【合众国际社越南Ｄ战区十二日电】（合众国际社编者按：合众国际社记者萨瑟兰在美国第一步兵师部队在越共的Ｄ战区边沿采取的一次行动中随部队采访，游击队发动夜间袭击时，他写了这篇电讯。）
正当我们打盹要睡着的时候，射击开始了。
一挺机枪先开火，另一机枪接着开火。
在我旁边躺在吊床里的一名士兵说，“有人大概又紧张了”。“他觉得他看见有什么东西在那里移动。没有什么可担心的。这种事情经常发生。”
但是射击没有停止。在我们东面一百五十码的地平线上突然闪起了红色、橙黄色和白色的光，手榴弹和自动武器打响了，与机枪声交织起来。
可以说，大部分射击是美国人的枪支进行的。但是也开始听到越共卡宾枪的射击声。它们也是自动武器。我们觉得，我们听见一颗子弹从我们的头上飞过。
接着迫击炮开火了。
我们听到一枚迫击炮弹射出，一名士兵放心地说“那是射出去的”。
接着我们听到在我们西面大约五十码之处轰的一声。
“打来了！”他说，随即迅速滚出吊床，匍在地上。
另一名士兵、特种兵保罗·萨宾忘记他的吊床罩有蚊帐，连同蚊帐一起摔在地上。
我发现自己裹在我所睡的斗篷里，落在吊床底下。我后面的那个人在他的吊床旁趴着。不知怎的，他是脸朝上掉在地上的。
我问萨宾：“嘿，附近有没有一个坑，我们能够钻进去？”“迫击炮弹打来时，你们这些人必须有个地方躲。”
他指着说，“那里是一个”。但是我们当中没有一个人移动。由于周围又响起了射击声，我们都吓呆了。
我提议我们到坑里去。有一个人已戴上钢盔，穿上了靴子。还有一些人刚穿戴一半。在照明弹的光亮中，我们连走带跑奔向那个坑，那个坑足以容下十个人。
这时，这个地区射击停止了。我估计整个过程历时约三十分钟。
据说在这次袭击中一名美国人被打死，七人负伤。但是与这个营内美军人数相比，这个伤亡极其轻微。但是谁也不知道越共被打死了多少人，如果打死了的话。
一名士兵说，“老兄，我真高兴，我迅速匍在地上了。如果我没有这样，迫击炮弹碎片就打中我了。”他对我说，“可别在报上报道我的名字。如果我的母亲知道这件事，那就会要她的命的。她心脏衰弱。我不愿她知道这里发生的事情。”
【法新社内罗毕十三日电】肯雅塔总统今天再次被一致选为执政的肯尼亚非洲民族联盟的主席。
计划部长姆博亚也以压倒多数再次当选为党的总书记。
这次会议也选出了代表肯尼亚各省的七名党的副主席，和代表内罗毕的第八个副主席。
【路透社内罗毕十三日电】肯雅塔总统今天在这里说，他已经得知有些人正企图在肯尼亚组织一个新党的谣言。
肯雅塔总统在肯尼亚非洲民族联盟的三天会议的闭幕会上讲话时说，肯尼亚是强大的，它有一个稳定的政府，政府很强大，足以对付企图在肯尼亚制造分裂的人。
关于奥廷加作为党的副主席的问题上的争论，在今天发展到高潮，奥廷加在今天退出了会议作为对立即执行对党章的修改表示抗议。
奥廷加后来在一次记者招待会上警告肯雅塔说，这次“违反党章”的会议只能使这个国家分裂为二。
奥廷加在记者招待会上说，废除他的职务的这项修改的目的是要把他赶出党。他说，这次会议是背着他安排的，他还说，“在少数几个人的煽动下，我现在被免职了，但是却没有告诉我，我的错误是什么。”
奥廷加在谈到肯雅塔总统时说：“我们为你的释放进行了斗争，现在你领导着这个伟大的国家。但是这次违反党章的会议只会使国家分裂为二。”
【美联社内罗毕十三日电】肯尼亚副总统奥廷加星期日在反共代表的奚落声和嘲笑声中退出了肯尼亚执政党的一次关键会议。但是据认为，奥廷加不是一个这样轻易地就会接受失败的人。
