1966年11月22日参考消息 第1版

中国经济建设的速度将不是很慢而可能是相当地快的,中国的兴盛是可以计日程功的。《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》


    【本刊讯】日本《世界》月刊十一月号发表仓敷人造丝公司总经理大原总一郎写的一篇文章,题目是《中国工业化给我的教益》。摘要如下:
    仓敷人造丝公司向中国出口维尼纶工厂设备,于一九六三年八月二十六日得到政府的批准,整个计划已经付诸实行。运载机器的工作从第二年十月开始到一九六五年四月为止,每天几乎全部由中国船只载运,到达新港后立即向北京的预定建厂地运送。
    这个运输速度远远超过了人们的预想。我们最初估计在陆地上会采取人海战术的搬运方法,因而制定了计划。可是,实际上并非那么慢腾腾,货车的运输效率非常高。这对提前完成建厂工作起了很大作用。工厂本身的建筑以及其他中国国内有可能建设和制造的,原则上规定由中国方面作准备。这个速度也非常快。陆地运输的加快也是为配合建设方面的进展速度而采取的。
    在中国,学习技术的劲头非常强烈,看起来甚至显得很贪婪。这是因为,当前的目的虽然是建厂和开动机器,但更大的目的是实现中国的工业化。为此,就必须迅速提高技术人员和工人的技术水平,这是至高无上的命令。因此,这座工厂里有相当多的技术人员和工人调进又调出。据说,这个工厂的建设业已取得成功,几乎成为楷模,所以来自国内各省的参观者和实习者接踵不断,厂长为了谈该厂的体验,忙得不可开交。
    中国的技术人员和工人在接受日本的技术的时候,不是囫囵吞枣地硬套本公司派遣的技术人员所讲的东西。中国有中国的做法,工厂也不例外。工人的首创精神名副其实地受到百分之百的尊重。如果有一个工人找到了更好的方法,并且提出建议,那末就马上开会,促膝交谈,进行讨论。恐怕这就是实践毛主席所说的民主决定的方式吧。我认为,由于人民国家的立场和毛主席的方法论,这种研究方法已经得到绝对的支持。
    如上所述,极端地关心技术,同苏联停止了技术援助,以致在全国提出“自力更生”的口号,恐怕不是没有关系的。普遍提高工人的水平以及增加工人,对于争取“自力更生”的中国来说,是不可缺少的条件。我想,中国树立起“自力更生”的精神,这对于正在发展中的国家来说,是值得深思的。


    【日本广播协会电台十一月十九日广播】共产党中国的中国经济贸易展览会的开幕式,于十九日下午一时半在名古屋市吹上公园的会场举行。
    中国经济贸易展览会,是中国贸易促进委员会为了加强日本和共产党中国的相互理解和促进贸易,继一九六五年和前年在东京和大阪、上月在北九州之后举行的,在名古屋市是第一次的国际展览会。
    在大约一万平方米的会场,展出了显示文化大革命成果的重化学工业品和轻工业品以及传统的手工艺品等大约一万件展品。会场到处挂着毛泽东主席的语录和照片。
    【日本广播协会电台十一月二十日广播】今天是星期天,天气也好,在名古屋市近郊的吹上公园的会场上,从上午九时开幕以前就拥挤了观众,(从入口的天安门式的拱门到会场之间整天观众络绎不绝。)据主办者公布,今天一天有十六万观众。(观众中带家属的和中小学生较多,也有乘观光公共汽车来的团体,超过了北九州展览会人数,展览时间延长了三十分钟。)
    会场中展示着机械、汽车、农机,日用品、陶瓷器、衣类等一万件展品,(由于正处于汽车热潮,)人们都争相参观共产党中国的大型轿车《红旗》牌。
    小卖部拥满顾客,不能行动,下午起就整顿了秩序,在小卖部,共产党中国特产的酒,一万日元左右的翡翠,还有皮货等很畅销。(其中也有人订购地毯,二十日这一天就卖了一千三百万日元以上。)


