1966年11月3日参考消息 第3版

    【本刊讯】美国农业部农业研究处出版的《农业研究》八月号报道:
    农业研究处的机械工程师正在研制一种机器(见图),它可以使棉花种植者节省时间和劳动力,把五道种植工序一次完成。
    这种试验性的机器可以挖下种坑;以精确的间距播种棉籽,喷药以控制土壤中的昆虫和杂草;施肥和盖土以便造成适当的土壤湿度让种籽发芽和生长——所有这些都在一次操作中完成。
    伍顿和富尔格姆制造了他们的机器,把以前在田里需要一趟一趟完成的工序结合在一起。虽然这种机器仍然在试验中,还不作为商品出售,但是他们相信可以进行改装供农业经营者使用。
    这两位机械工程师认为,间距精确的种植还可以消除对棉花间苗的需要。作物都在同时间出苗和成熟,从而用机械收播,节省时间和劳动力。
    由于这种机器只是在需要的地方施放土壤杀虫药,因此采用它可以大大减少所需要的化学原料的数量,以及减少飘移和残留的可能。
    至于伍顿和富尔格姆的机器,他们是把多喷嘴喷洒系统、空气压缩器和自动控制器添加在一台双行棉花种植机上制成的。这架机器装在拖拉机后面,由拖拉机提供动力来驱动它。
    这架机器在密西西比州斯通维尔进行的试验很成功。这两位机械工程师正在继续试验和作进一步的改进。


    【塔斯社塔什干九月十四日电】(乌兹别克斯坦)撒马尔罕良种俄国羔羊研究所的工人们,经过许多年的选择后获得了白色的羔羊。一头从中亚细亚草原来的白色的非俄国羔羊种公羊成了这个已有千头的羊群的祖先。
    苏联的专家们已设法大大扩大了这种传统的羔羊皮品种。在卡拉库姆沙漠已繁殖出一种优良的银色俄国羔羊。在布克拉拉附近一个试验站已获得一种皮毛是粉红和淡紫色的俄国羔羊。俄国羔羊中最新的品种之一叫做“埃里克—吉乌尔”,由于它的一半浅粉红一半粉红的色调而著名,它的皮象一朵盛开的杏花。


    【合众国际社西贡一日电】今天,越共为了破坏国庆检阅,第一次向西贡中心打炮。二十五发高爆性的炮弹中有三发击中了距检阅台不到五十码的地方。检阅台上设有越南和美国高级指挥官(包括美国大使洛奇)的座位。
    十三人被打死(包括一名美国军官),还有三十七人受伤。其中有五名美国人受伤——三名军人和两名文职人员。
    迹象表明,共产党是企图袭击检阅台,因为那里有国家元首阮文绍、阮高其总理和威斯特摩兰将军的座位,和他们一起的还有其他美国和越南高级军官和外交官员们的座位。
    【合众国际社西贡一日电】警方说,大约八发共产党的迫击炮弹落在从中央市场所在地到附近的肯尼迪广场的游行大道上。
    来自警方的初步消息说,“许多”士兵被击中。
    警方报告,一枚炮弹击中了附近的一群军官,至少有一名军官被击毙,更多的军官受伤。
    【美联社西贡一日电】越共今天向西贡中心发射了数十发炮弹,从而破坏了南越政府的国庆节活动。越南警方人士说,有十二名越南人和一名美国海军军官被击毙,三十七人受伤。
    越共还袭击了就在西贡郊外的政府军的一个前哨据点(显然,这是炮击时的一个转移目标的行动)。
    越南警方人士说,打进西贡的炮弹是从七十五毫米无后座力炮和六十毫米迫击炮发出的,但是一些军人说,他们断定同时还使用了一门轻型榴弹炮。
    【合众国际社西贡一日电】美国宪兵今天在这个首都巡逻,命令所有美国士兵不要呆在街上,因为预料在今天上午发生炮击和爆炸事件之后还将发生越共的恐怖事件。


    【美联社堪培拉十月三十一日电】一位政府高级官员今天说,澳大利亚部队欣然离开南越边和,因为他们不欢喜同美军和南越部队一起作战。
    澳军秘书布鲁斯·怀特说,“我们同美军发生争吵的原因是:由于他们的财富和拥有的人力,他们进行了我们无法进行的冒险。所以,我们认为,我们没有理由参加他们所进行的这种战争。”
    怀特解释说,在越南战争初期,越南士兵们并不信任他们的盟军。澳大利亚人并不信任美国人。