他仍然是一个强有力的部族和政治人物，并且在要求这次会议延期的一次未成功的行动中纠集了五十二名议员的支持。
肯雅塔预计会出现这样的威胁，他把这些分裂分子称为“没有头脑的傀儡”，他警告这次会议说，“让他们退出去组织一个新党。必须告诉他们，我们知道他们的主子是谁，并将一个一个地把他们搞掉。”
【合众国际社内罗毕十三日电】国防部长蒙盖今晚说，他已破获了一个推翻肯雅塔政府的共产党阴谋。
他的谈话是在星期五肯尼亚驱逐六名共产党国家的外交官和记者后发表的。据说，他们积极参预了“颠覆活动”，虽然政府没有正式宣布。
蒙盖还谈到了奥廷加去年的声明，奥廷加在声明中说，“对我说来，共产主义就象粮食一样”。
【本刊讯】新德里十一日消息：《印度斯坦时报》十一日说：「为了纪念西藏起义七周年，夏格巴和他的妻子十日在他们的家里举行了一次招待会。达赖喇嘛在一封信中重申西藏人民决不会放弃他们反对中国的帝国和殖民政策的斗争。参加招待会的有一些外国外交官和印度官员。夏格巴是达赖喇嘛的代表。」
【印度报业托辣斯新德里十日电】达赖喇嘛今天说，西藏人民要重新取得他们的民族自由的愿望和决心「是不能征服的，我们人民要自由生存的意志终将战胜暴虐和压迫的势力」。达赖喇嘛在西藏民族起义七周年之际发表一份声明说，自从西藏人民起来自发地反抗中国军事占领的暴政和压迫这个「具有历史意义的日子」以来已经有七年了。
【美联社开罗十二日电】十二个阿拉伯国家的外长星期六在这里的阿拉伯联盟总部举行会议，为订于三月十九日举行的阿拉伯总理会议准备议程。
除突尼斯以外，所有的阿盟成员国都出席了会议。
会议主席、也门外长雅各布要求阿拉伯国家作出更大的努力来加强他的国家的和平。
埃及外长里亚德提请会议注意目前世界的“严重局势”，并称，帝国主义在极力使非洲的紧张局势加剧。
【合众国际社开罗十二日电】阿拉伯外长们今天讨论了阿拉伯国家之间的争端，美国给以色列的军事援助，西德同中东的关系。
部长们还成立了一个由埃及、约旦、叙利亚和黎巴嫩组成的一个委员会，委员会将在明天举行会议，以便为总理们拟出关于所传削减关于巴勒斯坦难民方面的开支的计划报告。、
【中东社开罗十二日电】阿尔及利亚外长布特弗利卡今晚从巴黎抵达这里，率领阿尔及利亚代表团参加阿拉伯总理会议。
布特弗利卡说，会议将找出解决一些问题的办法，这些问题中，主要的是巴勒斯坦问题。
他又说，会议将讨论其他阿拉伯和外国问题。在答复关于不结盟国家最近的接触问题时，他说，阿尔及利亚在这方面没有采取主动，但是曾经从事于在不结盟国家为了召开一次有限的最高级会议而进行的磋商范围内的接触。
【美联社岘港十二日电】约三千人（大部分是学生和士兵）星期六上午在岘港闹市举行了有秩序的示威，要求被免职的阮正诗复职。
【合众国际社岘港十二日电】由于阮正诗被解职而引起的骚动已扩大，示威的学生今天控制了南越中部三个大城市的电台。
学生们首先控制了顺化和会安的电台，然后短时地接管了岘港电台。他们要求政府恢复阮正诗的职务。
这些电台是在两千多名学生和军人（大部分穿便服）在岘港闹市举行和平示威期间被接管的。
【合众国际社西贡十二日电】曾使过去的三个政权倒台的强大佛教领导人今天指责说，越南面临着一个非常危急的局面，他们表示反对政府采取的把一个受人欢迎的军长免职的行动。
