1966年3月27日参考消息 第2版

    【合众国际社西贡二十五日电】越共两个连在黎明前对保卫稻子的美国海军陆战队一个连发起了一次攻击,但是海军陆战队在激烈的战斗中击退了这些共产党人。
    越共曾进行了一系列战斗,力图不让美国人切断他们在北部各省的粮食供应。这次攻击是最近发动的一次。
    今天清晨的这次攻击是在岘港以南二十五公里处发动的。
    清晨二时,当越共向这连海军陆战队的据点发射第一批六十毫米口径的迫击炮弹时,战斗就开始了。
    【美联社西贡二十四日电】一支强大的越共部队星期三深夜袭击西贡以北约二十英里某政府军基地,击溃了一支装甲部队。冲突历时约四小时。
    政府军调来了炮火和空中支援击退这次进攻。
    越南军方发言人说,约七百人袭击平阳省首府土龙木东南半英里的基地。
    在西贡以北遭到袭击的地区是美军在首都周围集结中心之一。
    【合众国际社西贡二十四日电】今天有两辆坦克开至西贡郊区,屡次发生政变的西贡又迅速地转入戒备状态。
    然而,这两辆坦克只是逃避越共对西贡以北十英里某政府军基地的袭击。
    两营越共袭击了西贡以北三个据点和富强以南不远处的一个装甲部队据点。他们用火箭筒和无后座力炮火轰击政府坦克。
    第一装甲中队队长狄碧玉中校说,大约十名越共爬上一辆M—41坦克并把它开至坦克阵地以北约四百码处,后来他们被反击的政府军打死了。
    他说,他的一辆坦克被越共的一枚火箭击毁,另外几辆被击坏。他说,越共通过北面一道门进入据点的坦克驻在地。他们还从东面和西面袭击。
    坦克驾驶员跳入另外五辆坦克沿通往西贡的公路逃跑。很快就找到了这四辆坦克。可是到今天清晨为止还没有找到第五辆。
    人们一度担心,这些坦克落入共产党人之手,而增加了他们的武器。
    有两辆坦克逃至西贡郊区平洛桥。在它们后面的车辆被堵住了,长达几英里。
    驻在西贡的越南空军处于戒备状态以防发生政变。


    【本刊讯】菲《马尼拉时报》二十五日报道,邦板牙省的许多菲律宾政治家在获悉菲律宾人民解放军加强了他们在中吕宋的活动以后,已到马尼拉来了。
    该报说,民抗军的活动使菲律宾保安军大为惊慌。
    它说,据传民抗军在邦板牙省第一区在新的司令指挥下进行活动,“民抗军的活动是在阿利巴斯巴斯司令死亡以后加强的”。


    【合众国际社利奥波德维尔十八日电】今天这里收到的消息说,六名南非雇佣军在叛乱分子在坦噶尼喀湖岸的巴拉卡附近发动的一次伏击中被击毙。
    一位军方人士说,雇佣军是在星期二巡逻时遭到伏击的。但是关于这次事件的详细情节很少,这次伏击是在最近几个月中最为厉害的一次。
    这位人士说,「士兵们出去了,然后遭到伏击被打死了」。
    被击毙的南非人是驻扎在坦噶尼喀湖附近阿伯特维尔的第五突击队成员。


    【美联社卡拉奇二十三日电】巴基斯坦(在技术上说是美国的盟国)星期三第一次透露,它正在用共产党中国的坦克和喷气式飞机装备它的武装部队。这些军事装备在拉瓦尔品第举行的“巴基斯坦日”检阅中出动了。
    在天空飞行的现代喷气机中有四架中国造的米格十九战斗机,其中一架是由巴基斯坦空军司令努尔汗驾驶的。
    这是巴基斯坦第一次展示共产党武器。过去,它的部队大部分是用美国武器装备的。
    巴基斯坦军事发言人艾哈迈德上校在拉瓦尔品第从电话中答记者问时说,中国的T59型坦克被认为是快速的中型坦克。他说,它有一门一百毫米的大炮。
    政府电台说,努尔汗率领米格机编队在充满了西方和印度观察员的检阅台上空飞过。
    美制巴顿式坦克以及佩刀式和F104喷气战斗机星期三与中国装备一起展示出来了。
    【本刊讯】拉瓦尔品第消息:巴报二十五日都在头版刊登了在巴基斯坦国庆举行的军事检阅中出现中国武器的消息。
    《巴基斯坦时报》所用的标题是《武装部队的检阅很壮观,中国的米格飞机和坦克最引人注意》。这家报纸在头版刊登了一幅大幅照片,说明上写着:“巴基斯坦空军总司令努尔汗驾驶的一架中国制造的米格十九型飞机在巴基斯坦国庆日举行的三军联合检阅时俯冲下来以示庆祝。阿尤布总统和陆海军司令进行了检阅。”
    《山岳报》在标题是《军事检阅中出现中国米格式飞机和坦克。印度对出现中国武器感到惊慌》。
    一些报纸刊登了西方通讯社报道的美国和印度对出现中国武器的影响。
    《巴基斯坦时报》的标题是《印度对出现中国武器感到愤慨》。
    《战斗报》的标题是《美国和印度对巴基斯坦出现中国武器感到非常不安。这些武器是怎么运到巴基斯坦的?美国的猜测。出现这种武器是违反塔什干宣言的规定的。印度提出抗议》。


