1965年7月31日参考消息 第2版

    【法新社西贡二十九日电】最近几周,尽管作战规模扩大了,越共活动的特点是愈来愈胆大。
    游击队的目的看来是通过在全国进行“骚扰”的策略来证明他们的存在,而不是谋求军事胜利。
    从两周前麦克纳马拉在这里进行匆匆的访问时起就采取了这种改变了的策略。
    这种策略的特点是在主要公路上,在接近首都的乡村以及对巡逻队进行袭击,对主要的空军基地周围的美军阵地进行骚扰,越共税务官员在大白天进行活动。在首都中心也有活动,规模不大,可是证明至少有小股恐怖分子存在,清楚地向人民表明,尽管大批美军增援部队到达,“民族解放阵线”依然存在。
    这一策略的第一次也许是意义最大的运用是接连四天对驻在边和基地周围的美国步兵进行骚扰。
    在上周末,游击队对首都西南十公里至二十公里美?c公路沿线的政府军前沿据点发动一系列进攻。有一个据点不得不放弃。
    越共曾袭击西贡郊区的警察。
    最近三天公路经常被切断,以致这成为每日军事记者招待会上的专门的话题。
    在越共炸毁七座桥梁后,连接西贡和头顿的公路在整个上周不能通车。
    【合众国际社西贡三十日电】越共部队今天对这里西南七十五英里的一个政府军事训练中心和附近的省会发动双管齐下的袭击。
    美军发言人说,建丰省省会高岭附近的新安军事训练中心的守军“伤亡惨重”。
    这个训练中心和省会都位于湄公河支流离高岭河北岸。
    估计进行袭击的游击队有三百人至五百人。美军发言人说,他们用无后座力炮和机枪的火力来掩护一个爆破敢死班的挺进。
    共产党袭击的主要矛头是针对训练营地。可是其他游击队在同一时刻炸毁了连接这个营地和高岭的公路上的一座桥梁,并用迫击炮轰击省会。
    训练营位于省会西北约四英里。
    发言人说,越共一律穿短裤,并且显然是集结到这个营地以北发动袭击的。
    【路透社西贡三十日电】越南报纸今天报道:
    中部高原的越南平民,纷纷逃到西贡和其他大城市,以躲避他们所认为的越共可能在他们的家乡发动的大规模攻势。
    据当地报纸报道,难民们说,游击队警告他们说,不久要在波来古省和昆嵩省发动大规模攻势。波来古和昆嵩两省都位于丛林密布的中部高原上。
    美国和南越的军事战略家很久以来就认为,越共在目前雨季中的主要努力将是针对中部高原的某些重要的中心。
    恶劣的气候加上多山的地形使得一旦越共对昆嵩等省城发动大规模进攻时空中支持和空运物资的行动就会变得极为困难。
    在最近两个星期内政府军的指挥官们使用了数以千计的部队来肃清和占领从归仁港通往波来古的干线公路,以便使得大约二千吨的食品、燃料和弹药得以运往高原地区。


    【美联社西贡三十日电】(新闻分析,记者:布朗)随着越共接管愈来愈多的南越地区,美国正在把它对这个国家的防务建立在海岸线上。
    一位美国官员说:“我们正在建立的沿海防御圈不一定会为我们赢得这场战争,但是我不敢想像没有它我们的情况会怎样。”
    最近几个月来重要的内陆军事设施愈来愈难以守卫和供应物资。
    在最近三个月内,向内陆的美国设施空运的物资增加了将近十倍,而且对现有空运能力的使用已达到了极限。
    在同一期间,可以用来运送物资而不必采取大规模行动的公路里程减少到国家公路总里程的百分之三十五以下。
    例如,高原上的省城波来古几乎同一些大的供应中心完全隔绝。两星期以前曾使用了四千名政府军来打通从海岸通到波来古的一百五十英里长的十九号公路,以便使运输车队能通行几天。
    但是不可能长期地使用这么大量的部队来保持任何一条公路通车。
    在正常时期,这个国家使用它的唯一的一条铁路向西贡以北所有沿海城市供应物资。但是现在它被切断数十处,甚至不能保证供应沿海美国驻军最低限度的必需品。
    这使得许多地区物资缺乏的情形达到了危险的地步。
    例如西贡东南距西贡仅六十五英里的咸津,燃料如此缺乏,以至没有足够的汽油开动供给城市照明用电的发电机。甚至许多城市的美国驻军也曾没有电用。
    岘港是美国在海岸上的最大的据点。美国的这个战略空军基地几乎完全依靠远洋轮船供应。
    美国部队在炮火支持方面也在越来越大的程度上依靠海上的力量。第七舰队的驱逐舰和巡洋舰对沿岸进行炮击已成为经常的事情。
    越来越多的登陆艇投入使用,以便在沿岸运送物资。
    【路透社西贡二十九日电】官方的越南新闻社今天宣布,开始向这里以北一百六十英里、位于通向受共产党威胁的越南中部高原的公路上的城市邦美蜀空运两天大米,共九十吨。
    越共正在对南越地面交通线发起越来越大的攻势;有一些地方现在正在实行定量。同时政府正在努力用空运的努力来弥补粮食的差额。


