1966年11月10日参考消息 第2版

据《亚洲情况调查》报道,东北地区主要从事农业,是泰国最穷的地区。这里阶级分化情况严重,占人口百分之二的上层的现金和实物收入,等于占人口百
    分之七十八的最下层农民的收入的十倍和五倍;广大农民非常贫穷。
    【本刊讯】《亚洲情况调查》月刊一九六六年七月号刊登了米兰·朗写的一篇文章,标题是:《泰国东北部的经济发展,问题和前景》,摘要如下:
    在泰国四个主要地区中,东北地区是最穷的。东北地区的贫困只是农村的现象;城镇中每人平均收入同其他地区的城镇的数字大体上差不多。不过,据我估计,东北地区的农村收入平均最高只达这个国家的其他三个地区的百分之六十五。此外,农民的收入并不是平均分配的;东北地区村民中占百分之二的上层;每人平均现金收入等于占人口百分之七十八的最下层的人们的十倍,实物收入则是五倍。大部分农民(这是指东北地区的大部分居民)确实是非常贫穷的。
    农业虽然形势可能在逐渐改变,但是东北地区的农业对于大部分村民来说依然主要是维持生计的行业。
    同泰国其他各地一样,大米是最重要的作物;在东北地区的大多数省分里,百分之八十以上的可耕地都用于大米生产。这个地区贫困的原因就在这里;在一九五九——一九六三年里,东北地区每公顷的大米产量平均只有一点零三米吨,而这个国家的其他地区平均为一点六六米吨。
    东北地区的大片地区,土地是沙质的,非常干旱,并且不十分肥沃。东北地区的全部降雨量比中部平原稍低,更为重要的是,雨集中在一个很短的时期下和土地没有能力保存水分,这使得东北地区的大部分土地呈酸性。在东北地区,只有一小片地区——大约最多只占可耕地的百分之十——能得到灌溉。因此,在农业收入能够大量增加之前,目前用来种大米的大片土地必须改种其他庄稼。其他经济方面在一九六零年的人口调查中,据报道,东北地区的劳动力中只有百分之七从事非农业劳动。这无疑低估了非农业方面的重要性,因为有许多村民做零工。但是,根据一九六零年的人口调查,从事制造业的人当中,有百分之五十的人从事农产品的加工工作,这看来很可能依然是将来工业的主要重点。其他类型的工业是不大可能在这个地区生存的。
    人口东北地区的人口密度已经稍稍大于全国的人口密度。但人口的密度并不充分反映经济密度。
    东北部人口将继续增加,如果要提高收入水平的话,生产也必须迅速增加。
    结论……这个简单的梗概马上给人留下的印象并不过分乐观。政治局势,担心断断续续的反政府活动会发展成大规模叛乱的心理,促使泰美两国政府密切注意这个地区迄今一直遭到无视的种种问题。


    【本刊讯】据泰国《中华日报》八日报道,被泰国反动统治集团杀害的泰国东北部农民领袖空·赞达翁的女儿藩平在五日晚上带领一支几十人的武装队伍,从老挝边境进入泰国廊开府奔披柿县深林中。这支武装队伍穿黑色军装并配有新式机枪。
    他侬集团对此十分惊慌,急忙出动大批军警、直升飞机和军车等进行“围剿”。
    据该报说,藩平现年二十岁。
    【法新社曼谷七日电】他侬总理今天在这里说,共产党恐怖分子第一次在泰国的东部省份巴真府开展活动。
    他侬在记者招待会上说,东部的运动是锐·帕滴沙越领导的,他最近从人民中国回到泰国,他在人民中国受了游击战训练。
    【本刊讯】据泰国报纸报道,泰国爱国武装正在泰国中部和东部发展新的根据地。
    泰文《暹逻群众报》五日惊呼,泰国东部和中部的青年正“效法中共红卫兵”,从事“无法无天的破坏行动”。
    泰文《暹民报》同一天引他侬傀儡集团内政部的消息说,内政部最近接到泰国中部和东部几个府的报告说,泰国爱国武装正准备袭击驻泰美军的营地和机场。
    据该报说,领导中部和东部地区泰国爱国武装的领袖是锐·帕滴沙越。他是已被沙立杀害的泰国农民领袖空·赞达翁的亲密战友。一个月前,他从东北部抵达这个地区,组织当地人民进行武装斗争。消息说,泰国爱国武装现在已在这些地区建立了根据地。


