1966年3月30日参考消息 第2版

    【本刊讯】布拉柴维尔消息:刚果(布)新闻社二十八日报道上星期六举行的群众大会说:
    星期六下午在革命体育场举行的群众大会表明全国革命运动中央委员会的工作的结束。
    数以千计的参加者一再鼓掌欢呼中央委员会通过的各项决议。
    政治局第一书记努马扎莱向群众讲话说,“对于那些企图分裂革命力量,破坏我们队伍的人,我们可以说,他们遭到了可耻的失败”。
    全国革命运动总书记马桑巴—代巴讲话中说,“我们会议的意义具体地表现在我们在中央委员会会议期间通过的全部决议上”。
    他说,“刚果从前是一个自由的国家。今天,我们重新赢得了这种自由,但是我们不应当忘记,这是一场长期的斗争”。
    他随后说,中央委员会研究了在这次会上提出的题为“为什么要社会主义”和“实现社会主义的工具”的议题。
    马桑巴—代巴兄弟在指示中央委员会讨论了工作准则和工作方法的问题后说,委员会的委员们还研究了关于经济独立和同经济独立有关的在长时期内用一些新的结构来取代殖民类型的目前的结构的许多问题。
    关于国际政策,中央委员会肯定了不结盟和睦邻的各项原则。
    总书记随后宣读了中央委员会通过的大多数决议。
    总书记又说,中央委员会的这次会议极端重要。
    在这次会议上,消除了某些模棱两可的东西并作了一些澄清,这次会议是一次批评和自我批评的会议。这次会议“弄清楚了我们的力量和我们的弱点。”
    他说,刚果人“要觉悟起来,不要对阴谋活动让步”,他要求刚果人对我们国家的命运应有信心,要每天都为实现全国协调一致而努力。
    在这次重要会议的最后时刻,总书记答复了中伤他的人,说他不是一个野心勃勃的政客。马桑巴—代巴兄弟在回顾他的政治家生活的主要阶段时说,他从未要求政治地位,但是,他永远要响应人民的召唤,努力作到最好地为人民服务。


    【美联社伊斯坦布尔二十八日电】土耳其议会星期一选举杰夫德特·苏奈将军为土耳其新总统。
    苏奈今年六十六岁,他是一个政治上温和的前职业陆军军官,他被选出来取代现在病重的七十岁的古尔塞勒。
    【路透社安卡拉二十六日电】土耳其总统古尔塞勒今天从华盛顿乘一架专用美国飞机到这里,他最近两次中风后病势很严重。他处于昏睡状态,立刻被一辆救护车送到军医院。
    古尔塞勒将军,七十岁,在二月二日被送到华盛顿的沃尔特·里德军医院医治半身不遂和糖尿病后,两次中风。
    当他乘飞机回国前据说他的情况恶化了。


    【路透社万象二十八日电】美国正在老挝北部修筑一条新公路,这条公路在战略上、政治上和经济上都有相当大的重要意义。
    这条公路长一百八十英里,它从万象以北六十英里的欣合村通往琅勃拉邦以南三十英里的川宁。这项工程的代价约为六百五十万美元。
    这条公路的战略和政治含义有四个方面:一、随着这条公路通行重型卡车,总部设在万象政府将能够把援军赶运到老挝北部广大地区,如果发生大规模的军事威胁的话。
    二、这条新公路将使右派的万象省同贡勒在万荣的中立派总部之间可以通车。
    三、这条公路将意味着政府能够比较容易地不仅通过军事力量而且还可以通过经济援助保持对万象和琅勃拉邦之间的地区的控制。
    四、这条公路将为万象和琅勃拉邦提供了陆上的交通联系。
    这条新公路的建筑师格拉斯希望这段公路将在四年内完工。
    永远存在的一种可能性是:这条公路将通过的地区,特别是万荣和琅勃拉邦之间的地区可能再次落入共产党人之手。


    【法新社新加坡二十六日电】雅加达电台今晚报道,纳苏蒂安今天说,武装部队的责任是保卫一九四五年宪法。
    这是自从他在二月二十一日内阁改组后离开内阁以来第一次在雅加达公开发表的讲话。
    这家电台报道,他说,武装部队的任务是“‘在维护神圣的宪法中充分起作用”。
    纳苏蒂安是在给航运组织会议的信中说这番话的。
    【法新社新加坡二十七日电】苏哈托今天说,新内阁的组成是“人民胜利的第一阶段”。
    他是在新内阁宣布成立后立即在雅加达电台广播的简短声明中讲这番话的。
    他说,新内阁“效率高、紧密团结,没有机会主义分子和九卅运动分子”。
    苏哈托说,新内阁充分反映出人民的期望、希望和愿望,并且符合他们的要求。
    他还说,将根据一九四五年宪法和“有指导的民主”原则来治理印度尼西亚。
    苏哈托保证,武装部队作为革命的真正的儿子将始终维护人民的愿望和利益。
    苏哈托在声明中强调说,这个国家的最高权力掌握在人民手中,因此必须尊重他们的愿望。
    苏哈托追述苏加诺总统在两周多前授权他恢复这个国家的法律和秩序。苏哈托说,他必须解散印尼共产党并逮捕某些部长以便执行他的任务。
    他说,武装部队认识到,人民真正需要的是改善生活。他说,武装部队不仅仅必须维护人民团结,而且必须执行“对抗马来西亚的首要任务”。
    【美联社雅加达二十八日电】苏哈托说,“人民抛弃虚伪的领导人。让他们的命运由法律和革命法庭来决定吧。”


