【本刊讯】香港《大公报》七日译载美《纽约先驱论坛报》一月二十八日刊登的乔治·盖洛普的一篇文章，摘要如下：
（《大公报》编者按：乔治·盖洛普是美国一个“民意测验”机构的创办人兼主持人。这个名为盖洛普的“民意”调查所在世界许多地方都设有分所，经常就一些问题向某些所谓代表阶层人士搜集意见，并作出统计。这些民意，一般都是对美国政府捧场的。在这篇报道中，盖洛普的结论不得不承认，许多国家的人民是反对美国侵越战争的。）
在世界各地进行就地调查的结果，显示：美国在越南的军事行动，并未能获得世界更多人的支持。
盖洛普分设在世界十八个国家的分所，最近向总所报告世界各地对美国介入越南战争的反应，在那些进行过调查的国家中，对美国的宗旨一般地表示赞同态度的，只有西德、瑞士、奥地利和日本，还有在东南太平洋区的两个国家——澳洲和菲律宾，其他国家的人民大部分是反对的。
盖洛普西德分所报道：“西德人赞同美国介入战争。他们是希望美国战胜的，但是他们怕引起一场世界大战。因此，他们期望能够安排出一种妥协的办法。”
在日本的民意测验所说：“日本人民渴望战争不要升级，并极力渴望美国停止在越南的敌意行动。”
希腊人对于美国在东南亚扮演的角色是不赞同的。早些时候的调查已显示出不赞同美国在越南的政策与行动的人，比之赞同的人多出一倍。
在两个北欧国家——瑞典和丹麦——的公众对美国介入战争是不赞同的，但是包括在就地调查之内的其他三个国家——英国、印度和土耳其，赞同与反对的意见参半。在英国，在每三个人中大约是有一个赞同，一个反对，另一个则无意见。
【法新社华盛顿九日电】来自美国各地的一千多名妇女今天在白宫外面集会，抗议进行越南战争。
这些妇女——自称“妇女争取和平”组织
——拿着上面写着抗议进行战争字样的旗帜。他们放出了小小的黑汽球，上面写着“停止屠杀”。
【美联社罗得岛普罗维顿斯五日电】美国参议员哈特基星期六说，他对约翰逊总统决定恢复轰炸北越感到惊讶。
哈特基说，他收到的信件中有百分之八十四反对进一步扩大东南亚战争，他估计在参院有三分之二的人同意这种看法。
他是起草由十五名民主党人在一月二十八日签名的信件的主要发起人，这封信件要求约翰逊总统继续暂停轰炸北越。他在接见记者时说，肯尼迪兄弟和其他一些未在这封信上署名的参议员都同意该信中谈到的根本立场。
【法新社伦敦八日电】英国两家大报今天声称，上月在西班牙坠毁的轰炸机所失踪的一枚美国氢弹，散发出危险的放射性物质。
《每日电讯报》和《每日快报》的报道说，炸弹的引爆装置爆炸了，这枚炸弹散发出阿尔发射线。但是《快报》的报道说是在昨天（星期一）爆炸的，而《电讯报》说是在Ｂ５２轰炸机坠毁时爆炸的。
《快报》的报道说，帕洛马雷斯这个村庄已经封锁起来，飞机空运出来「上百吨的放射性土壤」。
【合众国际社西班牙帕洛马雷斯八日电】美国军方发言人今天上午竭力否认如下消息：昨天一个氢弹雷管爆炸，迫使数以千计的人逃离这一地区。
刊登在澳大利亚悉尼一家报纸上的这条消息说，当这颗氢弹的雷管昨天发生爆炸撕破了弹壳并在一大片地区释放出致命的放射性射线，数以千计的人逃走了。
【法新社马德里八日电】西班牙政府和美国空军官员今天断然否认英国报纸的如下消息：美国一枚失踪的原子弹上面的梯恩梯引爆装置昨天在帕洛马雷斯的乡村里爆炸了。
【合众国际社帕洛马雷斯八日电】尽管专家们排除核爆炸的可能性，因为那架Ｂ５２飞机所载炸弹没有引信，但是他们说，在轰炸机着火期间或者这架飞机坠毁时，梯恩梯引爆装置也是可能爆炸的。
