【合众国际社日内瓦七日电】联合国秘书长吴丹今天说，在越南再也不存在胜利和失败之间作选择的问题。
吴丹在记者招待会上说，“谈不上完全胜利或失败。”
他说，“战争打得越久，和平解决的前景就越遥远。”
吴丹说，任何解决办法的第一步就是停止一切战斗，随后举行讨论，而这“必须包括所有在实际作战的人”。
他说，“讨论必须举行，并围绕双方作出重大让步这个中心问题进行。”
吴丹说，他明天将去巴黎同法国外长顾夫·德姆维尔会商。
他说，然后他将在星期五去伦敦会晤英国首相威尔逊，并希望会见英联邦越南和平使团的成员。
在这两个首都，越南冲突将是讨论的主要问题。
吴丹说，由于中国和北越的态度，他去北京和河内讨论越南问题的可能性目前已被排除。
他说，“它们强烈地认为，如果要牵涉到（联合国）秘书长，那就应该是什么其它的地方而不是在它们的首都。”
他说，“它们不是（联合国）成员国这个事实是它们目前所抱态度中的一个因素。安全理事会不能有效地牵涉其中，道理就在这里。”
吴丹说，将来去北京和河内不仅取决于这两个首都改变它们对接待他的想法，也取决于取得任何结果的可能性。
【法新社日内瓦七日电】吴丹坚持说，越南问题的解决办法必须建立在一切方面作“重大让步”的基础上。他追述说，一年多以来，他一直在同冲突中的各方进行私下谈判。史蒂文森同吴丹会谈
吴丹在举行记者招待会后不久，同美国驻联合国常驻代表史蒂文森会谈了四十五分钟。
事后，史蒂文森对记者们说，他们讨论的问题有东南亚局势。
【本刊讯】英《泰晤士报》七日发表社论，题为《布鲁塞尔摊牌》，摘要如下：
共同市场现在正被迫正视失败的可能性。不会是完全解体，而是不能成为一个既是经济又是政治的共同体，不能实施罗马条约的充分的文字和精神。法国官员已谈到冻结一切活动，或把共同市场“储藏起来”。
这不是一种策略上的虚张声势，而是一个清楚的声明，表示如果法国得不到它所希望的东西，它就不想继续前进了。它所希望的主要是得到农业共同市场的好处而不要一揽子里面的其它东西。其它国家则想迫使它接受一揽子里面的其它东西。根本问题将继续比过去更明显地摆在共同体面前。问题是六国是否要成为有超国家机构的政治共同体。
对法国此举的第一个反应应当是指出共同市场不是可以储藏起来或冷冻起来的。如果共同体不再朝着它的目标前进，它也不会固定不动。它就会后退或变成别的什么东西。
表面上这种前景对英国具有很大吸引力。但是这没有看到许多困难。它没有看到由于长期不安定而可能造成的损失。这种不安定情况继续一天，英国或其它国家就不能同六国达成任何安排。这种不安定情况也可能增加世界性萧条的危险。如果长期没有共同市场作为一种理想和动力，就很可能没有足够的推动因素来取得很大进展。
从短期说来，英国或任何别的国家从破裂都得不到任何好处。
从长期说来，前途并不怎样令人不安，因为可能开辟新的前途，但是其它方面还有其它好处。共同市场的正常发展在很大程度上也是欧洲的正常发展，在它没有解决自己的困难以前，它不大可能同英国或其任何其它邻国建立正常的关系。
【本刊讯】英《伯明翰邮报》五日刊登英国前外交大臣戈登—沃克一篇专文，题为《我对越南局势的看法》，《英联邦和平使团》，摘要如下：
任何一个大国都不能指望获得全面的、地道的胜利。同样，谁也不能让自己被别人打败。不可能有胜利或失败的有限战争的结局应该是谈判解决。
