1966年4月10日参考消息 第3版

    【法新社莫斯科八日电】(记者:乌尔曼)苏联共产党二十三大今晚选出了苏联“集体领导”的班子,其成员只有很小的变化。
    它的路线看来是在一切战线上与过去一贯的路线。
    继续作为党的第一号领袖的勃列日涅夫,看来是执行他周围的混合班子拟定的政策的恰当的人物。
    他周围的高级人物是柯西金、苏斯洛夫和谢列平。柯西金是新的五年计划的主要倡导人,这项计划是作为这次代表大会的中心的“展示品”提出的。
    苏斯洛夫看来是党的领导集团中的第二号人物。“政治局”中最年轻的委员谢列平仍然有着一个崛起人物的架势——有着光辉前程的年轻领导者。
    代表大会确认了“集体领导”原则。可是,谁也无法预言它会保持多长的时间。
    代表大会选出的最高领导班子,仍然是由赫鲁晓夫的前副手们组成的——只有七十岁的米高扬除外,他在居于高位四十九年后光荣地退休。
    尽管代表大会上猛烈谴责“主观主义”,赫鲁晓夫从一九五六年到一九六四年所定下的总路线仍然有效。
    【美联社纽约七日电】《纽约先驱论坛报》评苏共代表大会说:“尽管武器的水平增加,越南冲突在继续,但是柯西金和他的伙伴勃列日涅夫的对外政策基础,一方面是共处、增加同资本主义国家的贸易,另一方面是遏制共产党中国。为了实现国内经济发展计划,这种同资本主义国家和平相处和避免同共产党中国冲突的双管齐下的政策是必不可少的。当然,照北京看来,这种国内外政策是背叛,因为它把共产党世界革命的目标从属于苏联人民物质需要和利益。
    《纽约时报》关于柯西金总理演说的社论说:“柯西金总理向苏共代表大会提出的报告中的主题是朝前看的和建设性的。特别令人感兴趣的是,总理强调苏联更多地参加国际贸易。斯大林是不惜代价地谋求自给的,他同斯大林不一样,愿意得到这样的利益,就是他的国家专门生产它能以最经济的方式生产的物品,而向国外购买别人生产成本较低的物品。柯西金总理显然对扩大苏美贸易感兴趣,这一点将是非常有用的。


    【本刊讯】南《对外政策公报》七日发表一篇评论,摘要如下:
    苏共二十三大打消了这里和那里所作的某些猜测和估计,原以为苏联将放弃二十大所宣布的和二十二大所肯定的方针。
    积极和平共处政策在于彻底地和全面地执行积极和平共处政策的原则,这些原则在苏共二十三大上也得到了强调。
    由于苏联在保卫和平的斗争中起着特别重要的作用,苏联的这种态度就鼓舞了世界上所有爱好和平和进步的人们,使他们的队伍团结起来,为完成人类目前所面临的首要任务而一致行动奠定了基础。而这项任务就是建立、保卫和加强持久和平。因为这是取得任何进步的极其重要的条件,因而,也是进一步加强作为世界进程和世界体系的社会主义的最重要的条件。苏共二十三大的伟大国际意义也就在于此。
    在国内方面,还是继续走二十大和二十二大所确定的道路。在代表大会上并没有把寻求新的和更合乎时代水平地管理和领导经济的工作搁在一边。新五年(一九六六——一九七○年)计划指示草案清楚地表明了苏联经济进一步发展的基本路线和这一发展的基本目标。


    【南通社莫斯科八日电】苏联共产党总书记勃列日涅夫今天接见了南斯拉夫共产主义者联盟中央委员会书记兰科维奇和参加苏共二十三大的南斯拉夫代表团的其他成员。
    会谈是在亲切友好气氛中举行的,他们讨论了相互关心的问题。