由于禁止农民到某些地区摘收蕃茄，大量蕃茄烂在地里。
【本刊讯】美国《星期六晚邮报》去年十一月六日登载一篇报道，题为《致命的四分钟》，摘要如下：
年轻的弗拉尼奇和他的五个穿白衣服的小组同伴走进核反应堆室的那一天，正是一个明朗的秋天的上午。
那天是一九五八年十月十五日上午，研究的问题是测量在把镭和铍加到铀里去以后裂变所产生的中子流。
六名研究人员——四名是学生物理学家，两名是技术员——各自走到了指定的位置。二十四岁的弗拉尼奇站在第一排电子装置前面，观察仪表上的数字。在第二排电子装置前面的是他的好朋友、二十五岁的马克西奇。
随着反应堆把能加大，测量仪表的指针也开始颤动。弗拉尼奇叫技术员之一博哥耶维奇到隔壁房间去拿仪器。博哥耶维奇三十四岁，是小组中年纪最大的一个。他离开了也许三分钟。
博哥耶维奇回来了约一分钟以后，反应堆室里的每个人都突然打起冷颤来，眼睛睁得大大的并且充满着恐怖。他们闻到了空气在接触到放射现象极严重时造成的有腐蚀性的毒辣彻骨的气味。不知道是什么缘故，反应堆的机制出了毛病，致命的中子和伽马射线正在轰击着试验人员。
第二名技术员、在场唯一的妇女（二十五岁的）罗森达·丹古比奇当时正在操纵着控制板。她猛压了一个红色的按钮把反应堆关掉。其他人则用了一两分钟的时间检查了他们的仪器。他们在这样做了以后才赶紧离开那间房。
朋友们立即把他们带进屋里给他们的衣服进行去污染的处理，并且给他们淋浴擦身。研究所负责技术的所长拉伊西奇立即奔回反应堆室去检查反应堆的情况。他计算出来，这次意外的动力浪涌大约持续了四分钟。化验结果表明，反应堆已发射出致命剂量的射线。
初期的病症很快就随着出现。除了博哥耶维奇由于离开了这个地狱直到最后一分钟才回去而只有感到恶心以外，其他受害者都开始呕吐。受辐射最厉害的弗拉尼奇可能是因为经过反应堆时离得最近而严重腹泻。研究所的大夫潘迪奇立刻用救护车把他们送去贝尔格莱德的工业卫生研究所。
几小时以后，他们都开始大量出汗、剧烈头痛、感到皮肤象被烧热的针在刺一样。他们的精神变得不稳定，一会儿很高兴，一会儿很压抑。他们的面部出现斑疹，两眼通红。
潘迪奇大夫想到了巴黎的居里基金会，他曾在那里学习过两年。居里基金会在治疗辐射损伤以及用辐射治疗癌症和其它病症方面都是世界上最先进的中心。他通知了他以前的老师、居里基金会同位素和放射病理学系主任雅梅博士。
第二天早晨，病人们和医生搭上了一架包机飞往巴黎。
当他们摇摇晃晃地走进巴黎洛蒙路的五层楼红砖建筑时已将近午夜。雅梅博士正在等待。他对病人作了简单的初步检查，但是病人们已受不了长时间的化验，因此他就让他们去睡觉。
辐射对骨髓发动了最为致命的进攻。这种颜色红得跟血一样的粘性物质制造三种细胞——红血细胞、白血细胞和多核巨细胞（它破碎成血小板）。
辐射引起的初期征象很快就消失。然后出现了一个时间一到三周的潜伏期，在那个期间白血细胞和血小板的数量渐渐减少。除非是骨髓再生——因为破坏程度是少见的彻底的——否则就必然要死亡。
到第二十天时，罗森达惊恐地看到她的栗色头发成把成把地掉下来。几个男人早已成了秃头。他们面部和身体上的汗毛也停止了生长。在当时的情况下，这几个男人即使能够活，他们也有可能丧失生育能力，因为化验表明他们的精细胞正在逐步恶化。在罗森达身上，辐射已破坏了她的卵巢，缩小了她怀孕的能力。但是最使人担心的迹象是白血细胞的数量。它已下降到只有五十，正常数量应为七千。
