1965年6月29日参考消息 第1版

    【法新社开罗二十八日电】巴基斯坦总统阿尤布·汗今天从伦敦抵达这里,他抵达时,受到印度尼西亚总统苏加诺、人民中国总理周恩来和阿联总统纳赛尔的迎接。
    阿尤布总统到达后立即同另外三位领导人一起去纳赛尔的官邸举行四边会谈。
    【路透社开罗二十八日电】阿尤布今天飞抵开罗,在机场受到纳赛尔与苏加诺两位总统和周恩来总理的欢迎。
    鸣礼炮二十一响,乐队奏了四国国歌。
    当这四人在前往纳赛尔住所会谈之前走进机场休息室时,观礼台上的群众向他们洒下了花瓣。
    【中东社开罗二十八日电】巴基斯坦总统阿尤布·汗今天在开罗作短时间停留后乘巴基斯坦专机离开这里回国。
    【中东社开罗二十八日电】阿联外长里亚德今晚说,阿尤布总统、苏加诺总统和周恩来总理今天同纳赛尔总统研究了国际问题和导致亚非会议延期的最近事态发展。
    国家首脑们还就下次亚非会议问题交换了意见。
    纳赛尔、苏加诺和周恩来将于明晚再次举行一次重要会议,会议将有他们的外长参加。
    【中东社开罗二十八日电】四个亚非国家领导人今天在此间会谈了七十五分钟。纳赛尔、周恩来、苏加诺和阿尤布今天是在纳赛尔的住所从当地时间十六点半到十七点四十五分举行的。
    【美联社开罗二十八日电】埃及外长里亚德对记者们说,亚非四大国领袖的会议集中在“对亚非世界具有重大意义的当前事件上”。这是到目前为止关于周、纳赛尔和苏加诺星期六晚上开始的会谈的唯一声明。
    虽然阿尔及尔会议没有举行,但是在开罗的各国首脑进行了充分的外交活动。
    星期一给各国首脑们提供了休息的机会,周和苏加诺泛舟尼罗河。
    苏加诺穿的是短袖衣服,他每到一处都有一位印度尼西亚人为他打伞遮阳。
    【法新社开罗二十八日电】埃及外长里亚德说,预料巴基斯坦外长布托将在今晚或明晨抵达这里参加会议。
    【合众国际社开罗二十八日电】周恩来总理、苏加诺总统和阿联总统纳赛尔今天举行了第二轮会谈。
    【德新社开罗二十八日电】共产党中国总理周恩来和印度尼西亚总统苏加诺今天进行了三小时的会谈。
    据从外交界人士方面获悉,这两位亚洲领袖继续了他们在星期日上午开始的双边会谈。


    【中东社开罗二十八日电】开罗报纸今天在显著地位刊登了纳赛尔、苏加诺和周恩来目前在这里举行会谈的消息。
    《消息报》的社论指出,这三位领导人的会谈是第三世界三个重要思潮的会合。
    它说,这次会谈肯定将是卓有成效的,因为它将为亚非人民开辟新的天地。
    【安塔拉通讯社雅加达二十八日电】苏加诺、纳赛尔和周恩来上星期日在开罗举行的会谈中一致同意尽一切力量使预定明年在雅加达举行的新兴力量会议完全成功。
    这是代总统莱梅纳今天在这里向记者透露的。莱梅纳说,目前正在开罗的这三位亚洲领导人完全同意努力使一九六六年在雅加达举行的新兴力量会议成功。


