【法新社日内瓦三日电】十七国裁军会议今天举行了第二百二十次会议。
主持这次会议的是查拉普金。
会议自复会以后至今只是由代表发言，还没有处理诸如签订防止核武器扩散协议的建议之类的具体问题。
【合众国际社日内瓦三日电】俄国今天说，越南战争妨碍了裁军问题上的进展。它要求美国“退出”越南。
查拉普金尽管激烈攻击了他所谓的“美国的帝国主义侵略政策”，但还是说莫斯科准备“继续努力达成协议”。
【中东社日内瓦三日电】查拉普金在答复问题时对记者说，“鉴于目前的情况，撤消外国基地和撤出外国军队的问题比防止核武器扩散问题更为重要。”
他还表明，如果西德得到核武器，那“可能导致一场核世界大战”。
【美新处日内瓦三日电】苏联代表查拉普金星期二从各方面攻击美国在越南和其他地方的政策，又企图使日内瓦裁军会议脱离本身的工作。美国代表福斯特对此表示遗憾。
查拉普金要求从外国土地上撤退军队、取消外国基地、禁止使用核武器以及达成一个禁止间接或直接扩散核武器的协议。
观察家们注意到，苏联代表尽管进行了政治性攻击，但他同福斯特一致认为国际局势已使裁军会议迫切需要在裁军方面迅速取得进展。
一位西方发言人说，查拉普金的发言并不令人意外，苏联以后可能安定下来认真谈事情。他重申，西方认为苏联同西方一样关切达成不扩散协议的问题。
【法新社日内瓦三日电】福斯特会后说，苏联代表的发言像“疲惫的老马”。
查拉普金和福斯特是会议的两主席，他们昨天正式进行会晤讨论了会议的程序，但可靠人士说他们也讨论了越南问题。这些可靠人士说，他们会谈的语调是有礼貌的，这种情况很正常，因为他们两人是彼此尊敬的。这些人士说，事实上他们会晤的次数比公开宣布的次数多，有时候他们在社交场合见面，但即使在那种时候他们也讨论自己关心的问题。
【合众国际社日内瓦三日电】（记者：特勒）莫斯科确实表明，它不希望切断通向华盛顿的交通线。它希望保持这条途径畅通，以便在一旦进行谈判的情况改善后能够加以使用。
俄国人谴责美国进行“野蛮的侵略”，并且要对日益加剧的国际紧张局势负完全的责任。
某些强硬的姿态外表看来是旨在使他们的共产党盟国产生深刻的印象，并且反击共产党中国的指责：莫斯科投靠美国人，甚至暗中还同他们勾结一起。
【法新社华盛顿三日电】现在愈来愈少的人们觉得：苏联在越南和北大西洋公约组织问题上持顽固态度，目的仅仅是想在共产党世界中“挽回面子”，这种态度并不排除莫斯科和华盛顿之间达成某些协议的可能性。
【路透社莫斯科三日电】米高扬和柯西金今天到伏努科夫机场欢迎阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿和王后。他们是到这里来进行国事访问的。
在国王到达时鸣放了二十一响礼炮欢迎他。他然后同米高扬一起乘车进入城市。
预料国王在离开莫斯科到苏联各州城市去旅行以前将同政府领导人会谈。
今年四月阿富汗首相穆罕默德·优素福在此地呆了一周，同高级官员就苏联给他的国家经济援助和技术援助问题进行了会谈。
苏联一直帮助阿富汗的几个发展项目，约五百名苏联技术人员帮助修建七十公里长的杰拉拉巴德灌溉运河，这个工程包括兴建一座一万一千瓩的水电站计划。
两国合作的另一个项目是开发喷赤河、阿穆——达尔雅河。
一九二六年第一次签订了互不侵犯条约，在一九三一年和一九五五年又延长了两次。这个条约将于今年再延期。
