1966年5月18日参考消息 第2版

    【路透社岘港十七日电】今天清晨在这个城市又发生了战斗。在这个城市叛军和政府军对峙着。
    在岘港河东岸猛烈的小型武器的火力打破了昨天整整一天的停火。
    射击在午夜后不久开始,进行了约十五分钟。照明弹照亮了这条河,红色的曳光弹飞向这座城市。
    【合众国际社岘港十六日电】岘港反政府力量今天反对阮高其总理的统治。他们举行大罢工、小规模反饥饿游行、不埋葬巷战牺牲者并扬言三名高憎要自殉。
    阮高其的战斗部队散发传单,呼吁合作,并且不接近寺院和越南反政府部队的据点。他们的最强硬的姿态是两架螺旋桨推进的战斗机在这个城市上空掠过树顶盘旋。
    在佛教“斗争力量”领导人敦促下,大部分工人举行罢工。在郊区美国空军基地的跑道工程和其他美军建筑工地的工作进度慢得象乌龟爬。
    【法新社西贡十七日电】据这里今天收到的未经证实的消息说,反对中央政府的岘港市长阮文曼已落入政府军之手。
    【合众国际社西贡十六日电】自从阮高其在星期日黎明之前突然接管了叛乱的城市岘港以来,广播员在顺化电台的每次广播中都呼吁人民“同我们的盟友、特别是我们的美国盟友密切合作,以防止阮文绍、阮高其的这个共产党阴谋。”这里的美国官员对于斗争委员会在美国干涉越南问题上的立场的这种完全改变,坦率地表示意外,而且在私下表示有些惊讶。
    仅仅在几周之前,这个古皇城顺化突然出现了大量的反美旗帜,电台也广播了大量反美言论。
    【合众国际社西贡十六日电】如果说这种局势中有一个令人鼓舞的因素,那就是目前从顺化发出的大量电报并不是反美的。它们大多数是求援电报,但是如果得不到援助,这种调子会保持多久呢,这是不难猜测的。
    【法新社西贡十六日电】中越局势今天急剧恶化,第一和第二步兵师师长从顺化要求大规模地反叛西贡政府。
    (第一师师长)范春润将军用最激烈的语言谴责阮高其总理昨天下令占领岘港,并指责他“派他的海军陆战队和猎狗”到那里去“发动内战”。顺化本身今天处于动乱中,学生们正在组成敢死队,并且正在分发武器。
    在西贡,布道会今天发表了将领们要求人们反叛的号召。它还宣布,第一战术区的所有将领都反对武力占领岘港,并将用武力反对西贡政府的“阴谋”。在要求反叛的号召上签名的还有孙室订及岘港特区司令谭光然将军。
    【合众国际社岘港十六日电】在顺化的阮正诗设法与在海军陆战队基地的孙室订通电话,由于偶然的机会,这里的叛乱分子与本记者接上了电话。
    阮正诗对我说,阮高其派兵到岘港是去“镇压人民的”。他说,顺化平静,居民准备“保卫这个城市”。


