【美联社西贡九日电】星期三在西贡以北和以南进行的激战中有一百五十八名南越士兵和两名美国顾问被击毙或失踪。
他们是在共产党游击队袭击西贡东北五十英里春禄附近的稼来民团训练中心时被击毙的。据传有五十名越南人被击毙，二十四名越南人和一名美国人受伤，还有三十名政府军失踪。官员们说，据信击毙了两名越共。
越共在烧毁了这个营地的大部分建筑物后撤走了。
在西贡东南九十五英里丰营省进行的另一次激战中，政府军有六十人被击毙，十八人失踪，九十五人受伤。
【美联社西贡九日电】越共部队星期二晚上攻占西贡东面隆庆省的一个越南民团训练营地。可是政府军在星期三上午恢复了对这个营地的控制。
政府军是被用直升飞机运至稼来营地地区的。
这个营地是在西贡以东约四十五英里的春禄。据说，它的大部分建筑物被烧毁了。
这里的美军当局证实，这个营地曾经被占据。
据信，政府军大约有二十人被击毙、受伤或失踪。这些人士说，还据信，其中包括两名美国人。
【法新社西贡九日电】越共用轻型武器于昨夜击落一架Ｂ—５７堪培拉式轰炸机。当时这架飞机在西贡以南一百五十公里丰营省支援地面部队。
驾驶员和领航员跳伞了。他们在着陆后四分半钟就由一架直升飞机搭救起来。
这架轰炸机由于油箱被分散的越共部队击中，燃烧了起来。
【合众国际社西贡九日电】美国发言人今天说，共产党游击队昨晚在西贡西南约八十英里的地方击落一架Ｂ—５７喷气轰炸机。
发言人说，驾驶员和领航员都获救了。这件事情是在黄昏以前不久发生的。
当这架双引擎的喷气式轰炸机被击中的时候，它正在芹苴以南大约十二英里的地方为支援越南地面部队进行空袭。
【美联社正在亚洲旅行的国际编辑本·巴塞特西贡五日电】在南越田地和广阔的森林区域，战事正在继续零零碎碎的进行。
美国现在仍有人存着一种想法，以为西贡政府军在美顾问的协助下，正在对越共作战，但这种想法是不值得注意的，因为美国在越南的人力在过去两年中，已经增加百分之二百以上。结果现在在南越的美军，已经有四万六千五百人。美国陆战队已经投入战事，而美军第一百七十三旅也加入了。
纵然如此，共方认为局势对他们是有利的。
越共现在能够今天在“Ｘ”点发动一些攻势，明天又可以在二百里外的“Ｙ”点发动。这使得政府军不能不从事警戒，被迫据守几百个遥远的哨站。
结果就是，在每一个哨站上，都有许多人被牵制在那里作战，但战事或从不发生，或者只是一些象征性的战事。一支政府军出动绥靖一个区域，或许今天只遇到六七名游击队，但不能不防备明天会碰上两千敌人。
【路透社西贡八日电】美国伞兵昨天在第一次公开的进攻行动中袭击了越共阵地，但是未能与游击队发生重大接触。
一位美国发言人说，驻在边和空军基地的一七三伞兵旅的大约一百五十人由直升飞机空运到西贡西北约三十英里的着陆区，在那里曾观察到越共的阵地。
伞兵的着陆招致了游击队用迫击炮和小型武器的射击，在这次行动中，美国陆军人员四名受轻伤。
这是第一次派出一支大的伞兵部队攻击一个具体目标。
【法新社金边六日电】柬新社报道，柬埔寨国家元首西哈努克今天说，英国关于他的国家应当同南越谈判双方分歧的建议是“无耻的”。
亲王是在回答英国外交大臣斯图尔特的下述谈话时说这番话的。斯图尔特说：英国已决定拒绝让南越越共游击队参加柬埔寨问题会议。斯图尔特还说，柬埔寨应当同南越谈判边界争端。
西哈努克说，英国“竟然无耻到要求我们同南越政府谈判边界争端的程度。”他说，英国“若干时候以来还一直宣称，柬埔寨应当承认西贡政府为南越人民唯一合法的代表”。这位亲王继续说，“英国人讲话应当小心。他们应当记住柬埔寨是一个主权的、中立的国家，它会毫不犹豫地同各大国、包括比英国强大得多的美国在内，断绝关系。”