苏联报刊欢迎国王的访问。
《消息报》的一篇文章说，毫无疑问，这次访问将在两国的关系史上掀开新的一页。
【法新社莫斯科三日电】塔斯社报道，阿富汗国王穆罕默德．查希尔．沙阿到达莫斯科之后不久拜访了苏联领导人。
国王穆罕默德·查希尔·沙阿首先拜访米高扬，然后在克里姆林宫的总理办公室会见了柯西金。
【路透社莫斯科三日电】苏联政府今晚为阿富汗国王穆罕默德．查希尔．沙阿和王后霍梅拉举行宴会。
阿富汗人士今晚说，国王将在莫斯科逗留五天。他很可能同苏联领导人会谈，并且参观工厂和学校。
星期六，国王、王后同他们的儿子艾哈迈德．沙阿亲王将飞往南方，在那里度假一周，可能到黑海岸去度假。他们将从那里直接飞回喀布尔。
【法新社莫斯科三日电】米高扬今晚援引阿富汗的谈话说，「友谊万年青」。
米高扬是在克里姆林宫为阿富汗国王和王后举行的宴会上这样说的。他说，国王穆罕默德·查希尔·沙阿这次对苏联的访问将是「发展和加强苏联和阿富汗的睦邻关系的又一个步骤。」
米高扬说：「在我们动乱的时代中只有少数邻居能夸耀有这种国与国之间的关系的稳固性。」
他说，「我们的条约和协议，我们的接触，我们的友谊经受住了时间的一切考验」，正如阿富汗谚语所说的，「友谊万年青。」
【法新社华盛顿三日电】美参院外委会今天几乎一致通过拟议中的美苏领事协定草案。
依阿华州参议员希肯鲁普投了唯一的反对票。委员会所有到会的其他成员都投赞成票。这项协定草案要得到批准还必须在参院得到三分之二多数票的通过。
这项协定将使两国政府在对方国家里设立领事馆。苏联将在纽约、芝加哥和旧金山设立领事馆。美国也将在苏联若干城市设立领事馆。
【路透社东京三日电】今天据悉，苏联将派代表出席下周社会党控制的日本禁止原子弹氢弹国民会议（原氢禁）在这里组织的世界大会。
原氢禁是日本社会党和总评组织的。它们总的来说遵循莫斯科关于和平共处和核武器的方针。
原氢禁宣布，苏联将在八月十一日到十三日派代表出席这里的会议。早些时候，这个组织发表声明说，苏联人对这两个对立的（原氢协和原氢禁）大会都不参加。
声明援引原氢禁的一位领导人的话说，他在莫斯科得悉，苏联决定避免同中国发生公开争执。
没有立即说明，为什么苏联人显然改变了主意。可是观察家们指出，中国人控制了上周的原氢协大会。他们在会上尖锐地谴责苏联所谓在越南问题和部分禁试条约上同美国勾结。
观察家们认为，苏联人可能认为，他们不应该缺席不申诉他们的理由，而应该利用原氢禁大会来陈述他们的理由。
出席这次大会的苏联首席代表将是苏联红十字会副会长扎哈罗夫。
预料，总共将有十四个国家的四十二名外国代表将出席这次大会。大会将讨论越南问题、核武器问题以及国际和平。
【新华社柏林四日电】德意志通讯社今晚报道，德国统一社会党中央第一书记、德意志民主共和国国务委员会主席乌布利希八月三日偕夫人离柏林去苏联度假。
【南通社索非亚三日电】意共总书记隆哥在前往苏联度假的途中于昨天在保加利亚的瓦也纳停留，同保共第一书记日夫科夫会晤。随后，他们继续乘船到苏联去。
【美联社布达佩斯二日电】几内亚总统塞古·杜尔和匈牙利共产党领导人星期一谴责美国对越南的“侵略行动”，要求“严格遵守”一九五四年日内瓦协议。
这里发表的一项联合公报说，他们还表示，对于在布达佩斯的三天访问中同卡达尔和卡拉伊讨论的国际问题的看法是一致的。公报说，卡达尔接受了杜尔要他访问几内亚的邀请。