    【本刊讯】《澳大利亚金融评论》四月二十二日报道,美在澳大利亚西部建一庞大海军通讯基地,作为核潜艇的战略联系站,摘要如下:
    这座通讯站,是巡弋澳洲北部和西部洋面的美国核潜艇队的一个战略联系。
    这座通讯基地,将是全世界第二座这种性质的基地。另外那一座使用“特低频”的通讯基地,在美国东北岸曼茵州的喀特勒。
    设在澳洲西北角的这座基地,有十三座无线电塔,用“特低频”电波收发电讯。
    最高的一座塔,高一千二百七十一英尺,最低的一座高九百九十六英尺。
    在每一座塔的基部,有九座混凝土的基石,每三座为一组,组与组之间隔一百二十度,保护住高塔。
    这十三座塔和顶端的天线,所盖罩的面积达二平方英里以上,形成一个六角形。
    这十三座钢塔排成一颗六角星的形状,外围与外围塔之间的距离,最远有八千二百五十英尺。
    这座无线电站将包括无线电收报设备,其中包括好几条天线和装置有关设备的一座建筑物。
    从西北角发出的特低频电波,使用频率在三千周和三十千周之间。特低频具有的某些重要特点,是普通高频率所没有的。它传出的电波,可以环绕地球传得很远,因为特低频电波在电离层和地球表面之间只会受到小小的衰减。
    在材料方面,建造这一工程,单是钢塔和拉住钢塔的钢索,就需要一万二千吨钢材,在建塔的这一部分要用三万一千五百立方码混凝土土方。等工程完成时,挖除的土方将达一百二十五万立方码以上。
    和这项工程有关的另一大工程,是扩大爱克斯茅斯湾的港口设备。这个码头宽四十英尺,可供六万吨级的运油轮使用。
    在澳洲的任何工程计划,特别是在西澳大利亚的计划,很少有象在西北角所建的美海军通讯站那样引起这么多的争论。澳洲联邦政府决定让它在澳洲土地上建立起来,促成了一场全国性的政治风暴。


    【本刊讯】香港《文汇报》四日译载中部日本新闻社社论委员枫元夫在《自由世界》杂志四月号上发表的一篇文章,摘要如下:
    来到了西贡。
    无论你多么不动感情,也得承认越战中的最大牺牲者乃是越南人民。
    在日本,这已是众所周知的事实:南越的绝大多数人民都支持越共或同情越共;而越共也事实上控制了整个南越土地的三分之二。美国一直在说,“解决越南问题是为了越南人”,如果这是真的话,那就很简单了。只要撤退美军,美国人都回到美国自己的家去,把大势已定的越南残局留给越南人自己去收拾,岂不就解决了问题吗?
    在西贡,消息灵通方面透露:南越官军不愿打仗,他们对于战争采取冷眼旁观和逃跑的态度。这是有根据、有理由的。
    在南越,军队是最大的政治资本和力量。“总理”也罢,“国防部长”也罢,他们的命令并不能贯彻下达到每一个部队单位去。这里不但存在着复杂的人事和派系的关系,而且军队根本就是某一个指挥官的私人军队。在这样的一个政权里,与其当一个光杆“国防部长”或“总参谋长”,还不如当一个战地指挥作战的司令官更来得有实权。手里如果没有实际的兵权,也就失去了政治上的发言权。即使有言可发,也是空虚无力的。所以要想在政治或其他方面有发言权,并且言出有力,就必须豢养私人军队,尽量保存实力。拿阮高其来说,他虽然已经当了“总理”,但仍不肯放弃“空军司令”的地位,就是一个很好的例子。
    西贡还有这样的传说:无论美国人在军事会议上怎样施加压力,阮高其始终不肯轻易出动他的空军“子弟兵”。


    【法新社汉城十二日电】根据美加强南朝鲜空防的计划,南朝鲜今天成立了一个奈克—赫尔克里士式导弹营。南朝鲜已经有一个隼式导弹营。


    【路透社岘港十六日电】西贡五万名工人今天举行罢工,使港口、公共运输事业和纺织厂都处于停滞状态。这次罢工是为了抗议所谓警察对一名女工会会员采取了暴行。人们曾担心会出现普遍关门现象,但是在最后一分钟的决定中,罢工组织者们下令主要服务行业的工人照常上班。
    【合众国际社西贡十六日电】西贡的总罢工今天尚未充分准备就绪就开始了,许多关键部门的工人继续在上班。
    这次罢工是亲政府的越南工会要求进行的。这个工会曾要求把这个警察长撤职,并且说,如果政府不答应它的要求,罢工将不定期地延长下去。
    人们普遍认为,发起今天的罢工的这个工会是亲政府的,同反政府的、左倾的工会联合会毫无关系。


