【本刊讯】美国《新闻周刊》四月二十五日报道：
伦敦的斯通公司制造出一种据称是第一部供医院、机关、旅馆和商业性洗涤布单（床单、桌布、餐布、等等）用的完全自动的洗涤机（见图）。
要洗的东西可以从斯通公司的“连续洗涤机”的一头塞进去，各别地加以洗涤，直到在这架二十六英尺机器的另一端出来可以使用为止，完全不跟人接触。在洗涤过程中，每一件要洗的东西都在专门设计的传送带之间传送，由强有力的蒸汽喷流、水和肥皂洗涤，再漂洗烘干熨平。
这家公司说，一个操作人员可以每小时洗一千块床单。
这种“连续洗涤机”可以洗宽度一百二十英寸的东西。
【本刊讯】香港《工商日报》五月三十日报道：
美国现正试验一部电子机，可以看信件上印着的住址，随即按址分类，其速度等于一位效率高的邮局办事员的十五倍。
现在这部机器放在密执安州，底特律城的邮政总局里，它是一部视觉扫描器，经常每个钟头可将三万六千封信按址分类。
将来美国全国的主要邮政局都要加装这种机器，这部机器有一个传递系统，将信件传递，经过阴极光管（有些象电视摄影机），用电子光扫描信封最后一行的住址，将之变为电脉冲后，传递到计算机里。
与计算机在记忆中原有标准字所组成的六千种拼合相比较，计算机便认识住址上的城名、州名及数字邮区码号（由五个数码组成的系统，用以分辨美国的邮区）。
然后信封便被一个机器引导分类，进入二百七十九个信库之一库里。这二百七十九个信库代表主要的邮区。
美国邮政总局局长说：启用这种机器与美国一八四七年首次发行美国邮票，同是具有历史性的事件。
【本刊讯】美《华尔街日报》四日刊载一篇文章，摘要如下：
越南战争对经济的影响看来已达到这个阶段，就是如果美国卷入的程度有任何变化，都会起破坏作用。如进一步升级，就会产生一种新问题，如果撤退，就会引起另一种问题。这些潜在的困难的起因是，目前经济制度，部分地由于越南战争，正危险地处于通货膨胀和通货收缩之间。军方为战争提出的需求使各种物品的缺乏程度增加了。
如全国的铁路和运货人抱怨货车不足。据州际商务委员会报告，最近全国缺乏一万五千辆货车，而去年最严重的时候只缺乏不到一万一千辆。
同样的，政府向工作母机制造商警告说，他们将得到供军用品制造商用的机器的优先订货。生产某种钢铁的工厂感到了类似的压力，生产绳索和电话线的工厂也是这样。
道格拉斯和波音飞机公司不得不通知航空公司，它们将不可能得到曾经答应在今年向它们提供的民用飞机全部，因为替这些飞机生产发动机的联合飞机公司接到军方的优先订货，因此不能履行计划中的民用品交货日期。铜和铝的生产者也接到了优先订货。
因人力不足而受影响的工业比因具体物品不足而受影响的工业还要多。同样的，头寸不足使各种企业活动减少了。因此，一方面由于具体的物品和人力不足而会使物价上升，另一方面头寸不足可能使企业活动下降。
最近的银行活动数字的趋势表明，头寸不足的情况可能也发生在根子上。联邦储备系统一年多来一直在限制它的会员银行的贷款权力，但是在最近以前，各银行可以贷出的基本储备还继续在慢慢增加。但是，在过去四个月中，这种增加停止了。
在这些朝对立方向发展的力量之间保持微妙平衡的情况下，看来越南战争有任何重大变化都需要经济作剧烈的调整。升级显然会使目前人力物力不足的情况加剧。升级还会使政府出现很大赤字，从而决定增税。
另一方面，如果从越南撤退，那肯定会使同防务有关的工业进行剧烈调整。可能会减税，但是要产生明显效果是需要一段时期的。在一九五三年朝鲜战争结束后，虽然减了税，但仍然发生企业衰退，这可以作为一个例子，尽管这一次调整很可能没有那次严重。
【合众国际社明尼苏达州明尼阿波利斯十一日电】汉弗莱今天说：“越南问题必然会得到解决——虽然在解决之前可能要经历若干月的痛苦和伤心。”
他还告诫说：“即令越南明天就实现和平，我们仍将面临一个仍然处于天天发生爆炸性事件边缘的世界。”
【本刊讯】德新社八日报道艾哈德在德国工业联合会大会上的讲话。摘要如下：
联邦总理艾哈德说，目前的“经济不景气”、紊乱和紧张不是偶然的。十年或者更长时间以来，人们经常谈到“我们不能入不敷出”。虽然价格的上涨毫无疑问成了“公众所恼怒的事情”，但是只在企业家阶层或公共方面追究过失，这是没有理由的。“不景气已经蔓延到我国整个国民经济。”现在，私人消费新的增长达到百分之七到百分之八，而社会生产总值只能增长百分之四不到。这样就产生了好容易达到的繁荣又会重新丧失的危险。德国人民必须知道，这是什么问题。总理高声说，“如果它不想听，那它也必然会感觉到”，“自由就会接连不断地丧失。”自由的前提是，人们愿意“对公共事务承担一起思考和一起努力的责任，而不是隐匿在集团、协会和组织里面。”