    【法新社雅加达二十八日电】印度尼西亚报纸今天指责新殖民主义分子和帝国主义分子,说他们应对第二次亚非会议延期负主要的责任。
    销售量很大的亲共报纸《忠诚报》警告说,“新殖民帝国主义且不要由于他们使某些国家没有来出席会议从而使会议延期而笑得过早”。
    印度尼西亚共产党党报《人民日报》说,“我们大家都知道,帝国主义将尽一切力量来破坏会议,可是延期并不意味着我们向困难屈服。”
    穆斯林报纸《社会使者报》说,它相信,延期的目的是确保阿尔及尔会议更成功地举行。
    陆军报纸《战斗报》说,延期“对新兴力量革命来说并不是一次失败。因此,没有理由垂头丧气”。
    极左翼报纸《东星报》说,延期是“退一步,以便进两步”,是“为了集结力量大举进攻而作出的退却。”
    【美联社雅加达二十八日电】雅加达报纸今天普遍把第二次亚非会议延期到十一月举行归咎于“帝国主义和新老殖民主义”。《印度尼西亚火炬报》(它代表印度尼西亚民族党)说,会议延期是由于“帝国主义和新老殖民主义及其走狗的破坏”。
    《人民日报》说,“帝国主义分子及其代理人将竭力进一步阻挠第二次亚非会议……帝国主义分子及其在阿尔及尔的代理人在松树俱乐部会议厅爆炸了一颗炸弹,这使我们印度尼西亚全体人民得到了一次良好的教训,即帝国主义分子及其代理人决不会自动地希望看到人民的进步和革命人民的斗争的进展”。


    【合众国际社阿尔及尔二十八日电】政府控制的阿尔及尔报纸今天告诉阿尔及利亚人说,把亚非最高级会议推迟到十一月五日举行是挫败了要完全扼杀它的一个“大阴谋”。执政的民族解放阵线的机关报《圣战者报》在第一版的一篇社论中对会议延期提出了这项初步解释。
    社论说:“极端重要的事情是,亚非会议虽已推迟,但是仍将举行,而且将在阿尔及尔举行。这意味着那些要破坏最高级会议的人的阴谋已彻底失败了,尽管他们策划了这个大阴谋。”
    社论又说:“对我们所有的人来说,以及对全体亚非国家人民来说,这是一个真正的成功。”


    【共同社东京二十七日电】特派记者龟井华盛顿二十七日电:美国政府对于亚非会议,一直采取闭口不谈的态度,认为这是“应当由亚非国家决定的问题”。它对这次会议决定延期也避免发表正式的评论。
    但是,美国一直希望日本、泰国、菲律宾和印度等“稳健派”能够把中国、印度尼西亚等“激进派”压下去,因此,从内心欢迎这次会议延期举行。
    美国一直注视着中国在本·贝拉政权垮台以后立即承认布迈丁新政权的行动。
    可以设想,假如中国等激进派强行召开会议的活动取得成功,那末整个会议就会跟着这一派的路线跑,成为一个进行赤裸裸的反美宣传的场所。美国知道,由于它对越南和多米尼加所采取的政策的关系,目前特别在亚非国家中名声不佳。尽管如此,美国自然还是不愿意在亚非会议上受到“不讲理的”缺席审判的。
    现在,这个可能性已经由于会议延期而暂时得以避免了。
    美国赞扬稳健派所作的努力。
    美国认为,韩国、南越和马来西亚等三个国家当然有权参加会议。它希望,从现在起到十月间召开外长筹备会议期间,赢得一段充裕的时间,使这三个国家的与会问题得到“公平的”讨论。
    最后,由于亚非会议仍决定在阿尔及尔举行,阿尔及利亚今后就将继续成为国际问题的一个焦点。