【合众国际社金边六日电】西哈努克今天拒绝了英国提出的让他的国家同西贡政府谈判若干有争议岛屿的主权归属问题的建议。他暗示说，他不怕也同英国断绝外交关系。
西哈努克在答复中说，他不会让“美国佬的同谋犯”来劝告他的。
他说，如果他同西贡政府就这些岛屿进行谈判，他们将希望同他谈判有争议的边界地区。
【本刊讯】印度《政治家报》五月二十九日社论说：
自从佐藤担任首相以来六个月，他已经使日本成了新兴力量，比某些冒牌的新兴力量要真实。
日本一直极为积极地，改善它在曾经被它蹂躏过的国家中的形象，了结关于赔偿要求的未了事宜，悄悄摆脱华盛顿控制的手，向中国大陆搭临时桥，设法在印度尼西亚和马来西亚之间进行调解，置身于亚非集会中。这种兴起的行动的一部分就是对印度次大陆越来越感兴趣：它呼吁和平解决库奇问题，邀请夏斯特里早日访问日本。
佐藤担任总理之后还说，日本是“世界上三根支柱之一”。他说，其它两根支柱是美国和它的西方盟国，苏联和共产党国家。环绕地球的这三根支柱有两件事情，佐藤像夏斯特里一样一定是知道的。一件事情是，甚至像美国和苏联这样一些强国，如果不同其它一些国家联合，就够不上一根支柱：这对日本来说至少也同样是这样的。第二件事情是，其它两根支柱每根都出现了裂缝，第三根支柱如何能够最好地与其它两根支柱相匹敌。在这两种情况下，日本对此应当或者能够怎样办，是否能够取得将会有助于日本的一些联合关系，最好与其它两根支柱保持多大距离。
找出东京正在形成的一些答案，对印度来说是很重要的，找出答案的最好办法莫过于进行一次私人访问了，正象夏斯特里访问莫斯科以后所确信的那样。除了找出这些答案外，还有机会探讨印度在制作答案方面是否能够和如何能够出一份力。日本同印度的经济联系是相当大的：迄今，它是为第三个计划提供援助的第五个最大来源。这种联系能够在许多方面进行扩大。对印度来说，日本是比其它许多国家更为适合的经济范例，应当谨慎加以研究。
说日钢铁工业包藏着从内部崩溃的危机，大幅度减产逐月上升，售价跌风不止。六大钢铁公司在牺牲中小厂商情况下进行无情竞争，中小厂商面临生死存亡关头
【本刊讯】日本经济杂志《金刚钻》四月十九日一期刊载了一篇文章，题目是《钢铁工业界包藏着从内部崩溃的危机》。摘要如下：
钢铁市场仍然继续呈现沉滞。由于卖价下跌和成本增加，钢铁公司的收支出现最坏的情况。在钢铁工业界内部，下一步是否要进行严厉的整顿和淘汰？钢铁工业界包藏危机，正在动摇。
以热轧宽带钢和冷轧薄板减产百分之十为开端，镀锌铁板、不锈钢、煤气管也都减产。
最近，连轻量型钢也成为加紧减少产量的品种，钢铁工业界仍然笼罩着暗淡的减少开工率的气氛。
减产率也在逐月上升。热轧宽带钢减产比率，从去年十二月起，一直是百分之十。不锈钢、轻量型钢从四月起减百分之三十，供应国内的镀锌铁板竟然减产百分之五十。
尽管实行这样大幅度的减产，但是钢材市场情况丝毫也没有好转。
把去年的高价和最近的行市加以比较，钢材价格大跌，中型型钢下跌百分之十五，冷轧薄板下跌百分之十六，煤气管下跌百分之十三，镀锌铁板下跌百分之十八。
钢铁制造商不顾一切地实行大幅度减少开工率，也只不过是勉勉强强阻止了市场价格的下跌。在目前，实际上毫无效果。售价下跌成本增加
钢铁公司的实际销售价格是怎样的呢？降价品种和价格稳定品种平均起来，每吨钢材好象下跌了两千日元左右。另一方面，减少开工的结果，钢材成本同售价下跌的情况相反，已经大大增加。
这样下去，资本不雄厚的制造商，也许会很快地耗尽力量，而陷于破产。