    【印度尼西亚共和国广播电台二十八日广播】印尼陆军中央情报处处长苏普罗托准将宣布:
    部长、陆军司令苏哈托中将曾经在三月二十二日同海军、空军、警察部队各司令研究了关于保证苏加诺总统个人安全的问题。四军司令共同认为,现由查克拉比拉瓦警卫团负责的总统警卫任务应当交给陆军。
    为了执行四军司令上述协议,于三月二十八日在雅加达举行了移交仪式。查克拉比拉瓦警卫团团长沙布尔准将把权力移交给宪兵司令苏迪戈准将。宪兵部已经委任宪兵中校诺曼·沙多尼领导的宪兵伞兵营负责总统的警卫任务。
    【法新社雅加达二十六日电】战略司令部参谋长今天说,这里的特别军事法庭不久在开始进行另一系列审讯时,将揭发目前在印尼武装部队任职的大批军事领导人。
    【美联社雅加达二十八日电】《印尼先驱报》星期一发表社论说,“如果妥协是民族特性的本质,那么我们现在所有的这个内阁是在目前情况下最好的内阁。”
    该报说:“内阁目前的规模可以说是:本来想要使它是一只老虎,结果却成了一只大象。如果说副总理们构成了内阁的不可分割的一部分,那么内阁职位并没有大大减少。这个事实使许多人感到失望。”
    报纸说,“我们现在有了这样一个内阁,它的成员不仅受到总统的信任,而且还得到人民的信任。我们仍然看到许多旧人。另一方面,新的年青的部长的数目是令人鼓舞的。”
    【法新社雅加达二十八日电】在雅加达的印尼和外国观察家今天一致认为,从苏加诺在一百名印尼和外国记者在场的情况下宣读的内阁名单来看,所有已知的共产党、亲共分子和秘密共产党人物的名字全都不见了。
    观察家说,意味深长的是,宣传部在新内阁中置于马利克控制之下。


    【共同社东京二十八日电】政府欢迎印度尼西亚新内阁的成立,准备通过紧急援助对印度尼西亚稳定民生助一臂之力,并且要在观察形势的发展以后实行长期的经济合作。关于大藏、通商产业、外务等省曾经研究过的紧急援助问题,在内阁会议上决定当前无偿提供大米约二万吨(价值约为二百七十万美元)。
    外务省曾经考虑实行除大米之外还包括价值约二百三十万美元的纤维制品的约五百万美元的紧急援助。
    目前印度尼西亚将面临青黄不接的时期,而且最近在中爪哇发生大水灾,大约有三十万人受灾,使粮食危机更趋深重。
    【共同社东京二十八日电】官房长官桥本就二十七日成立的印度尼西亚新内阁发表谈话说:“日本政府的方针是,今后也要对印度尼西亚的经济稳定和发展继续实行合作。”
    官房长官桥本说:印度尼西亚新内阁已经成立,迈出了稳定政局的第一步,这是值得欢迎的。
    【合众国际社新加坡二十六日电】今天的消息说,苏加诺的日籍第三夫人黛维正在设法在她的丈夫同印尼军事领袖之间进行调解。
    黛维告诉访问她的人说:
    她在悄悄地对苏加诺作工作,以使他接受局势的实际情况,并设法同苏哈托中将和其他军事领袖们相处下去。


    【本刊讯】《印度斯坦旗报》二十七日援引印度新闻特稿社的一则报道说,据悉,美国已经正式向印度保证,它甚至不打算向巴基斯坦提供致命武器的零件,更不用说使这一类武器更新了。
    它说,美国在对新德里的询问的答复中明确地通知它,华盛顿最近已经拒绝了巴基斯坦关于提供巴顿式坦克和佩刀式喷气机的零件的紧迫要求。
    美国的保证是在甘地夫人二十四日动身访问华盛顿之前通过通常的外交途径向新德里转达的。
    但是,印度向美国提出的有些问题还未得到答复。例如,新德里曾问,是否正向巴基斯坦提供强有力的、能用于空投伞兵的C—130运输机。
    它又说,美国大使鲍尔斯已亲自把问题带到了华盛顿,以便所有答复都能在甘地夫人到达那里以前准备好。
    【本刊讯】印度《自由新闻》二十五日在评论中巴关系时说,“巴基斯坦已经向全世界显示了一点它从中国得到的力量!”
    社论说,“看来巴基斯坦已经为英迪拉·甘地夫人同约翰逊总统的会谈提供了一个现实的背景。我们希望,这些会谈将导致在新德里和华盛顿对有关印度民族利益的基本问题进行早该进行的重新考虑。”


    【本刊讯】东京消息:据《朝日新闻》二十八日透露,正在计划同蒙古人民共和国建交的日本外务省假借调查日本战俘在蒙古死亡的情况和扫墓之名,近期内将派遣一个“包括政府有关人员在内的扫墓团”前往蒙古人民共和国,“以创设使两国邦交正常化的有力线索”。
    《朝日新闻》说,今年一月椎名访苏时曾经询问过苏联外交部对这个计划的看法。当时,苏方表示它“作为蒙古人民共和国的友邦准备予以协助”。
    【共同社东京二十八日电】外务省事务次官下田二十八日就同蒙古的邦交正常化问题发表谈话说:最近没有和美国磋商,也没有探听美国的意见,我国并不想采取单独行动,还需要同有关国家协商;不准备在同国府不进行事前联系的情况下就和蒙古建立邦交。


    【路透社新加坡二十一日电】雅加达电台今晚报道,紧急救济队已赴赴中爪哇的水灾地区。
    《希望之光报》昨天报道,有四人淹死,有三十万六千人被迫撤离。
    雅加达电台广播说,由于梭罗河涨水,中爪哇许多地区目前被水淹没。


返回顶部