艾哈德接着说，正在准备一项促进经济稳定的法律。艾哈德说，如果我对德国人民的所有要求——尽量节约——“只遇到冷嘲热讽，那末我们就处于深渊的边缘了”。
【合众国际社伦敦十二日电】英国财政大臣卡拉汉今天向罢工的海员发出紧急呼吁要求他们复工，以便使英国出口能“重新正常进行”使经济免受亏损。
正当海员罢工已过四星期时，卡拉汉在全国农业工人联合会的一次集会上讲话，呼吁罢工者接受政府任命的调查委员会提出的报告并复工。
卡拉汉说，“回去工作吧，帮助完成使英国出口重新正常进行的任务以求达到摆脱海外赤字的目标”。他说，只有当拥有六万二千五百名会员的全国海员工会的罢工结束后，英国出口才能恢复过去十年中出现的发展趋势。
新水银灯
【本刊讯】香港《工商日报》五月十九日报道：
日本的东芝中央研究实验所，发展了一种被描述为革命性的，新式的水银气灯，这种灯并不如一般普通的水银灯会使原来颜色变色的，这种新式「Ｄ」光的光辉，是从一个特别管里的水银和氩气的蒸发而来的。据说，这种合成光并不是闪烁不定，而是连续不断的光谱。钢粉
史密斯公司推出一种粉状钢。史密斯公司把高级钢熔化，然后用「几种复杂的方法」再把熔解了的金属转变为一种铸模级的钢粉。金属制造者可以迅速地和廉宜地用钢粉制造汽车、用具和其他工业的小巧和精密的零件；这过程是把那粉状金属放在一个铸模中：使用压力和把钢粉烧成块状（程序是烧热而不是熔化），来制成所需的精密零件；这种粉末状金属零件具有由熔化金属所造成的金属零件相同的坚硬。具有数项优点。观察碳原子
【本刊讯】美国《科学新闻》五月七日报道：
聚成直径只有二百三十亿分之一的一簇一簇形状各别的碳原子，已经在电子显微镜下看到。
贝
尔电话公司实验所的海登赖奇已经看到并拍摄了由三个碳晶体晶格或十个原子组成的六边形的碳品格。
在放大二十一万四千倍后，这个六边形的晶格看上去象一个小黑点。
海登赖奇认为，用肉眼观察原子图案，对研究结合成巨大的超级分子的化学物的分子生物学家特别有用。
【路透社伦敦六日电】今天英镑在此间的外汇市场上跌到十八个月来的最低水平。
这次下跌——跌到每英镑合二点七八九美元
——是在英格兰银行在英镑处于刚过二点七九水平时不再给予支持后发生的。
这次比星期五收盘时价格下跌一美分的三又三十二分之三，是自从一九六四年十一月英镑危机以来最大的下跌。
经纪人说，英镑的疲弱是由于历时三周的海员罢工和人们猜测银行利率可能提高——目前利率是百分之六。
上星期四政府宣布五月间黄金和其他可兑换货币的储备下降了三千八百万英镑。
【法新社伦敦八日电】英镑价值今日在伦敦外汇市场连续第三日下跌，在开市后的数分钟内，英镑跌至每镑合二点七八八○美元。昨日收市时英镑市价每镑合二·七八八七美元。英镑的下跌是由于欧洲外汇市场抛售英镑的压力所引起的。
与此同时，黄金的价格今日也上涨到自去年八月十二日以来的最高水平。黄金的售价每盎司为二百五十二镑一又四分之一便士，比昨日扳高了一又四分之三便士。
【路透社华盛顿六日电】美国当局对今天英镑价格猛烈下跌感到不安。但是普遍表示深信英国能够避免一场新的英镑危机。
他们似乎采取这种看法，英国经受目前的英镑困难比匆忙解决海员罢工要好些，如果解决海员罢工的办法会危及未来的经济，并且使英镑以后遇到更深和更严重问题的话。
【美联社伦敦十日电】英格兰银行十日呼吁政府和英国人民为了国民经济的生存限制他们的开支。这个在银行季度公报中提出的呼吁，是在对政府和英国生活方式的批评浪潮日益高涨的时候发表的。英格兰银行指出，在第一季度中英国的来往和长期贸易账目上有“很大赤字”，它说，“如果要制止物价上涨和恢复对外收支平衡，就必须在私人的和公共的（政府的）两方面实行限制。”
【德新社波恩十二日电】西德总理艾哈德今天接见了法国大使弗朗索瓦·塞杜。讨论法国总统戴高乐不久访问莫斯科问题。
艾哈德本周早些时候致戴高乐一封私人信件，解释西德对苏联的态度，并要求戴高乐支持波恩在德国问题上的立场。
据消息灵通人士说，艾哈德对戴高乐说，他的政府以期待的心情看待这次对莫斯科的访问，并不感到不安。
艾哈德在同塞杜大使会谈时，还谈到了法国驻西德军队未来的地位问题。
【法新社巴黎十一日电】戴高乐总统和美国驻法大使波伦今天在戴高乐将军的爱丽舍宫官邸进行了历时二十五分钟的会晤。
波伦说，安排这次会晤是为了能在戴高乐将军六月二十日动身正式访问苏联之前交换一次意见。