    【路透社金兰湾二十九日电】约翰逊总统下令派往南越的差不多四千名美国伞兵,于今天乘运兵船到达这里。
    这一旅军队是从美国最有名的一支战斗部队——以肯塔基州坎贝尔堡为基地的第一○一空运师——中抽调来的。
    这个刚到达的由三千八百六十八人组成的旅,有三个步兵营、一支机械化部队和一个炮兵连。
    他们所要肃清的地区,是金兰湾西岸的一些丛林密布的陡峭的山头。除了防守这座基地,他们还要负责肃清通往芽庄的滨海公路上重要的一段。
    另一项职责将是保卫金兰湾靠内陆区的一个渡口。
    这个渡口把位于狭长半岛上的金兰港同大陆联系起来。
    特种部队近几周来一直在金兰湾的这一地区活动,并且同越共游击队发生了若干次冲突。
    负责基地本身安全的是美国第一师第二旅的大约一千人,这一千人是在七月十二日开到这里的。
    这个第一○一空运师,自从在二次世界大战进攻欧陆开始日在诺曼底登陆以来,一直称它自己是“嚎叫之鹰”。


    【法新社布拉柴维尔二十九日电】刚果(布)国民议会议长安戈尔在国民议会特别会议上说:“既然人民在这里(议会)行使主权,我主持的革命议会授予全国革命运动各地方和各区的所有支部的警惕队以全权消灭所有的反革命分子。”
    他又说:“我请求和恳求革命政府的全体成员根据目前形势,回顾一下到目前为止在这方面奉行的政策的结果。”
    他还说:“应该立即在国家机构中进行清洗,并毫不留情地惩办国内的反革命分子:先生们,赶快行动起来!”
    他强调刚果不能再浪费时间,也不能再牺牲生命了,他又说:“我们完全可以进行这次清洗,而不陷于无政府状态,和不停止革命。”
    他最后要求“外交使节尊重我们的尊严和主权”。他又说:“在革命之后,我们也同他们各自的国家加强了友谊的联系和经济、文化、技术合作的联系,而不是干涉我国内政的联系。他们应该一劳永逸地知道,刚果和它的受剥削的财富是属于刚果人民的,它们当中的任何一个国家都不可能把它的领土伸延到刚果来。”
    外交部长加讷奥随后代表总理讲话,他说,政府完全支持国民议会议长的“纲领性的讲话”。加讷奥强调在国家机构中进行清洗的必要性,他承认“政府最为关切的这一问题尚未完全解决。”
    他指出,曾经同意对反革命采取一些宽大措施,因为应该让每个刚果人都“有时间认识到他的国家内发生的情况。”可是这一“考虑阶段”不能延长,“应该采取一些严厉措施。”
    关于驻刚果的外交使节,这位部长强调,在他同各使团团长进行的会谈中,他始终提请他们注意“独立和主权的”刚果奉行的政治路线。他最后表示希望,外国外交家们将理解尊重这种情况的必要性,以便“在更为平静的气氛中,在合作的精神中实现合作。”