就是说钢铁工业界全都处于最恶劣的状态，也不算言过其实。松动银根也不能产生效果
钢铁工业界为什么陷于这种局面？造成这种局面的直接原因是制造商和贸易公司在资金方面的困难。
实际需要不旺盛，而且，贸易公司也小心谨慎地做生意，因此，销路大减。库存的损失都归于制造商，去年十月产品库存为一百七十万吨，目前已经增加到二百万吨以上。
中小制造商，经受不起库存滞销产品的压迫，纷纷抛售产品。因为它们实行抛售，市场情况不会好转。因此，还要抛售。目前，这种恶性循环，反复不已。
由于政府再次降低公定利率，工业界银根已经逐渐松动。但是，即使银根松动，即使信用动摇的现象消除，作为主要原因的设备过剩和技术革新仍然是不能消除的。垄断品种丧失了神奇的力量
钢铁公司过去曾经几次遭到萧条的袭击。但是，目前的萧条现象，同以往的萧条现象，很不相同。
在以往发生萧条现象时，条钢、型钢等品种必然跌价，与此相反，现在带钢制品生产过剩，成为跌价最厉害的品种。
用带钢轧机制造的冷轧钢板和镀锌铁板，过去是大钢铁公司最能赚钱的商品。这些品种曾经被人叫做垄断品种，在一九六二年发生萧条的时候，曾经依靠这些品种赚钱，把损失限制在最低限度。
不怕经济情况变化、而且价格稳定的带钢制品，对于钢铁公司说来，几乎等于“护身符”。
但在目前，这些制品已经完全丧失了神奇的力量，非但不再是赚钱的商品，反而成为使企业经济核算发生混乱的最有问题的品种。
那么，带钢制品为什么丧失了过去那种神奇的力量。如果用一句话来说，那就是设备过剩。
弱小制造商面临关系到存亡的危机
归根到底，要想克服目前的萧条，没有一种办法可以立即见效。除去加紧实行减产，耐心等待市场恢复以外，好象没有别的办法。
在这种情况下，单在薄板制造商、中小平炉和电炉制造商的处境，就非常窘困了。目前，在单压薄板制造商、中小平炉和电炉制造商中间，已经有不少公司陷于亏累状态。
由于大炼铁公司的新式工厂开工，单压薄板制造商被迫缩小了维持业务的基础，恐怕只有专门制造特殊钢材别无生存道路。而且，中小平炉和电炉制造商，今后处境将会越来越窘困。
以转炉钢和平炉钢比较，据说粗钢每吨成本相差三千日元；大钢铁公司的新式设备，完全以转炉为主。
不论中小平炉制造商怎样压制提高工资的要求，努力实行合理化，制造粗钢成本的差距也是难以消除的。它们很难同大制造商进行竞争。六大公司将继续争夺领导权
如上所述，钢铁工业界经过重新改组的时代，进入了整顿内部的时代。可是，今后六大公司的地位，将会发生什么样的变化呢？
六家钢铁公司的力量对比，是相当复杂的。
大钢铁公司将会在牺牲中小制造商的情况下，继续进行无尽无休的竞争。
（文内小标题是原来的
——本刊注）
【本刊讯】印度尼西亚《战斗报》八日就印度尼西亚武装部队体系发表评论，摘要如下：
总统几天以前提到把中华人民共和国的武装部队的民兵制度运用到印度尼西亚共和国的武装部队，还提到，除了现有的四个军种外，志愿人员也将是一个军种。
但是，这五个军种制度是否符合印度尼西亚革命的需要，是值得印度尼西亚领导人仔细研究和深思熟虑的。
我们完全相信苏加诺总统的才干，他教导我们大家，不要仿效这个仿效那个，而应当完全是以真正的印度尼西亚特性，以我们自己的方案为依据。
【日本广播协会电台八日广播】“原氢协”在八日的常任理事会会议上决定：从七月二十五日到八月九日，在东京、广岛、长崎举行第十一届世界禁止原子弹氢弹大会，向世界大约一百个国家的团体和个人发出邀请信。
日本禁止原子弹氢弹协议会还决定向去年退出会场的苏联和平委员会也发出邀请信。