    【合众国际社西贡十六日电】阮高其选择在驻越南的三个最重要的美国决策人不在这里时采取了行动。洛奇在华盛顿,威斯特摩兰在檀香山,兰斯代尔也在美国。兰斯代尔是美国在农村建设方面在越南政府中的主要顾问。
    【合众国际社西贡十六日电】美国官员异常沉默寡言,他们拒绝正式或非正式谈论美国卷入的任何可能,甚至也不谈美国人的态度。但是有迹象表明,事前告诉了美国人。美国使馆的一位高级官员星期六(十四日)晚上前往岘港,表面上是为了参加一次酒会。当军队开始在市内移动时,他在场。
    【美联社西贡十六日电】南越在内战边缘上摇摆,美国官员呼吁军政府尽一切可能防止这样一个灾难。消息灵通人士说,美国警告阮高其政权说,进一步的动乱和斗争只会有利于越共。
    老资格的美国外交家认为阮高其的行动是很不明智的、很不合时宜的行动。他们说,阮高其没有把他的计划告诉他们,这是因为“我们显然将尽一切可能制止他。”
    【法新社西贡十五日电】这里的美国人士完全拒绝评论南越政府今天关于派兵到岘港去的决定。
    一些人士说,政府把它的决定告知了代理美国大使波特。但是不知道是不是正式地通知他的。
    美国发言人拒绝评论岘港的这种消息:岘港基地的美国海军陆战队司令说,如果一枚炮弹落在这个基地(从西贡运去的越南海军陆战队在这里着陆),他将派美军参战。
    【法新社西贡十五日电】消息灵通人士说,执政的指导委员会昨天在西贡举行秘密会议时没有美国顾问参加。据传没有把在岘港采取的行动通知美国代理大使波特。


    【中东社开罗十六日电】阿联驻美国大使在接见《鲁兹·优素福》周刊记者的时候说,过去几天流传的关于华盛顿决定不重订给阿联援助的协议的事并没有正式通知他。
    卡迈勒大使还说,“我相信华盛顿不会轻易地处理这些问题,而是根据两国之间的相互利益、中东局势及它将对国际局势的影响进行缜密研究。这个问题并不是小麦问题,而是比小麦大得多的问题。”
    谈到开罗和华盛顿的关系时,阿联大使说,关系在发展,“但是这并不意味着在一些问题方面没有分歧。存在这种分歧是不奇怪的,真正奇怪的倒是不存在这种分歧。分歧并不意味着疏远,而是意味着继续作出努力来取得谅解。我们所希望的是,根据这方面来了解阿联一美国关系的真象而不应当加以夸大”。
    关于美国国务卿即将进行的访问,阿联大使说,“腊斯克已接受访阿联的邀请,但是美国目前的一些问题,包括越南问题使得有必要把这次访问暂时推迟。”
    谈到阿联和美国关系的前途时,卡迈勒说,“应当作出努力来加强两国在各方面的合作,应当作出真诚的努力来解决分歧。如果要解决这些分歧变得困难的话,至少可以作的是把分歧解冻。”
    【中东社开罗十四日电】目前在开罗述职的阿联驻华盛顿的大使卡迈勒今天同负责外交事务副总理法齐讨论了阿联和美国的关系。卡迈勒说,这是过去几天中同法齐举行的第二次会谈,此次述职将要花好几天时间,然后,他将得到必需的指示前去华盛顿同美国当局进一步举行会谈。
    这位大使还同负责财政经济事务副总理凯舒尼就阿联同美国经济关系举行了会谈。


    【美联社西贡十六日电】越南国防部人士今天说,孙室订被解除第一军军长职务,已任命黄文高准将代替他。
    今天还不知道孙的确切下落,但是有一个消息说,人们看到他在顺化和反叛的第一师的部队在一起。
    【合众国际社西贡十六日电】黄文高不仅是一个天主教徒,而且他与仍然被痛恨的吴庭艳有关系。他在吴庭艳手下从总统副官升为第七师师长,又升为第四军军长。
    【路透社岘港十六日电】可靠军方人士说,孙室订目前在岘港空军基地的美国海军陆战队总部,他自从昨天上午起就一直在那里。今天上午,孙室订飞往顺化与第一师师部的军官会商。


返回顶部