1966年12月9日参考消息 第3版

    【新华社金边十二月六日电】据柬埔寨《对抗政府简报》报道,柬埔寨王国政府驻体育局代表、第一届亚洲新兴力量运动会柬埔寨全国组织委员会副主席埃萨罗亲王在向西哈努克亲王所作的报告中,驳斥西方记者对综合体育场跑道的指责。这些西方记者散布谎言,说什么综合体育场跑道变形了。
    埃萨罗亲王在报告中说,为了整修跑道和满足第一届亚洲新兴力量运动会的需要,我们完全铲掉了跑道表面层,用煤屑混泥土加以代替。在国家综合体育场、市运动场、体育城运动场和人民社会同盟大学中心的跑道上都使用了煤屑混泥土;这是在中国技术人员和曾经专门派往越南民主共和国实习这一操作的一名柬埔寨专家的指导下进行的。
    报告中说:“我们的跑道经过完善、维护和不断‘滚压’,目前完全是令人满意的,完全符合专家和主要的使用者田径运动员的要求的。”


    【法新社金边十二月七日电】人民中国获得刚刚在这里闭幕的第一届亚洲新兴力量运动会的大部分奖章。
    中国人获得了大胜,获得一百一十三枚金质奖章、五十八枚银质奖章、三十七枚铜质奖章,
    这次运动会昨晚在这里的主体体育馆举行了仪式,正式宣告闭幕,柬埔寨国家元首西哈努克亲王出席了闭幕式。
    在闭幕式上放了同十一月二十五日开幕那天相似的大规模的烟火,亲王受到走出行列去同他握手的运动员的包围。
    在其它出席比赛的国家中,北朝鲜获得三十枚金质奖章、四十枚银质奖章、三十四枚铜质奖章,柬埔寨获十三枚金质奖章、三十四枚银质奖章、五十七枚铜质奖章,日本参加了有限规模的比赛,它获得十枚金质奖章、十三枚银质奖章、八枚铜质奖章。
    北越派了劲旅参加,它获四枚金质奖章、十一枚银质奖章、四枚铜质奖章。只有老挝(巴特寮)、尼泊尔、巴基斯坦和也门一枚奖章也没有获得。
    这次新运会是为了同九日在曼谷开幕的第五届亚洲运动会相竞争而组织的。
    新运会组织者、柬埔寨的埃萨罗亲王在这里发表的闭幕词中说,这次金边运动会将是一次警告,“向帝国主义者明确指出,我们已经选择了荣誉和正义的康庄大道,从现在起,不管他们是不是喜欢,他们必须考虑到我们的日益强大的力量。”


    【路透社华盛顿六日电】国防部官员今天说,美国没有袭击北越喷气战斗机机场的计划,尽管同共产党米格机正在不断进行空战。
    【美联社华盛顿六日电】国防部人士今天说,在认真考虑击毁北越喷气机基地之前,美国将勉强地忍受继续同北越喷气机进行空中对阵的局面。
    在美国战斗机一连四天遭到共产党米格截击机的挑战之后,一位将军说,“我们能够忍受这种情况。”
    关于在越南轰炸什么的决定最后取决于约翰逊总统和国防部长麦克纳马拉。
    五角大楼的许多军官希望轰炸这些基地,因为从军事观点来看,它们都是正当的目标。尽管如此,这里的军官们趋向于同意文职决策者的意见,认为目前北越空军所起的作用主要是骚扰。
    拒绝轰炸河内喷气机机场的凌驾一切的因素是中国卷入这场战争的可能性。
    参谋长们还想在海防港布雷或对它进行轰炸。
    但是反对袭击这个港口的使人哑口无言的论点是,这样可能击沉不该击沉的国家的船舰。
    少数船只来自欧洲共产党国家。俄国和其卫星国在这场战争中起着复杂而暧昧的作用。可以肯定的是,共产党集团的国家没有给予北越以全力的援助,有可能它们正在作积极的努力来使这场战争结束。
    在这种情况下,若击沉铁幕国家的船只,就很不策略了。
    【本刊讯】十一月二十二日《华盛顿明星晚报》以《为什么米格机基地、港口不挨炸》为题,刊载了弗里克龙写的一条评论,摘要如下:
    参谋长联席会议成员们想扩大对北越的轰炸,而他们的文职上司约翰逊总统和麦克纳马拉国防部长都不让他们这样做。这一点在这里不是什么秘密。
    例如,参谋长们曾要求准许摧毁北越的米格战斗机机场。
    文职方面作出不炸这些机场的决定所根据的理由要比较复杂。
    第一、美国飞机因米格机而遭受的损失并不严重,而若对防卫严密的机场进行轰炸,其损失倒可能是沉重的。因此,权衡起来,轰炸可能不会减少生命损失。
    第二、米格机被炸掉了后,赤色中国或俄国可能就予以补充——甚至可能增加更多更好的飞机。
    第三、赤色中国可能在华南为北越空军提供基地。这样一来,就会给美国造成严重的两难局面。
    或者是我们不得不把战争推进到中国境内,而冒大大地扩大战争的风险;或者是让米格机像在朝鲜战争中那样,有一个地理避难所,这对于这些文职人员来说几乎是同样伤脑筋的事。