纵然一个统一的越南应该是最终的目标。而情况很可能是，我们必须从两个越南开始。为了结束战争，这将是一笔值得支付的代价。
重大的问题是如何采取为可能的谈判解决开路的头几步，如何在同时防止可能使有限战争变成大战的逐步扩大。
不仅牵涉到大国威望的问题，每一个大国都不愿走第一步。此外，中国和北越认为他们可以赢得战争胜利，至少在雨季期间（直到九月前后）取得重大的进展。
美国决心坚持下去而避免失败或丢脸。也许正是北方的这一最后的重大努力带来了扩大战争的危险。
我们必须在这种背景下权衡英联邦的倡议。保持外交主动，以便尽一切力量来制止悄悄地进行的逐步升级，设法最终求得谈判解决，这是极其重要的。世界的注意力必须集中在越南战争上，没有一个国家（不论怎么说）可以置之不理。
美国准备谋求政治和外交的解决。腊斯克已表示准备接受越共代表作为另一国代表团的一部分。
在我看来，再走前一步是合乎逻辑的，接受越共代表团，承认这是它的正当权利。你不能以代表们戴什么帽子作为破坏的理由。
对于越南分治所承担的义务决不会多于对承认北越所承担的义务。无论如何，虽然一个统一的越南是最高目标，我们或许得从两个越南开始，这是一个为使战争结束而值得付出的代价。
共产党国家拒绝接待英联邦使团，是件莫大憾事。这至少向全世界表明是谁甚至不愿就和平的可能性进行会谈。
重要的是保持外交压力，准备在出现开放的什么时候就采取行动。
英联邦使团仍然存在，准备随时出发。这一使团的建立，尽管有种种失望之处，也许将证明是一个转折点，它将为摆脱这场丑恶而危险的战争找到解决办法。
【合众国际社华盛顿七日电】澳大利亚总理孟席斯同国务卿腊斯克进行了长时间的会谈，后来又同总统进行了半小时的私人会谈。
澳大利亚人士说，看来约翰逊急于希望孟席斯解释一下英联邦对越南战争总的态度。
据了解，孟席斯已向约翰逊解释，他如何设法支持组成（英联邦）和平使团。他告诉总统，澳大利亚支持和平使团的条件是，经过协议取得的任何停火应当是全面的，应当同样适用于双方，而不得束缚美国和澳大利亚的手足。
总理重申，根据澳大利亚自己对越南局势的估计，澳大利亚觉得在设法防止越南强行赤化方面同美国有共同目的。
【南通社诺维萨特二日电】铁托总统今天抵达这里，以亲自了解南斯拉夫最丰饶的农业区伏伊伏丁那省的情况，在这里已连续进行了七十多天奋战，抢救由于多瑙河泛滥淹没的庄稼和地方。
迄今由于水灾而在伏伊伏丁那省造成的损失超过了八百亿第纳尔（一千第纳尔合一美元）。今年的水灾在整个塞尔维亚造成的损失总共为一千四百亿第纳尔。
二万七千公顷已成熟的小麦全部被淹没了。
几乎所有的水陆修缮设备也被毁坏了。淹没了四千三百间住房。
【合众国际社都柏林五月二日电】一位比利时鱼业专家今天说，他发现了一种使鱼麻醉的方法，因而使鱼在到达国外市场时保持新鲜。
密歇尔是一位化学家，他在爱尔兰克里郡经营虹鳟鱼，他说，用在水里加上一种秘密化学物的方法，“我使鲑鱼和鳟鱼睡了四十八小时。”
他说，把鱼放回水里后就苏醒。
密歇尔说，他正在改进这种方法，并希望每天将向他的主要市场——英国、法国和比利时——输送一吨鲜鱼。
【合众国际社莫斯科五月二十三日电】苏联科学家今天声称，他们已在实验室里制成同真货没有分别的人造鱼子酱。