    印通讯社老羞成怒,恶毒攻击中、巴、印度尼西亚“破坏外长会议”,同时又胡乱吹嘘印度“取得胜利”
    【印度报业托辣斯阿尔及尔二十七日电】印度报业托辣斯记者韦尔弗雷德·拉扎鲁斯写道,昨晚了解到,有些国家显然是勾结起来破坏了原定于昨天开幕的外长会议。
    正当一些外长坐在他们的席位上等着开会的时候,中国、印度尼西亚、巴基斯坦、甚至阿尔及利亚的外长们却呆在离会址二十英里远的地方。
    后面这些外长显然感到,如果外长会议按时开会,印度提出的推迟举行最高级会议的建议会取得大多数人的赞同。而且,如果外长们正式举行会议,十五国常设委员会——中国在委员会里面居有利地位——就会自然而然地解散了。
    据从可靠方面获悉,在巴基斯坦外长布托昨天抵达这里以后,有关国家进行了一系列的磋商。
    中国、印度尼西亚、巴基斯坦、北朝鲜和北越在阿尔及利亚支持下设法召开了一次常委会会议,而没有举行外长会议。
    有几个国家的代表团认为,当串通一气的国家通过巴基斯坦在决议上加进了新的会期的时候,丝毫没有显示出亚非团结的精神。
    【法新社阿尔及尔二十七日电】(孟买注意:代发印报托,记者拉加万)印报托写道,昨天晚上中国遭受了一次重大的失败,第二次万隆式的亚非最高级会议延期到今年十一月举行。
    印度对今天的结果也可以感到某种满意——它再次发现,如果它采取以原则为基础、以外交努力加以支持的坚强立场,它是能够取得胜利的。
    印度尼西亚和中国还希望利用会议试图建立一个与联合国对抗的组织。
    巴基斯坦外长布托有反对印度的情绪,巴基斯坦希望利用会议使亚非其他国家同印度疏远。
    然而,由于今天发生的事情,这一切努力至少在目前已变得无效。
    本星期中各次会议的一个特点是印度作了相当大的外交努力以后许多代表团非常重视印度的看法和立场了。


    【合众国际社阿尔及尔二十六日电】人们认为今晚宣布亚非首脑会议延期一事是对共产党中国的一个打击。
    人们还认为,推迟会议是对以布迈丁上校为首的阿尔及利亚新政权的一个猛烈打击。
    【合众国际社阿尔及尔二十七日电】参加被取消了的亚非会议的各国代表今天启程回国,他们外表上的团结仍然没有变化,但是他们清楚知道他们仍然没有解决的分歧。
    推迟会议的决定是对布迈丁的阿尔及利亚新政权的一个严重打击。
    【路透社阿尔及尔二十六日电】出席最高级会议的许多代表团由于上星期六推翻本·贝拉总统的军事政变后这里出现的局势而要求会议延期举行。
    政治观察家说,尽管通过了挽救面子的协议,本周空前的混乱局面的后果还是布迈丁政权的一个挫折。
    他们说,革命委员会是想在本·贝拉由于这次最高级会议而得到威望之前推翻他,但是在采取行动之前等待得太久了。
    【路透社阿尔及尔二十七日电】亚非会议十五国筹备委员会昨天的决定,可能有助于保持亚非团结的外表。
    但是政治观察家们说,这次推迟会议是对军队领袖布迈丁上校的革命委员会的一个严重打击。
    革命委员会是要在本·贝拉能够取得阿尔及尔首脑会议将使他得到的那种威信以前把他推翻掉。
    【法新社阿尔及尔二十七日电】参加流产的亚非最高级会议的代表们,在看到了国际会议历史上最大的失败之一以后,今天开始纷纷离开阿尔及尔。
    今晚在代表们围满了机场办公室的时候,他们的最深印象是,最高级会议的延期是共产党中国的重大挫折。
    第二个最清楚的印象是,会议的延期对布迈丁的政权没有起任何支持作用。
    【法新社阿尔及尔二十七日电】观察家们星期六晚上在这里一致认为,在混乱中进行筹备的亚非会议本来就只会以失败而告终的,或者会进行同会议宣布的宗旨没有关系的讨论。
    【法新社巴黎二十七日电】在星期六,亚非会议被延期到十一月份。对中国来说,会议延期是一个严重的失败。
    大部分评论家认为,阿尔及利亚军事政权在作初步选择时,就完全缺乏政治直觉,因为,没有任何东西迫使它在世界报刊的猛烈攻击下,非冒由于一次“开不成”的会议而威望扫地的风险不可。


返回顶部