    【合众国际社巴黎七日电】共产党外交人士今天说,大多数共产党集团国家一直在设法使华盛顿和河内之间的对话继续进行下去。
    这些人士说,除中国外的所有共产党国家全派了高级外交代表团去河内并会见了胡志明。
    他们说,可是迄今为止,没有取得什么成功。
    他们又说,及时地把这种活动告诉了美国。
    这些人士还指出柯西金在访法期间发表的反美谈话的烟幕。
    盟国外交人士说,柯西金在离开莫斯科前曾打算对戴高乐说,苏联人指望法国力促通过谈判解决越南问题。
    柯西金是否这样做了,立刻还不能明显看出,因为戴高乐习惯于搞秘密外交活动,即使对他自己的顾问也是这样。
    可是,这些人士说,如果柯西金真的向戴高乐提出了这样的建议,那就说明俄国人希望法国起比较积极的作用来安排和平解决和制止美国对北越的轰炸。
    这些人士说,俄国人要在这里取得法国的支持的主要目的,是要安排美国和北越之间的某种形式的接触。
    美国官员希望河内以某种积极的姿态响应“停止轰炸”的建议。
    巡回大使哈里曼上周末在巴黎会晤了法国外交部中的亚洲问题专家。
    但是,法国外交人士说,尽管举行了两小时讨论,却没有向哈里曼谈到一点点苏联的行动,这可能是因为柯西金和戴高乐对他们的会谈加以最大限度保密的缘故。


    【德新社西贡八日电】北越正在投入它的全部战斗机群以击退美国在河内及其周围上空日益增强的轰炸攻势。
    北越战斗机在河内上空的出现标志着北越空战的新阶段以及共产党战术的改变。这种事态发展引起美国驻西贡的军事总部产生两种想法:
    美国的轰炸行动能否扩大到北越的共产党空军基地?能否授权美国的战斗轰炸机追击米格战斗机进入中国领土,如果没有任何怀疑证明这些米格飞机是从中国机场起飞的话?如果米格飞机在南越领土上空飞行,将发生什么情况?
    苏联人实际上以供应新的米格飞机的办法来抵补了地对空导弹火箭,这些火箭表明对河内是个严重的失望。
    【美联社西贡六日电】共产党的地对空导弹没有造成美国的许多损失,也没有引起很大不安。
    到目前为止,在北越上空损失的四百三十五架美国飞机中,导弹击落的占二十二架。


    【合众国际社西贡七日电】越共恐怖分子今天再度企图炸掉西贡重要的新山一机场的一个弹药堆积所。
    一个军事发言人说,在这个巨大基地的一个弹药储存区发现了两个六十二磅的炸药包。一个是在昨晚发现的,另一个是在今晨发现的。这两个炸药包都被美国爆破专家取出了信管,以免发生爆炸。
    军方发言人说,这两包炸药都放置在基地边缘附近的一个弹药堆积所里。
    如果弹药发生了爆炸,就会引起一场震撼全城的大爆炸,而且可能使全城二百万市民深深认识到越共的本领。


    【合众国际社肯塔基列克星敦六日电】泰勒将军今晚说,一项停止轰炸北越的建议,将使美国在设法达成越南问题的一项解决办法的努力中失掉一种重要的讨价还价的手段。
    泰勒对肯塔基大学的听众说,美国不应当“预先为谈判付出代价。”他说,另一种危险是谈判将采取同朝鲜谈判相同的方式。


    【美联社联合国七日电】一位联合国发言人今天晚间透露,苏联外交部副部长库兹涅佐夫曾经和吴丹讨论了越南战争。
    记者问发言人,他们两人在过去一个半星期内在这里进行的三次会谈中谈了些什么,发言人说:
    “他们讨论了联合国和苏联双方共同感兴趣的一些重要问题,其中包括越南问题。”
    库兹涅佐夫星期一(五日)在政委会要求美国停止轰炸北越。
    一位苏联人士私下里说,库兹涅佐夫到纽约来特别是为了要劝说吴丹继续担任联合国秘书长职务的。
    其他共产党人暗示,他主要感兴趣的是越南问题。德新社说库兹涅佐夫还同美代表团接触
    【德新社纽约联合国七日电】苏联外交部副部长库兹涅佐夫昨天晚上和联合国秘书长吴丹进行了会谈,这是库兹涅佐夫在十天以前出乎意料地来到纽约以来进行的第三次会谈。有消息说,他和吴丹进行的四十五分钟的会谈讨论了越南问题和联合国财政危机。
    库兹涅佐夫还同美国驻联合国代表团进行了接触。这位苏联外交部副部长在戈德堡在政治委员会讲话之后表示,他想和戈德堡谈一谈。


返回顶部