【本刊讯】香港《大公报》五月四日译载英国《观察家报》一文，转载如下：美国以“世界霸王”自居
在过去的二十年中，美国政府和美国人一直是以相信共产主义正向着征服世界推进的信念行事的。并且以挽救世界免于遭受这种命运为美国的明显的注定的任务。
根据美国人这种见解，美国不仅在挽救世界，而且是在获得世界的感激和真切热情的支持下挽救世界。美国人心目中的共产党，既是可怕的，而且没有代表性。他们认为自由世界是感激美国的保护的；共产党执政下的人民都是渴望着美国人采用行动解放他们。总之，美国人是相信整个人类都站在美国的一边，而且赞同它的反共立场；这就是为什么美国人对于亚洲、非洲和拉丁美洲国家反美示威感到大惑不解而且感到气愤。这些事实的确是和美国对局势所描绘出的景象，是不符合现实的。这不是根据事实描绘的景象，它是一幅预先构好的图，与事实根本是不能吻合的。
以目前来说，美国人所描绘的最近的史实完全是一种欺骗，这是毫无疑问的。美国总统口吻一如希特勒
今天，非西方人民的民族主义和西方人民的民族主义是相敌对的。今天世界的真正重大的问题是人类中“土生土长”的广大多数反对西方少数的统治，而不是由西方的大国——美国来保卫自由反对共产主义的问题。
美国人民还未认识这一现实。美国人对于事实的认识的错误，对于美国以至对于世界都是危险的。
美国总统显然相信他是以丘吉尔的声音——一九四零年的丘吉尔——说话，可是在过去忍受过西方统治的人的耳朵听起来，他的声音就像凯塞和希特勒的一样。
“没有人为的力量可以迫使我离开越南。”一个古希腊人听到他们的领袖这样激起众神的嫉妒的话是会怕得发抖的；而美国的压倒的军事力量的表演，对于一个曾经经过两次世界大战，特别是经过一九四零年和一九四一年这两个年头的英国人来说，是不会有好感的。
在生命数十年的过程中，德国的军事力量曾两次显出不可抗拒的威势，然而，每一次都是德国垮台了。如果今天我是南越的一个游击战士的话，我应当记着一九四零年，而且应当继续大胆地抵抗强大的美国。美国要承继老殖民主义者
美国所描绘的那种侵略的普遍性的共产主义的景象是一种幻觉，但是，美国今天面对着的现实是可怕得多的。它面对着人类中非西方的多数完成从西方统治自我解放出来的决心。西方的统治，他们已忍受了二百年了。
欧洲西方殖民国家（只有葡萄牙例外）曾经认清时代的信号而逊位了。
美国应知道自己干的是什么，竟然使自己成为英法荷日殖民主义的承继人，结果，它把欧洲和日本的殖民主义者过去所害怕的憎恨全部招引到自己的身上。犯了重大时代错误
这是一笔可怕的遗产；就算美国的军事力量的强大，也不能够担负得很久。正当法国在越南的崩溃表现出殖民主义行不通的时候，美国却跳进法国在越南被迫空出的位置。美国担当这个时代错误的角色已使得落在一种无法支持的立场上。
今天，约翰逊是愿意不以美国在越南的对手应该首先停战为条件而进行谈判。然而，他不管越南人民的意愿如何，提出南越仍应与北越分离为条件。美国还坚持南朝鲜从北朝鲜分开来，台湾从大陆中国分开来；而且，在所有这些事例中，美国却是以军事行动来施行它的命令的。三洲人民不愿受美奴役
现在西方政府以武力施行命令也就是在过去二百年中一直向非西方人民施行的侮辱。在非西方人民摆脱了欧洲和日本帝国主义的时候，他们曾经这样想过，他们是真正地恢复自由了。但是现在美国人已经跳进来，而且竟然由他们来向亚洲人发号施令，指挥亚洲人可以作什么，不可以作什么。换句话说，美国人现在一样把亚洲人当作“土著”对待，这就使得亚洲人恼火了。
人类中的非西方多数与西方少数之间的和平共处，只有一个实际基础，那就是绝对的平等关系。一切西方国家，包括势力强大的美国和弱小的然而顽固的葡萄牙在内，终须要接受这种平等的要求的。早些接受，所要付出的代价也就可以少一些。