在他们逐渐脱离潜伏期的同时，除了博哥耶维奇以外其它的病人都得了可怕的并发症。他们发烧和腹痛。齿龈出血。哈杜科维奇的两腿斑斑驳驳地出现了紫色的块，证明皮肤下在出血。他患了肠阻滞。他和马克西奇都得了黄疸病。在弗拉尼奇身上，出现了大量出血，影响了他的肺、消化道和肾脏。腹膜发炎蔓延到他的整个腹腔。
雅梅从一开始就同巴黎圣路易医院的一位杰出的同僚马代博士保持了密切联系。马代是该院癌症和放射病理学研究部门的负责人，他过去五年中一直致力于研究白血病的治疗办法。马代在拿老鼠作试验时用辐射破坏它们的骨髓，然后把其他老鼠身上提出来的新的骨髓移植进去。他的研究结果曾使医学界感到兴奋。有许多次试验，注射移植进去的骨髓都“管用”并制造出要求的细胞。
虽然标准的治疗法在博哥耶维奇身上起了作用，而其他人却继续恶化，只有几星期可活了。对弗拉尼奇说来，时间过得更其快。最后，在医生们一致决定后，他成了经受骨髓移植手术的第一个辐射受害者。
马代于十月二十九日来到基金会的大楼，那已是这些南斯拉夫人受辐射后两星期了。跟他一块来的是圣路易医院输血部门的负责人施瓦曾贝格博士。
马代决定在这个病例中不使用成年人的骨髓。因此，他移植了一个在五个月时流产的胎儿的细胞。弗拉尼奇的情况并没有显得改进。两星期以后，马代找来了一位血型和性别跟病人一样的成年供输者。
这位前外籍军团军人的身体被剃得光光的并且擦上消毒剂后躺在一张离弗拉尼奇的床六英尺的手术台上，弗拉尼奇已经注射了大量止痛镇静剂。站在他们之间的是马代、杜普朗和雅梅。一位麻醉师给供输者注射了足以使他麻醉约四十五分钟的喷妥撒钠。
在供输者失去知觉以后，马代就把针扎进他的胸部，从胸骨抽出一点稠厚红色的骨髓小体。他在胸骨上扎了七次。然后他又转向臀部，在两边髂骨各扎了八下——总共扎了二十三下。他一共抽出足以装满一个一品特瓶的骨髓
——这是一个供输者可以一次拿出来而不会发生危险的最大数量。
与此同时，雅梅则把另一个针扎入弗拉尼奇左前臂上部的一根静脉中，在马代抽满一注射器后，雅梅就把这个注射器安在针上再把骨髓注射到弗拉尼奇的静脉中去。一个神秘令人不解的自然现象是，血液中的骨髓会在骨组织那里停下来，在那里定居并开始繁殖。
受辐射的严重程度居第二的马克西奇在同一天施行了移植手术。
医生们不断地对弗拉尼奇和马克西奇进行观察，化验血液。于是，在第四天时，细胞数量开始迅速上升。整个医院的人都感到高兴。但是对弗拉尼奇的情况，乐观未免过早了一些。他的肺、肠和肾脏所受的损伤已非常严重而终于在十一月十五日死去。
医生们毫不放弃抢救其他人的希望，他们接着就对格鲁奇、然后又对罗森达施行了手术。
两个星期过去了。于是，他们终于知道了结果。细胞数字上升到正常。没有出现继发病。在出现这一惊人的新情况以后不到两星期，移植物产生的细胞开始减少。与此同时，总的细胞数量有了增加。显然，移植物正在按要求消失，原来的骨髓正在恢复生产。
病人们的头发又重新长出来。
到十二月末时，医生们已允许他们在医院里通过无线电同贝尔格莱德的家属谈话。
二月十五日，在他们的接近死亡的事故以后四个月，他们搭上了火车回贝尔格莱德。
自从那时以后经常进行的血液化验表明他们的正常的细胞数量没有什么大的上下。在这五个人身上取得的胜利在整个医学界引起了重大反响。一个严重的障碍是骨髓很不容易获得。有几家美国医院发明了凝冻储藏的办法。骨髓的来源也可以是病人自己。
一九六四年七月，大家都认为不可能的事情竟然出现，罗森达怀孕了。一个受过这么严重辐射的妇女能不能生孩子？如果生下来活了的话，会不会是正常的？
一九六五年三月一日，她生下了一个壮实的重七磅的女孩，这个女孩各方面都正常。