一位苏联记者在拿这种人造精美食品跟鲟鱼的子作了比较之后说，他说不出有什么差别。
《星期》周刊说，这一突破将使鱼子酱走出奢侈阶级而成为广大群众可以得到的东西。这里最好的鱼子酱要卖十美元一磅，国外约卖四十美元一磅。
《星期》周刊说，这种鱼卵精美食品是在苏联科学院基本有机化合物研究所合成的。
【本刊讯】西德《磨粉》杂志一九六四年十月号四十三期报道：英国已建成一批供散装贮存面粉用的塑料仓库。
这种仓库能防潮、防漏。仓内贮存的面粉能不受外界气温的影响。仓库内壁无结露现象产生：同时内壁表面非常光滑，不致积存面粉，而且卸仓方便。这种仓库可在任何仓址上修建，无需防护建筑和经常维修。因此造价及维护费用比较低廉。
【本刊讯】香港《工商日报》五月二十二日报道：
鳕鱼和其他的鱼类一样，不久将有最新的保存方法。
在美国马萨诸塞州新鲜剖切的鳕鱼，将在二十五万居里的钴６０辐射下辐射几分钟。
鲜鱼在钴６０之前曝露时，伽马线会把鱼身内外的细菌杀灭。细菌使鱼易于腐败，即使在冰块内，细菌还会不断滋长，冰只能延缓细菌的繁殖，使鱼可以保存十天左右，未能远销各地。
有限度的辐射（人们喜欢称之为“辐射灭菌”），可以使鱼类保持新鲜达三十日之久。
美渔业局的代局长史丹堡博士说：“实验所中有十一个人吃这种鱼已经有好几年。我们的工作是要鉴别鱼肉、龙虾和蛤类的气味、肉质和外形。我们知道辐射过的鱼，其品质很好，因为它们保持原有的新鲜，但是我们知道要大众相信，有待时日。这加工过程只是很轻巧迅速地消灭食物中的细菌。它并没有残余的辐射的作用。”
密执安大学布乐乃博士认为今后五至十年内美国全部食品生产中，至少每年有百分之一的食品要经过辐射加工，而且这比率会逐年增加。
曾在美国陆军实验所中参加尝试辐射鸡的人说，他试了四种炸鸡，其中一种味道很好。
这四种鸡因为所受辐射时间长短不一，而味道各异。
烟猪肉和鸡辐射后，可以安放两年以上。陆军又将试用辐射方法来保存四个月大的虾。
对牛肉的试验，还没有如此良好的效果。困难之一是牛肉经辐射后，肯定发生一种气味，而且颜色也变了。
陆军实验所中，除了钴６０外，还有另一种辐射加工方法，它有一座二千四百万电子伏线状加速器，能把电线的电力变成电子力。电子变成线后，用高能加速，对准要辐射的食物。
伽马线辐射和电子线辐射方法的好坏，要由消费者去决定，但在此之前，先要决定的是经济问题：用那一种方法辐射代价可以低一些？
像布乐乃博士那样的食物辐射研究专家们，对这种方法的推广颇为乐观。他说：“我们知道全世界储存的谷物中，至少有百分之十是由虫害造成的，而在酷热之处，这种损失率可达百分之五十。
“我们知道，用钴６０幅射处理小麦，采用防虫容器，可以保存很长的时期而不生虫。”
美国运往印度去的值八千万美元的小麦，每年至少有近四分之一受到了各种虫害。
布乐乃博士建议，用辐射处理这些麦，每年可以省下足供一百余万印度人民所需的口粮。
布乐乃博士估计，用钴６０辐射，所有的猪肉可以以每磅一分的代价消灭旋毛虫病。
【合众国际社莫斯科六月十六日电】塔斯社今天说，俄国的捕鱼者正在利用电来捕捉大鱼吓跑小鱼。
这家苏联通讯社说，曳网船“阿穆尔号”目前正在这里试验它的新式电网。
它说，这种曳网造成一个电场，“把小鱼吓跑，但是却把大鱼吸引到网里来。”
塔斯社说，“初步估计表明，这种新方法能够使一网打上来的鱼增加百分之一百五十。”