1966年11月18日参考消息 第4版

    【合众国际社索非亚十五日电】苏联今天宣布,它希望召开一次世界共产党最高级会议来处理中国问题。
    勃列日涅夫在这里的保共代表大会上说,“若干兄弟党表示召开一次世界共产党会议的时机已经来到的意见,并不是偶然的。”
    勃列日涅夫说,“保加利亚共产党是争取共产主义运动的纯洁性和巩固的党之一。我们对看到这一点感到很高兴。”
    勃列日涅夫说,“中国领导人拒绝团结的主张。他们在继续进行分裂活动。”
    他说,“他们破坏了反帝斗争事业。”
    观察家注意到,勃列日涅夫同克里姆林宫最近发表的一些言论的作法一样,批评中国的时间比批评美国的时间多得多。
    【美联社莫斯科十五日电】勃列日涅夫星期二说,中国领导人拒绝同其它共产党国家一起援助越南“使我感到十分痛心”。
    据塔斯社在这里报道,勃列日涅夫在他的讲话中表示,克里姆林宫可能召开一次国际共产党会议,旨在正式谴责和孤立中国。
    勃列日涅夫说,“若干兄弟党近来表示召开另一次共产党和工人党的国际会议的条件正越来越成熟,这不是没有道理的。”
    他谈到条件正越来越成熟,而不是现在已经成熟的谨慎措词表明,苏联对是否有可能组织一次会议是慎重的。
    【法新社索非亚十五日电】勃列日涅夫今天在这里的保加利亚共产党第九次代表大会上发言。
    勃列日涅夫说:“我们不得不十分痛心地承认,兄弟党为了同中国一起采取联合行动来援助越南而作的一切努力,都遭到了中国领导人的断然拒绝。
    “但是我们深信,目前的困难将得到克服,中国人民和他们的共产党将恢复他们在社会主义大家庭和国际共产主义运动团结队伍中的地位。”


    【合众国际社伦敦十五日电】(记者:特勒)外交活动正在进行,设法使大家希望的越南圣诞节停火“持续下去”,从而使其成为事实上的休战。
    采取这种策略是为了使拟议中的暂停战斗成为最终的停战和明年某时举行较为正式的和谈的可能的起点。
    已经通过这种途径(梵蒂冈在帮大忙)在讨论在圣诞节期间实行停火。
    外交家说,有理由认为,到下月月中将作出决定。
    共产党人迄今尚未表示他们是否准备把休战延长到圣诞节以后。
    但是这种主张正在悄悄讨论中,英国外交大臣布朗十一月二十二日在莫斯科同克里姆林宫领导人会谈时可能大力鼓吹这种主张。
    主张休战的人们争辩说,如果圣诞节休战实行几星期而不是几天,这本身就是个“冷却期”,其后果可能是:敌对行动不大可能恢复了。
    人们认为,正是这种暂停是采取较为具体的和平行动的一个重要先决条件。
    这种休战随后可能成为事实上的停战,然后便有可能慢慢地、慎重地分阶段采取走向解决办法的进一步行动。


    【美联社罗马十三日电】加拿大外交部长马丁星期天(十三日)晚上飞抵罗马同意大利政府和教皇保罗六世会谈越南问题和其它问题。
    马丁试探了苏联和波兰领导人对结束越南战争和平行动的可能性的意见。
    加拿大人士说,在马丁星期二晋见保罗教皇时,将优先讨论关于发表圣诞节停火呼吁的可能性。
    据信教皇正在认真考虑要求圣诞节停火,这些人士说,加拿大显然欢迎这样的呼吁。
    【本刊讯】英《星期日泰晤士报》十三日刊登一篇文章,摘要如下:莫斯科对加拿大外长马丁先生的殷勤接待加强了人们所抱的希望:俄国愿意探索一条新途径,以在越南实现和平。
    近来,除了对美国在越南的干涉持强烈批判态度的戴高乐将军以外,任何西方政治家都不曾受到如此热情隆重的接待。
    马丁先生不仅同外长葛罗米柯先生,和总理柯西金先生进行了苏联报纸所说的“友好会谈”,而且他在星期五受到了共产党总书记勃列日涅夫的接见,这是很少给予西方客人的一种荣誉。
    【美联社莫斯科十五日电】加拿大在这里就越南和平前景问题向克里姆林宫领导人进行的试探,预料将导致加拿大发表要求美国停止轰炸北越的呼吁。
    苏联领导人在同马丁举行的会谈中曾强调他们要求结束轰炸。据悉,马丁认为,停止轰炸现在可能是走向和谈的关键。


    【德新社伦敦六日电】英《星期日快报》今天声称,苏联侦察西方反导弹导弹防务的绝密准备工作的图谋为西方的共同行动所击破。
    该报在评论英国、美国、加拿大、澳大利亚、希腊和意大利连续逮捕和驱逐有间谍嫌疑的人时说,这是迄今最成功的一次西方反间谍联合行动。该报将加利福尼亚最近逮捕美国空军人员伯肯霍普特参谋军士与一连串其他的逮捕和驱逐出境事件连系起来看,说苏联试图探出西方最大机密的间谍网被破坏了。
    《星期日快报》说,这些间谍在侦察代号为“防御者”的计划,不是别的,而是反导弹导弹计划。