    【法新社曼谷三日电】内政部长乍鲁沙天将军二日透露,美国已同意帮助武装泰国北部、东北部和南部受共产党威胁的十一个府的村维护和平队。
    这些队伍的队员将受为期八周的训练。
    【路透社曼谷四日电】一位泰国政府官员今天说,美国已在东北部廊开省修建了五十四个无线电台,以便为对付共产党渗入的活动提供迅速的通讯联系。


    【印报托新德里七日电】中央内阁和国大党议会党团执行委员会今天晚上开会研究局势。据院外人士说,在这两个会议上,内政部长南达因为他对局势的处理而受到了一些成员的批评。
    这些人士说,执委会连系今天的骚乱和安德拉邦和其它一些地方最近的暴力事件讨论了要求中央内阁改组的愿望。
    南达今晚拜会了英迪拉·甘地总理,据信在说明他的情况后把这个问题留给她处理。内政部长也拜会了国大党主席卡马拉季。
    【美联社新德里八日电】据今天报道,由于独立以来首都发生流血最多的骚乱的后果,内政部长南达准备辞职。
    接近甘地夫人的人士报道,南达把他的意图告诉了英迪拉·甘地。
    美联社记者获悉,甘地夫人在会见总统拉达克里希南,预料她将“奉劝”他接受辞呈。
    与此同时,国防部长恰范在受甘地夫人传唤后已乘一架印度空军专机离开孟买前往德里。据谣传恰范有希望取代南达。
    【合众国际社新德里七日电】印度总理英迪拉·甘地夫人今天答应考虑关于要印度内阁辞职的要求,消息灵通人士预计内阁将“改组”。
    西孟加拉的铁腕人物阿图利亚·高希要求内阁全体辞职以使甘地夫人能“改组”她的政府,甘地夫人在他提出要求后答应了。高希是在由于政府决定屠宰全国六千五百万头“圣牛”的一部分而发生流血骚动之后提出这项要求的。这项决定后来取消了。骚乱发生之后,国大党执行委员会的著名成员今晚举行秘密会议,要求解除内政部长南达的职务,因为他没有制止这场骚乱。
    【美联社新德里八日电】武装的军队和警察今天在德里街上和政府建筑周围进行巡逻。
    当群众走向议会要求全国范围禁止宰牛的示威变成疯狂的暴民抢劫、焚烧和破坏的时候,有七人被打死、二十人受重伤和大约五百人受轻伤。
    政府在当地时间七点取消了宵禁,但是所有的学校和市场都奉命继续关闭。禁止五人或者五人以上开会或者游行或者公开集会的禁令将继续有效十四天。陆军部队同武装警察一起守卫关键的交叉点和重要的设施,如铁路、公共汽车站、电话和电报以及政府各部。
    对损毁的不完全的统计表明,烧毁了二百五十辆汽车、毁坏了一百辆机器踏板车和机器脚踏车,烧毁了六辆市公共汽车以及烧毁或损坏了其它的市和邮政车辆。
    本市官员估计损毁的价值在一百万美元以上。
    警察拘留着在通夜兜捕中所逮捕的大约一百人。
    【路透社新德里七日电】目前,印度只有五个邦存在完全禁止宰牛的禁令。
    在这场骚乱背后有两个相互矛盾的事实。
    一方面印度教徒们存在狂热的宗教情绪。另一方面,在贫困和发生饥荒的地方有八千万头没有用处的奶牛饲料不足,挤不出奶来。它们消耗劳力和不足的饲料。


