会谈,以安排空军空运重要的出口品。
    【合众国际社伦敦二十日电】威尔逊今晚指责共产党人拖长海员罢工,从而“危害了国家的经济利益”。他说,“我们已经明白表示,虽然我们尽了一切力量来争取圆满而体面的解决,但是如果这次罢工继续下去,政府将不得不对此采取一切必要措施以保护国家的利益。”
    威尔逊后来召见了全国海员工会总书记霍加思(他不是共产党员),研究形势达一小时。一些人士说,他明白表示,如果这场工资和工时的纠纷继续下去很久,政府将通过使用紧急权力来粉碎工会和罢工。
    霍加思在会议后说,很明显,威尔逊在采取“强硬起来的政策”。
    【路透社伦敦二十二日电】英国政府今天根据关于对付海员罢工的紧急权力采取第一个行动。
    它在十二个主要港口建立紧急委员会,确保这些港口畅通以便运输重要供应品。
    委员会的权力初步限于把船只从一个港口调到另一个港口,以缓和由罢工引起的日益拥挤的情况。与此同时首相面临着越来越大的压力,要他证明这次罢工是由于共产党的影响而拖长的指责。
    海员领导人霍加思昨晚断然驳斥威尔逊的指责说,他“不知道对这次罢工有什么政治控制”。


    【合众国际社伦敦二十二日电】人数众多的工会会员今天喊着口号向议会走去,抗议政府的物价与收入政策及其支持美国在越南的行动。
    警方估计约有三千男女和青年列成长达半英里的队伍穿过伦敦的大街向议会大厦走去,向当地的议员提出他们的抗议。
    许多参加的人来自英国北部海员罢工地区的港口。工会人士说,这次行动是今年以来最大的。
    游行的人举着横幅旗帜和标语牌,喊着“威尔逊下台”,“不要收入政策”和其他口号。未发生事故。
    反对越南战争的大多是青年,有许多人是“社会主义青年”组织的,他们显然把工会会员游行看作是一种机会来提出他们自己的抗议。


    【路透社印第安纳州特勒侯特六月十日电】堪萨斯大学的吉姆·赖恩今晚在这里以一分四十四秒九打破了半英里赛跑世界纪录。
    赖恩打破了新西兰人斯内尔在一九六二年二月三日创造的一分四十五秒一的纪录。
    今天的成绩是在美国田径联合会上创造的,是在沥青跑道上跑的。赖恩领先二十码。


返回顶部