佛教领导人不仅反对把阮正诗免职的企图，而且他们还要求，“对革命有贡献的将领和士兵应予以复职，以帮助建设国家。”
【合众国际社西贡十二日电】越南武装部队代表大会——出席者有三十六名将领——今天举行紧急会议，以压倒多数的票数支持政府把阮正诗赶下台。
代表大会还决定任命范春润为第一师师长以代替阮文准之职，阮文准今天正式接任第一军军长之职。
【合众国际社西贡十三日电】阮正诗星期六晚上回到他在岘港的据点。与此同时，由于政府采取的行动引起的骚乱已经蔓延全国。眼前还不清楚他是在什么情况下回去的。他马上隐居起来。
【合众国际社西贡十三日电】岘港今天举行了反政府的大罢工罢市，闹市区的商店大半关了门，港口的活动都陷于停顿，以抗议阮正诗被赶下台。
【本刊讯】开罗十三日消息：阿联国民议会议长对美国进行访问之后于昨晚回到阿联。
中东社报道，萨达特在昨晚到达时说，他同美国官员举行的会谈是“成功的”。
据这里报纸报道，萨达特议长在美国期间同美国总统约翰逊、国务卿腊斯克和其他高级官员举行了会谈。“会谈包括这样一些问题：例如也门、越南战争和阿联希望购买美国剩余粮食”。
这里报纸还报道，萨达特还转达了纳赛尔总统给美国总统的口信，“表示他希望发展美国和阿联之间的亲密关系”。萨达特还向美国总统转达了纳赛尔总统请他访问阿联的邀请。萨达特“被援引说，虽然两国观点不同，但是，两国总统之间的直接会谈将能为改善开罗和华盛顿的关系和消除两国之间的某些分歧创造良好气氛”。
萨达特邀请腊斯克访问阿联，腊斯克已接受这一邀请。访问日期将由大使馆决定。
萨达特在访问纽约期间还同联合国秘书长吴丹讨论了国际问题，其中包括越南、塞浦路斯以及巴勒斯坦问题。
萨达特在回国之前在巴黎逗留并进行了短时间的访问。
【法新社达喀尔十三日电】恩克鲁玛博士今晚再次通过几内亚电台自科纳克里向加纳全国发表讲话。
他要求人民、人民大会党党员、加纳穆斯林代表大会成员以及一切忠诚的武装部队和警察部队准备战斗，以推翻阿克拉的新政权。他说，阿克拉新政权不能以加纳新政府的名义发言。恩克鲁玛博士说，我仍然是加纳合法的国家元首。
恩克鲁玛把加纳全国革命委员会说成是一个追随帝国主义和新殖民主义的军人和警察冒险分子集团。他说，很快地他们就将被推翻并向全国作出交代。他继续说，我确信，这些人民的敌人私下都已经为他们的疯狂行动感到后悔。
恩克鲁玛博士说，人民仍然拥护我，并且我知道大多数的军队和警察部队不会支持掌握现政权的集团。
恩克鲁玛最后说，继续你们的无声的抵抗，并且要有信心，你们很快就能再次起来清除那些民族叛徒。
【中东社开罗十一日电】开罗《金字塔报》今天在一条来自科纳克里的消息中援引杜尔总统的话说，他担心的是非洲统一组织变成一个国家元首协会。
杜尔进一步说，“某些非洲国家集团没有执行这个组织迄今采取的任何革命性决定”。
他又说，我们决定成立一个非洲共同市场，但是某些非洲国家却急忙加入欧洲经济共同组织。我们决定谴责以色列的帝国主义作法，但是这些集团中的一个集团就赶快加强同以色列的关系。他强调指出：但是，我们现在开始了结束这些矛盾的新的纪元。杜尔又说，恩克鲁玛的遭遇是非洲国家元首在阿克拉决定就罗得西亚问题同英国断交一事的结果。“帝国主义正野蛮地进攻我们，我们应该用革命团结对付这种进攻”。
杜尔最后说：“我们在保卫自己的祖国。我们没有派军队去其他大陆，我们仅仅在捍卫我们的自由和非洲的自由”。