    【法新社莫斯科八日电】苏共二十三大今天结束,确定了勃列日涅夫作为党领导头头的地位。
    约五千名代表一致选举勃列日涅夫为总书记。代表们昨天还一致选举他为十一人政治局的首脑。
    政治局其他十名委员按宣布的次序是:柯西金、波德戈尔内、苏斯洛夫、沃罗诺夫、基里连科、谢列平、波利扬斯基、谢列斯特、马祖罗夫和佩尔谢。
    此外,还选举了政治局候补委员以及书记处书记和候补书记。
    在越南问题上对美国的警告是在一项由苏斯洛夫宣读的决议中提出的,代表们以举手方式一致通过了这项决议。
    其它一些决议草案
    ——勃列日涅夫的关于党的活动的报告、关于改变党组织和名称的报告、柯西金的关于国家经济前景的报告——都被以同样方式通过。
    政治局八名候补委员按勃列日涅夫宣布的次序是:杰米契夫、格里申、姆日阿瓦纳泽、拉希多夫、乌斯季诺夫、谢尔比茨基、库纳耶夫和马谢罗夫。
    因此,政治局(即前主席团)的人事远不是全体都作了更动。
    原来主席团中十二名正式委员中只有两人没有被任命为政治局委员。他们是米高扬和什维尔尼克,两人以前都当过国家元首。
    新的书记处的十一名书记按宣布的次序是:勃列日涅夫、苏斯洛夫、谢列平、基里连科、杰米契夫、乌斯季诺夫、安德罗波夫、波诺马廖夫、卡皮托诺夫、鲁达科夫和库拉科夫。
    跟政治局一样,书记处的新阵容跟旧的没有太大的更动。唯一的新人是基里连科。
    【路透社莫斯科八日电】苏联共产党中央委员会今天一致投票选出勃列日涅夫为总书记。
    年龄最大的党员米高扬(七十岁)和什维尔尼克(七十八岁)都被从党的政治局弄了下来。
    前十二人主席团的所有其他委员都已重新当选。米高扬和什维尔尼克落选并未使人感到意外,莫斯科观察家们说,他们离去似乎并不具有政治意义。
    【法新社莫斯科八日电】(记者:拉法利埃)苏联共产党第二十三次代表大会今天以持续四十五分钟的一次轻松活泼的会议,结束了它十天的会议。
    【合众国际社莫斯科八日电】这里的外交观察家感兴趣地注意到勃列日涅夫宣布党的书记的名字时采取的方式。
    最近一些年来,这种名单一向是按字母排列的,但是勃列日涅夫显然是以重要性的次序来重新安排了书记们的排列,苏斯洛夫和谢列平排在最前。这个次序似乎证实了干瘦的知识分子苏斯洛夫和野心勃勃的谢列平在克里姆林宫内部拥有相当大的权力。人们认为谢列平是苏联政治中一个值得注意的人。
    【路透社莫斯科八日电】(记者:韦兰)已任职十七个月的俄国高级领袖勃列日涅夫今天保留了对执政的共产党的控制权,而由于他作为总书记的这个新职衔,他的地位显然在加强。新政治局的人选没有显示出使人极感意外的情况。
    莫斯科观察家们说,由新选出的党中央委员会选出的上层人物大多数曾在赫鲁晓夫执政下任职。
    【法新社莫斯科八日电】(记者:乌尔曼)苏共的集体领导在新成立的以勃列日涅夫为首的政局内部实际上仍然没有变动。
    苏斯洛夫在整个大会期间一直一言不发以后在最后几分钟象“明星”一样走上讲台宣读了关于越南的重要决议。
    另一方面,谢列平在整个大会期间一直坐在柯西金的左边,始终也没有发言。这使得他成了这次大会上的某种“神秘人物”。
    【法新社莫斯科八日电】在苏共二十三大上被选入最高级机构中的唯一新人佩尔谢出生于拉脱维亚一个中产阶级的家庭,但是五十年来一直是拉脱维亚共产党的一个积极党员。
    佩尔谢以六十七岁的高龄进入了政治局。他还接替什维尔尼克担任了党监察委员会的主席。
    佩尔谢在一九四一年拉脱维亚合并到苏联去以后当选为拉脱维亚共产党第一书记。他在一九五九年重新当选为第一书记,并且在当了政治局委员后将继续兼这个职务。
    佩尔谢从一九六一年起一直是苏共中央委员。
    佩尔谢在西方是名不经传的。
    【法新社莫斯科八日电】今天的新的苏共中央委员会的正式名单中没有前总理赫鲁晓夫的名字,这是正式肯定这位前总理已不可更改地失宠了。
    塔斯社发表的名单中另外两个没有提到的值得注意的人物是《新世界》杂志主编特瓦尔多夫斯基和副外长伊利切夫。
    【路透社莫斯科八日电】伏罗希洛夫(八十四岁,老布尔什维克战士,一九六一年被赫鲁晓夫在政治上打入冷宫)重新回到了中央委员会中。