    【本刊讯】阿尔及利亚《圣战者日报》九月三十日至十月五日刊载该报记者利埃斯·哈姆达尔的五篇访华纪行,大标题是《在中华人民共和国的五周》。文章的摘要如下:北京建设迅速扩大
    在城市的正中心,新的区不断出现,就象一滴油一样向四周慢慢地扩散。大量楼房正在加速出现和扩大,以致人们认为建设一个新北京是十分容易的事。
    北京正在逐渐成为重要的工业中心。在郊区,旧的小村庄被工人区所淹没。
    美丽的街道目前不多,但不久将会出现。北京已变成了一个大花园,红色楼房和绿色树木鲜艳分明。
    在不大重要的街道上,参观者看到中国特有的这种景象:用双手拉的双轮小草、三轮车。这种景象是痛苦的过去遗留下来的。
    从前从事这种劳动的男女受到残忍的剥削。他们现在都有固定的工资,吃住都有保障。
    同我们所想象的相反,我们没有看到居民区的一般规律:不卫生、无数的吵闹和肮脏的儿童等。
    在这里,街道是很清洁的。小孩子都讨人喜欢……在我们所到之处,情况都是一样的。物资供应十分丰富
    当然,阿尔及利亚百货商店式的国营大商店,友谊商店和商店都管理得很好,货色十分齐全。
    在商场对面的人行道的那一端,是一个水果和蔬菜店。一片绿色,非常之多。后来我们发现,一般的市场容纳不了这么多的水果和蔬菜。郊区人民公社的农民赶着大车运来他们每天运来的蔬菜。
    每个城市在它的市政体系中建立了与郊区人民公社生产队密切联系的机构。每个生产队都负责供给某个区的食物。这种制度是完全生效的。消费者廉价地买到东西,家庭主妇看来都很满意。
    北京艺术品生产合作社是我们参观的第一个工厂。这个新型企业只有在中国才存在。
    产品分九类,而且多种多样(玉刻、象牙雕刻、木刻、漆器、陶器、金器、银器、手饰、绘画、雕刻匣子等等)。制品的细致、精工和思想性都忠实地反映了中国闻名的艺术传统。工人生活水平不断提高
    我们还参观了南京化工厂的附属设施,如住宅、学校、医务室等等。
    工厂非常大,我们来往都乘卡车。为了就地看一看工人的生活条件,我们提出了参观工人区的要求。我们进入楼房,了解一对工人夫妇的家庭生活条件。
    每月的房租,单身汉为四角,一对夫妇为六七元,而一个工人的每月平均工资是六七十元。应该指出,在同一工种的工资上没有性别的差别。这对夫妇在同一个工厂里工作。
    工厂修建了一所有三百张床位的医院,每一个车间都建立了医务所。职工免费医疗,家属收百分之五十的医药费。
    为了提高文化和技术水平,企业还建立了成人小学、中学和大学。
    人们并不忽略娱乐和健康地利用业余时间,为此工厂还修建了电影院和演出厅,组成青年俱乐部和体育活动。上海的“大世界”成为革命教育中心
    “大世界”是人们会晤的地点的名字。每天一万多名男女工人下班后晚上同家里的人来这里聚会。
    演员们演出各种剧。剧的主题都是革命的,使观众重新想起反对日本占领的斗争时期或中国人民和红军进行的反对蒋介石反动政权的解放战争时期的一些场面。演出的水平是相当高的,尽管要比这些剧团在正式演出中所表现出的水平低一些。我们离开了剧场又看到了“大世界”外部的气氛。它发出了音乐声、歌声和笑声:处处洋溢着愉快。
    我们确实看到,中国旧社会遗留下来的一切污物都被扫除了。这个娱乐中心在我们面前是活生生的形象。大世界从前被认为是上海的地狱和流氓的避难处。现在它变成了一个对群众进行革命教育的十分重要的中心,一个通过剧场和艺术宣传社会主义思想的中心。


    【本刊讯】美《新闻周刊》十一月二十一日发表一篇文章,题目为《中国:自给自足》,摘要如下:
    直到不久以前,中国的灯油还是从芝麻和米糟榨出来的。赫鲁晓夫在一九六○年从中国撤出五百名俄国石油专家时,许多专家私下预言:要在一个长时间之后北京政权才能生产出足以使这个国家成为头等的工业和军事国家的燃料。又错了
    今天,共产党中国的油井每年喷出的原油,足以使这个国家新建的汽车、卡车、柴油机车车队滚滚行驶,使它的空军翱翔空中。
    不仅如此,由于有着二十亿吨以上的石油蕴藏量,和以很高速度建立的新炼油厂,中国可能正在逐渐成为一个世界重要的产油国家。
    今天,大庆被誉为毛泽东主义工业的典范。一个名为“初升的太阳”——称颂大庆成就——的新戏剧是文化革命开始以来唯一被选出来受到官方赞誉的戏。
    名叫王进喜的大庆油田钻井工人在当代中国劳动英雄群中拥有光荣的地位。巨大的步伐
    撇开毛泽东主义的宣传不谈,有证据证明中国人在发展石油工业方面继续走着巨大的步伐。在最近几年,他们开发了两个新油田。中国的炼油厂现在能生产包括重柴油、润滑油和汽油等一系列石油产品。而且,虽然还不清楚这个国家是否拥有大规模的合成化学工业(石油化学、塑料和肥料),但是它已经开始在谈论每年出口一百万吨石油产品。
    所有这些情况对将来的意义是清楚的。中国再也不是处在必须进口它所需要的很大百分比的石油这种外交上不利的地位了,虽然目前的产量只是勉强跟上日益发展的工业步伐。尽管如此,哪一个西方人现在还死抱住宽慰自己的想法,认为在任何战争中中国可能因为缺乏石油很快会顶不下去而停战,那是十足的主观想法。(文内小标题是原来的——本刊注)


返回顶部