    【合众国际社索非亚十五日电】罗马尼亚今天对保加利亚提出的召开共产党最高级会议解决中苏分歧的建议表示冷淡。
    罗马尼亚共产党领袖齐奥塞斯库在保共九大的发言中暗示,举行得到苏联支持的这种会议是不必要的。
    齐奥塞斯库说,“在目前条件下,必须不做任何有可能加深分歧和增加分裂危险的事情。”
    但是他敦促“尽一切可能恢复有利气氛来建立各党间的正常关系,加强社会主义和工人运动的国际团结和巩固整个反帝阵线”。
    【法新社索非亚十五日电】齐奥塞斯库列举了处理各共产党之间关系的原则:(1)马克思列宁主义,(2)无产阶级国际主义,(3)各党有权制订自己的政策,以及根据其本国条件的革命战略。
    【美联社索非亚十五日电】齐奥塞斯库指责美国侵略越南,并说“要解决越南问题只有一个办法
    :美国必须完全地无条件地停止对越南民主共和国的空袭,必须停止侵略越南,必须离开那个国家,必须让人民自己决定将来的发展,而不受外来干涉。”
    象这样重申河内的强硬立场在苏联最近的一些讲话中已听不到了。


    【本刊讯】《印度斯坦旗报》十一月七日刊登一篇关于苏联和印度贸易情况的文章,作者是苏联驻加尔各答贸易代表派姆雅科夫。摘要如下:
    贸易是苏印合作迅速发展的重要方面之一。两国贸易的总额从一九五三年的一千万卢比增加到一九六五年的十八亿九千万卢比。今天,苏联是印度的主要贸易伙伴之一。它占印度出口的第三位,印度进口的第五位。
    反过来,印度也是最重要的苏联的贸易伙伴。
    目前,人们认为苏联是印度货物的一个最大的买主。
    据印度的估计,印度出口的下列货物中苏联占有的数量是:皮革百分之五十七,马铃薯百分之三十,咖啡和蓖麻油各为百分之三十左右,茶为百分之十三点五,麻制品为百分之十四,有机化学制品为百分之二十五,虫胶片为百分之十。
    人们知道,苏联递交印度的绝大部分货物是用苏联政府向印度政府提供的贷款购买的。这种贷款的年息是百分之二点五,在十二年内分期付还。


    【合众国际社东京十一日电】政府人士今天说,日本将向苏联提供一亿八千万美元开发萨哈林岛的天然气。
    政府人士说,日本的建议将提交苏联对外贸易部机械出口局局长苏斯柯夫,他目前正在东京就建议中的开发工程进行谈判。政府人士说,这笔贷款将在九年内归还,第一期付款将在协议签订三年后支付。
    【共同社东京十一日电】这里的政府人士星期四(十日)透露,日本将在八年或九年分期付款的基础上提供一笔经济援助,帮助苏联开发萨哈林岛天然气资源。
    这笔贷款将开始日本在苏联建议的萨哈林岛开发工程中的经济合作。波德戈尔内去奥活动
    【美联社维也纳十四日电】苏维埃主席尼古拉
    ·波德戈尔内星期一飞抵维也纳进行他自从接替米高扬以来的第一次去西方的访问。
    波德戈尔内的随员有二十五人,包括他的女儿、一位副总理和一位外交部副部长。
    波德戈尔内的一周访问大都是礼仪性的,但是将在星期二与奥地利政府领导人举行两小时会谈,奥地利人希望这次会谈将使他们有机会讨论他们与共同市场密切联系的计划。
    【法新社维也纳十四日电】今天波德戈尔内与奥地利总统约纳斯进行了一小时会谈。奥地利发言人说:“两位国家首脑对两国友好关系的发展表示满意。”


    【法新社巴黎十日电】爱丽舍宫今天说,苏联总理柯西金将从一九六六年十二月一日到九日去法国正式访问。
    戴高乐总统渴望着向苏联政府首脑显示一下科学技术上现代化的法国是居头等地位的。因此,柯西金在各省的旅行主要是参观工业和技术方面。


    【本刊讯】下面是巴基斯坦的著名旁遮普文诗人塔列布·贾伦达里写的题为《
    致俄国领导人》的诗:
    你们的这种态度是什么态度呢?
    你们玩的是什么把戏呢?
    你们的前任的政策是完全不同的,
    可是现在,你们的态度完全改变了。
    现在你们崇拜铁托了。
    有时,你们成为暴政的辩护者,
    你们从古巴撤走了导弹,
    把它运往印度。
    看来你们忽视了列宁同志,
    而你们又开始侮辱斯大林,
    你们由于对北京采取不公正行动,
    而暴露了你们自己的面目。
    你们装成和平战士,
    实际上却与军国主义分子友好,
    现在你们的人民已开始考虑,
    你们究竟同谁站在一边?
    你们的这种态度是什么态度呢?
    你们玩的是什么把戏呢?
    你们的前任的政策是完全不同的,
    可是现在,你们的态度完全改变了。


    【美联社莫斯科十一日电】塔斯社十一日报道说,苏联已经开辟了一条从苏联远东的纳霍德卡通往日本的横滨,和香港的新的客运航线。
    这条新航线是为前往亚洲的欧洲旅客提供更为便宜的途径。
    他们可以按照这个国家的低廉的国内票价,从莫斯科乘苏联的火车或飞机前去纳霍德卡,随后乘苏联船只去横滨或香港。
    实际上,这条苏联的新航线只不过把现有的纳霍德卡—横滨航线延长到香港。
    【路透社莫斯科十一日电】苏联的内燃机船《贝加尔号》今天自纳霍德卡启航,以在苏联的远东和香港之间开辟一条新的海上航线。
    这一航线提供了在欧洲和远东之间旅行而不经过中国的新途径。
    海运部说,《贝加尔号》和内燃机船《哈巴罗夫斯克号》明年将在这条航线上驶行十八次。


返回顶部