    【印新处新德里十月三十一日电】在旁遮普邦从语言的角度进行改组后,于十月三十一日午夜将出现两个新邦——旁遮普邦和哈里亚纳邦。旁遮普邦将是讲旁遮普语的邦。
    哈里亚纳邦将是讲印地语的邦。由于这次改组的结果,喜马偕尔邦的土地面积将增加一倍,人口也增加一倍。建立了十五年的昌迪加尔也将成为联邦管辖地,并作为旁遮普邦和哈里亚纳的共同的首府。
    印度的邦将增加到十七个。联邦的管辖地将增加到十个。


    【本刊讯】印尼《武装部队报》十月十九日报道:据雅加达中央统计局消息,到一九六六年年底,爪哇岛和马都拉岛的人口达七千零九十四万三千人,其中西爪哇和大雅加达有二千三百一十六万二千人,中爪哇有二千零七十万八千人,日惹有二百五十二万二千人,东爪哇二千四百五十五万一千人。
    苏门答腊的人口只有一千七百八十七万九千人,加里曼丹的人口有四百六十六万一千人,苏拉威西的人口有八百零四万三千人,巴厘和努沙登加拉的人口有六百三十万七千人,马鲁古和西伊里安的人口有一百七十五万九千人。
    在一九六五年,印尼的人口仍然是一亿零六百九十七万二千人,其中六千九百二十八万七千人住在爪哇岛,三千七百六十八万五千人住在爪哇岛以外地区。现在,印尼人口已达一亿零九百五十九万三千人,其中七千零九十四万三千人在爪哇和马都拉,三千八百五十九万三千人在爪哇岛以外地区。
    《贫民火炬报》十月五日刊登消息说:根据人民福利部组主要部长伊达姆·哈利德的说明,一九六六年人口总数估计从一亿零五百万增加到一亿一千万。在这个总人口中,有四千万个劳动力,即应该为获得生计而劳动的人。但是在这四千万人中,却大约有三百万失业者,一千二百万到一千三百万半失业者,特别是在农村的农业方面,因为我们的劳动力的百分之七十一是在农业方面。
    在一九六六年到一九七○年需要获得工作的人数每年增加一百三十万人。


    【本刊讯】印尼《建国五项原则之火报》十月二十二日泗水消息:马都拉岛苏民纳县索龙吉区南巴科村的七十三户居民(三百三十六人)最近遭遇到饥荒,如果他们的命运不立即得到解决,担心将发展成饥饿肿胀症。
    据安塔拉通讯员获悉,南巴科村三百三十六名居民所受的痛苦是由于居民再也没有收入来源,因为当地国营盐业公司停工了。这些村民在一段时期还可以靠河里或海边的植物维持生活。
    南巴科村居民一般都是政府盐场工人。他们没有其他收入来源,因为没有田地。
    现在他们失业了,因为国营盐业公司在一段长时期内不再制盐了。


    【合众国际社雅加达十月二十二日电】平民党主席苏卡尼在昨晚的记者招待会上说,平民党建议让越南人民自己按照日内瓦协议或根据「苏加诺—马卡帕加尔原则的精神」来解决越南问题。
    他说,赤色中国攻击印尼现政府,北京显然同情(印尼)共产党去年发动的未遂的政变,以及中国政府保护了印尼共产党流亡者,这都是「违背外交准则」的。
    苏卡尼在回答问题时断然地说,赤色中国是个「新殖民主义、殖民主义和帝国主义」国家。


    【雅加达印尼之声电台七日广播】南朝鲜驻雅加达总领事李常信在汉城宣布,印尼将在南朝鲜首都汉城开设领事馆。印尼外交部长马利克也将在最近期间内访问南朝鲜。李常信接着说,印尼政府长官最近曾经同南朝鲜政府接触。这频繁的接触促进了印尼和南朝鲜之间的友好关系。
    李常信为南朝鲜首任驻雅加达总领事,他将在最近期间内前来雅加达任职。


返回顶部