    【路透社莫斯科八日电】苏共第二十三次代表大会表决通过了批准党对新的五年计划的政策和指示的决议和一项谴责“美国侵略”越南的声明。
    代表大会的最后决议中关于对外政策部分表示相信,同中国党的分歧将会得到克服,莫斯科和北京“在共同伟大的革命事业的斗争中将会并肩”前进。
    它指出,苏联党反对共产主义运动中的“霸权主义倾向”——这个词是经常用来指责中国的。
    【法新社莫斯科八日电】苏共二十三大今天通过的最后总决议坚持对中国“敞开门户”的政策,但是猛烈谴责它所谓的“左的修正主义”。
    它谴责美国特别对越南的政策和西德政府“谋求复仇”的路线,但是重申和平共处的理论。
    在国内方面,决议谴责“主观主义”。
    【路透社莫斯科八日电】苏联共产党今天要求党和政府领导定期到人民面前解释国内政策,并说不应该回避尖锐的问题。
    苏共二十三大决议要求加强党的宣传,这一要求是在决议内一个说明“必须考虑提高苏联人民的文化和教育水平”的段落中提出的。


    【本刊讯】日本《读卖新闻》三日刊载该报特派记者从莫斯科发回的一条电讯,摘要如下:
    在苏共第二十三次代表大会上,种种花絮不少。“只有手出现的赫鲁晓夫”
    在这次大会上,赫鲁晓夫的名字,好象成了“忌讳”。不消说,赫鲁晓夫本人没有露面,而且各个代表的演说虽然对赫鲁晓夫作了种种批评,但是没有指出他的名字。在开会当天晚上,电视台联系到党代表大会,播送了关于苏联许多成绩的影片,这个时候还放映了加加林、尼古拉耶夫等宇宙飞行员回到莫斯科机场的情景。但是,只能看见同飞行员握手的那个人的手,看不见那个人的身体和面貌。好好一想,就想到,那个人好象是赫鲁晓夫。在电视里,已经成了“只有手出现的赫鲁晓夫”。原驻市中心的外国人迁到郊区饭店
    由于举行这次大会,驻在莫斯科的日本人也受到意料之外的“连累”。驻在市中心区饭店、没有办事处的贸易公司二十二个常驻人员、新闻记者、外交官等共约七十人,在大会前后大约一个月的期间要被赶出饭店。饭店已经成为来自国内和国外代表的专用宿舍。不光是日本人如此,其他外国人也一样。有一个说法是,这是为了防止大会秘密会议的情况泄露给外国人。迁居地点是郊区饭店。旅馆房租涨了两借以上
    旅馆费也从三月二十日起一下子涨了一倍到两倍。以某旅馆为例,单间一天租金本来是三卢布到五卢布,这一次涨到十卢布到十三卢布,用作办事处的
    大房间从十卢布以至十三卢布涨到十八卢布以至二十五卢布。电台频繁广播
    围绕着大会的活动,对群众的宣传活动也很积极。一般在傍晚以前不播送的电视台,从二十九日上午十时就播送了开幕式的实况,从那以后,每天从上午十一时起开始第一次播送,从傍晚起继续播送特别节目,用电视介绍会讨论事项,播送代表和来宾接见记者的情况。对外广播也是一样,电视台通过“国际台”和“欧洲台”向东欧和西欧迅速广播。广播电台使用五十四国语言,展开宣传攻势,这些语言还包括一些很稀少的语言在内。人们纷纷传说,看来这也是“孤立中国”的活动的一部分。


返回顶部