    【新华社阿尔及尔二十九日电】阿尔及利亚外交部长布特弗利卡今天上午在阿尔及尔举行的阿尔及利亚—法国石油协定签字仪式上发表了讲话。他说,“这个协定是法国—阿尔及利亚合作的一个新成就,并且标志着法国与独立的阿尔及利亚的关系发展中的一个重要阶段。”
    他说,“这个协定在国际上引起的反应表明其意义超出了我们两国双边关系的范围,因为它开辟了各国人民之间合作的新远景,并创造了社会制度不同、经济水平不一样和政治方向各异的国家之间的关系中的一种如果不是革命的也是独创性的概念”。
    布特弗利卡说,“这些协定中更主要的性质是:强调了必须通过就地加工国家天然资源的办法奠定阿尔及利亚的真正工业化的基础。阿尔及利亚一方面在大大得到改善的条件下继续生产和开采它的原料,一方面将能够建立使自己成为一个现代化的和发达的国家的根本基础”。
    他说,“埃维昂协议当时的目的是要解决一个政治问题,埃维昂协议诚然也确定了开采撒哈拉地下资源的方式。然而,很快就发现了,当时考虑的开采形式需要进行修改和使之适应于建设社会主义社会的要求,因为这些开采形式不符合双方在平等、互利和尊重主权的基础上进行合作的思想”。
    他说,“戴高乐将军的有远见的思想使得在一九六三年末起就在认真和卓有成效的情况下开始这些谈判成为可能”。
    他说,“法国—阿尔及利亚的经验表明,社会和政治制度不同的两个国家之间的合作不仅是可能的,而且这种合作能够是富有成果的。但是,无容否认,这种合作是建立在一整套可靠的因素之上的,这些因素的协调保证着这个建筑的牢固性”。
    他说,“阿尔及利亚准备给予其合作者为维护他们的利益而合理地要求的保证,但是,他们的这种利益不能够损害我们的经济发展,不能够不利于维护我们的财富和尊重我们的主权、领土完整以及我们的那些来自的黎波里纲领和阿尔及尔宪章的根本选择”。
    他说,“第三世界国家在发展和经济解放道路上的缓慢和困难的发展刚刚开始。这些国家仍然要对付那些有着开发它们的资源、利用它们的战略可能性和保持政治势力范围关系的国家的阴谋和干涉。
    他说,“在一些国家的人民仍继续遭受压迫和战争恐怖的时候,在各国之间的关系继续产生着不信任和仇恨的时候,这个协定给我们带来了幸福和进步的诺言”。
    德布罗格利谈法阿签订石油协议
    【新华社阿尔及尔二十九日电】法国负责阿尔及利亚事务国务秘书德布罗格利在阿尔及利亚和法国石油协定签字仪式上讲话说,这项协定“是以互相谅解的愿望为基础的,这种愿望抵住了悲观主义者和怀疑派使人们沮丧的阴谋,双方都在这个协定中得到了好处,这种好处得到真诚和持久的支持”。德布罗格利说,“这项协定最终是政治协定,因为这项协定是一次巨大的挑战的证明,即阿尔及利亚和法国共同对目前世界上持久的经济不平衡的挑战,它们对世界根据政权和意识形态的情况陷于不可挽救的和致命的分裂的所谓命运的挑战。”
    【新华社阿尔及尔二十九日电】德布罗格利今天上午在阿尔及尔签订了阿尔及利亚—法国碳化氢协议之后,于今天下午离开阿尔及利亚首都回国。


    【中东社阿尔及尔二十九日电】阿尔及利亚国家首脑和革命委员会主席布迈丁今天接见了法国的阿尔及利亚事务部长德布罗格利,德布罗格利是昨天到达这里签订法国和阿尔及利亚石油协定的。
    布迈丁上校在接见后说,他同法国部长研究了两国的关系问题以及法—阿石油协定的大纲。
    他还说这项石油协定代表了“阿尔及利亚和法国之间的有益和友好的合作”。
    布迈丁又说,他们同意在今年秋季开始时举行法国和阿尔及利亚的一系列会谈,以便促进两国之间的合作。


    【中东社阿尔及尔二十九日电】美国驻阿尔及尔大使波特尔今天离开这里的“白屋”机场去华盛顿。
    到机场欢送他的有外交部礼宾司司长。
    波特尔将改任美国驻沙特阿拉伯大使的新职。


返回顶部