    【路透社汉城一日电】约翰逊总统同朴正熙总统今天在这里举行了会晤,讨论了各种问题,从越南战争一直到美国向这个国家提供更多的经济援助。
    【合众国际社汉城一日电】美国总统约翰逊今天访问距南朝鲜和共产党北朝鲜之间的非军事区仅十英里的美国部队。
    约翰逊这次到战地,从汉城先乘专车到议政府(汉城以北二十英里),朴正熙总统陪同前往。
    在五十分钟的火车旅程中,约翰逊和朴正熙得到机会继续进行他们今天上午在南朝鲜总统官邸开始的会谈。
    约翰逊今天上午同朴进行的会谈看来超过了原订的时间。首都人士说,无疑的,美国总统在进行有力的努力,以说服朴正熙增派南朝鲜战斗部队(有六十万人)去支持在南越的盟国事业。
    朴总统则在两方面向美国总统提出要求。
    在经济上,朴要求美国充分支持他的国家的第二个五年发展计划,该计划将于六七年一月一日起执行。
    在军事上,他提出修改美韩共同防御条约,列入一项具体保证:美军将不撤出南朝鲜。
    【美联社汉城一日电】(记者:纠利克)约翰逊总统星期二同他的朝鲜主人会谈了越南问题。然后他去野外同守卫在停战线的美国人共进午餐。
    这两位总统原定会谈四十五分钟,而他们会谈了一小时。会后,官方人士说,(他们)讨论了越南问题,朝鲜人扼要地提出要美国给予更多的防务支持的要求。南朝鲜已派了四万五千人去越南,还要求美国帮助装备三个重新补充起来准备替换他们的后备师。
    【美联社汉城一日电】青瓦台发言人说,朝鲜人说明了他们对南朝鲜防务的立场,并要求美国给予更多的支持。
    南朝鲜还要求给它在越南的部队更高的薪俸。发言人说,这是在研究越南问题时讨论的。
    【法新社汉城一日电】约翰逊总统今天同朴正熙总统举行会谈。
    在会谈中,韩国方面提出了一项备忘录。
    消息灵通人士说,备忘录要求美国把对南朝鲜的军事援助增加到每年二亿美元,以便维持六十三万人的南朝鲜武装部队并更新其装备。它还要求美国对南朝鲜第二个五年经济发展计划中规定的工程所需经费提供三亿美元长期低息贷款。
    关于越南,据悉,朴向约翰逊说明,派往南越四万五千人,是南朝鲜能够提供的最大数量。朴早些时候公开表示过,即使约翰逊提出要求,南朝鲜也会拒绝增派部队去南越。
    【共同社东京十月三十一日电】特派记者前川汉城三十一日电:约翰逊总统预定在一日和朴总统举行正式会谈。
    据认为,关于远东形势,由于这次会谈是在中国发射核弹头导弹成功以后举行的,所以好象会同北朝鲜的动向联系起来进行深入的会谈。


    【印度报业托辣斯新德里一日电】哈里曼在印度首都逗留一天后动身去拉瓦尔品第之前对记者们谈话时说,他同总理甘地夫人和印度政府讨论了马尼拉会议的“重要意义”。
    哈里曼说,必须对河内施加压力,以使它停止渗透和减少暴力的程度。
    【法新社新德里十月三十一日电】美国人士在这里说,哈里曼在同甘地夫人举行的三十分钟会谈中说,在毫无迹象表明河内减少它向南方的渗透的情况下,希望美国停止轰炸北越是不现实的。
    哈里曼强调,有善意的国家不应当只要求美国停止军事行动,也应当向对方发出同样的呼吁。
    【印度报业托辣斯新德里一日电】哈里曼后来对记者们说,他同英迪拉
    ·甘地夫人和斯瓦兰·辛格讨论了有关马尼拉会议的各个方面和越南的事态发展。
    他说,他还同辛格就一项亚洲地区发展计划的可能性交换了看法。
    据了解,哈里曼和辛格一致认为,为使有关方面坐到谈判桌旁来的努力必须继续进行。
    【美联社卡拉奇一日电】约翰逊总统的特使哈里曼今天乘一架美国飞机从新德里到达拉瓦尔品第。
    哈里曼在回答问题时说,他认为美国和印度之间在轰炸北越问题上的僵持的意见没有改变。甘地夫人要求美国停止轰炸,作为任何第二步行动的先决条件。
    【路透社拉瓦尔品第一日电】哈里曼今天在这里的总统府同阿尤布总统举行了九十分钟的会谈。
    哈里曼在会谈后立即起程前往德黑兰。
    参加会谈的有巴外长皮尔扎达和美驻巴大使。
    哈里曼对记者说,约翰逊迫切希望阿尤布了解越南的事态发展。


    【本刊讯】苏联《技术青年》一九六六年第八期报道:
    如果用化学—生物学方法加工饲料,那么给两头母牛贮存的饲料,可以养活三头母牛。
    这种加工的化学部分是通过下列方法进行的:将碾碎的禾秸、粗杆干草、嫩枝叶、芦苇和大田作物的其他废物,堆放在木槽或水泥槽里,倒入百分之○·一——O
    ·二的稀释盐酸液。然后放进钴、碘、锰和铜等微量元素。用一个盖子将槽盖好,再用饲料蒸煮机的蒸汽使之稍微加热。经过浸泡和加热,植物的纤维素中便发生一种产生某些糖的化学变化。这个过程叫做水解作用或糖化作用。根据植物种类、碾碎程度、加工温度、酸的浓度和加热时间,可以得到百分之五到二十的各种糖。
    加工的第二部分,即生物部分,是通过用糖化的粗饲料培养饲料酵母来进行。酵母菌依靠溶液和糖化植物物质里的部分糖可以迅速地繁殖。积聚起来的酵母含有百分之四十六——五十二的蛋白质,百分之三十六——四十五的碳水化合物,百分之五——十的矿物盐和百分之二——四的少量脂肪。这样一来营养价值不高的植物就变成了富含蛋白质和碳水化合物的饲料,其营养价值是原来物质的二·五倍到三倍。


    【合众国际社伦敦十月三十一日电】对报纸评论的调查今天表明,美国约翰逊总统访问东南亚之行对于欧洲国家对越南战争的意见几乎没有产生什么显著的影响。
    批评美国的政策最激烈的西欧国家——特别是法国——倾向于把这次访问作为一次没有真正的重要性的宣传特技表演而勾销。在其他国家中,各报并不认为马尼拉会议本身在走向和平解决的道路上提供了任何进展。


返回顶部