    【新华社阿尔及尔二十二日电】率领阿尔及利亚代表团参加在巴黎举行的阿法谈判的外长布特弗利卡今天上午从巴黎返回阿尔及尔。据阿新社报道,他将在阿尔及尔停留二十四小时,以便向政府报告阿法谈判进展情况。
    布迈丁在西部和撒哈拉访问四天后已于今天下午返回阿尔及尔。


    【本刊讯】新德里消息:《印度斯坦时报》二十五日刊登一篇文章说,在甘地夫人在美国同约翰逊总统会谈期间,「仅仅焦虑地提请约翰逊注意巴基斯坦同北京的友好关系及其不祥的影响,那是不够的。印度和美国现在面临的这类问题需要它作出积极有力的努力。」
    「两国在这一地区有着共同的目的。中国的威胁并不限于它同印度的两千英里边界,而且它对朝鲜和台湾也存在着威胁。如果充分地认识到这个基本事实,并且两国在共同的目标上取得一致的意见的话,印度应该有可能影响美国在手段方面的抉择。」
    《政治家报》二十五日评论说,「尽管毫无疑问存在分歧,印度和美国有着共同的利害关系和目标;两国彼此需要。」


    【路透社岘港二十三日电】这个城市今天再次爆发政治骚乱,自从这里于两周前开始举行反政府示威以来,人们今天第一次攻击美国对越南的政策。
    这个城市中心几乎所有的商店今天上午都关了门,由于人们上街示威,这个通常很繁忙的港口的工作放慢下来了。
    大约两千人聚集在一起举行历时两小时的大会,他们挥动反美的横幅,并要求南越执政的军事委员会辞职。
    【合众国际社西贡二十三日电】穿制服的越南军队今天同岘港两千名市民一起参加学生领导的反对美国和西贡政府的集会。
    这个国家第二大城市的得到佛教徒支持的学生还呼吁举行另一次罢工。
    【美联社岘港二十三日电】一万名示威者星期三下午在顺化市政厅集会。
    星期三的总罢市使岘港的百分之九十五的商店关门。
    岘港学生星期三短时间地接管了电台,呼吁举行新的选举以成立新的文官政府。
    昨夜在顺化,学生们接管了电台,并进行了反政府广播。
    【美联社岘港二十四日电】这里举行的抗议中央军政府的总罢工星期四进入第二天。
    这次总罢工预料将于星期五结束。
    【路透社西贡二十三日电】数以千计的学生今天夺取了顺化和岘港的电台,并且大肆进行反对执政的军事委员会和美国对越南政策的广播。
    消息灵通人士说,美国驻这里的使团正以不安的心情注视事态发展。官员们认为,这些事态发展肯定会打扰战争努力,并且可能使执政的将领们发生分裂。
    在岘港,在群众示威的行列中今天第一次出现反美口号。
    在这个城市边端的庞大的岘港空军基地,美国海军陆战队雇用的许多越南工人没有上工。
    【路透社西贡二十五日电】(记者:吉布森)南越总理阮高其今晚宣布了加速这个国家从军事统治向根据宪法选举的政府过渡的计划。
    这里观察家们认为,加速的措施是对这个国家的佛教徒的重大让步,过去两周,佛教徒的反政府示威已断断续续地使北部的城市陷于瘫痪。
    总理随后在省长会议上发表的讲话中和答复记者问时说,这个计划包括:
    一、在一周内任命宪法起草委员会。
    二、在两个月内拟妥宪法草案。
    三、就拟议的宪法举行全国公民投票,然后
    四、“尽快”举行大选。


    【合众国际社金边二十五日电】西哈努克今天宣布,苏联将给柬埔寨五架米格十七型喷气战斗轰炸机。这是柬埔寨若干年来从苏联人得到的第一批军援,此间观察家认为这可能是俄国人想在柬埔寨同共产党中国的非正式同盟之间打进一个楔子而采取的步骤。
    西哈努克今天在一座水坝落成典礼上宣布接受这些米格机、两架运输机、一门八筒高射炮和一些医药品以及试验室用的物资。


    【共同社东京二十五日电】外务省人士二十五日表明,目前正在慎重地研究同蒙古政府建立邦交的问题。这个问题是一直悬而未决的问题。由于最近中国共产党声明拒绝出席苏共代表大会所表现出来的中苏对立的激化等等情况,所以对于亚洲的共产党国家蒙古,正在重新加以评价,认为它是观察国际形势的一个外交途径。但是,预料如果要同蒙古建立邦交,将会遭到国府的强烈反对。


    【合众国际社马尼拉二十三日电】由于没有钱用而在马尼拉搁浅的一艘俄国海洋考察船的船员星期二到美国大使馆去请求帮助。
    这艘俄国船“勇士号”和一百二十五名为联合国发起的海洋学计划工作的船上人员星期六到达这里时,资金如此拮据,以致他们无法购买粮食或其他食品。
    菲律宾没有俄国大使馆。船长和考察组长科尔特于昨天去见美国总领事布利克,向他说明他们的困境。
    一个美国官员今天说,大使馆已把这项请求转达美国国务院,并正等候华盛顿的指示。
    他说,他了解俄国人需要五千多块美元来在马尼拉购买供应品,在他们补充了船上的粮食以前,他们将无法离开。
    “勇士号”上有六十二名妇女和六十三名科学家及技术人员,它是在参加关于太平洋的黑潮的研究工作。这项研究工作是由联合国教科文组织发起的一个多国家计划。


返回顶部