只要美国能够透过它的幻觉看共产主义：只要美国承认事实，说不定，事实的真相可能推动它向它目前的不现实的政策作出苦恼的“重新估计”。
（文内小题是《大公报》上原有的——本刊注）
【新华社巴黎五日电】法《民族报》今天回答美国参议员富布赖特对法国政策的攻击，称富布赖特是一位“不了解情况的参议员”。
富布赖特昨天在法国斯特拉斯堡欧洲委员会咨询议会发言。
这家报纸发表的一篇文章说：“这位美国参议员谴责戴高乐的防务政策，说什么这个政策是以对美国在某些方面不合逻辑的不信任为基础的’。
“单单指出一点：是法国的议会还是美国的国会通过了著名的麦克马洪法，把法国当作联盟内的原子‘传染病患者’，并象现在这样禁止法国享有跟英国相同的好处？富布赖特参议员对此总应该知道一点吧。”
这家报纸否认这位美国参议员说法国打算把美国和英国排斥在可能就德国问题举行的谈判之外的谴责。《民族报》说：“既然参议员富布赖特正在斯特拉斯堡，他就该利用他的余暇多多了解一下欧洲人的真正心理状态。”
【美联社华盛顿六日电】（记者：海托华）约翰逊政府同法国戴高乐政府之间的关系星期四下降到新的最低点。
这里人们认为，戴高乐的手法是企图扩大法国在拉丁美洲的影响。某些权威人士认为这也是为了表明法国不受美国政策的影响而故意采取的反美行动。
美国权威人士还认为，这部分地也是由于戴高乐批评美国前几年对法国在东南亚和阿尔及利亚的政策的痛苦记忆引起的。
约翰逊政府的领导人眼下决定对戴高乐最近对美国的行动或政策采取的无礼态度保持沉默。官员们私下说，这里人们对戴高乐的行为感到十分恼火，但是他们认为美国对之毫无办法，因此他们不打算在公开场合表示由于这种行为而表示恼怒。
巴黎星期四公布戴高乐内阁会议讨论多米尼加局势的情况的意思表明戴高乐有可能承认以卡马诺为首的多米尼加叛军组成的政权。
官员们星期四说，他们获悉的情报说，卡马诺已经答应叛乱运动中的共产党人他将让他们留在他打算建立的政权之中。
【本刊讯】香港《工商日报》四月十六日报道美华盛顿农业实验站提出用硫肥使小麦增产的报告，摘要如下：
现在美国西北部华盛顿州若干地区中，有近百分之七十五的农民要在肥料中增加硫磺，使生产增加。
华盛顿农业实验站的土壤科学家柯意勒博士用“甘因斯”（世界产量最高者）品种作试验，提出了一项报告。
该报告系在去年堪萨斯市的美国农学协会会议中提出的。
硫磺使小麦增产的情形，最初见于土地并不肥沃的地区中。
后来在华盛顿州东部产小麦区的潮湿地带中，发现普遍有这种情形。
柯意勒博士说，在华盛顿州东部雨水较多地区中应用硫磺最多。
柯意勒博士试用过的有一种气体状的二氧化硫，一种干粉状的硫酸铵，以及两种液体肥料，都属于硫酸铵之类。
柯氏发现它们的性能相若。
把十六磅的硫磺料加到一英亩的缺硫土壤中去，不论采用四种中那一种，都可以使春种小麦的产量增加一倍。
美国农业部的一项报告，提到小麦地区中施用硫磺的进展情形时说：
“许多研究的结果说明采用像硫酸钙之类的含硫磺物质一次，可以使小麦—青豆输种的冬小麦旱地上，有足供多年用的硫磺量。
“在一九五九年中施过硫肥的田地中，三次小麦的收获都看到有利的影响。在一九五九年内每英亩施用十五磅以上的硫磺的田地上，一九六三年时的收获每英亩比未施硫肥者的产量多生产十三蒲式耳。
“这种结果清楚地说明，在俄勒冈州东部旱地的情形下，每一英亩地只施用十五磅硫磺之后，就至少可以供应三次冬麦收成所需的硫磺。”
【本刊讯】美国《农业研究》杂志一九六四年十一月第十三卷第五期报道：
美国农业研究局科学家使用了一种生长抑制剂，控制苹果树、梨树和甜樱桃树的大小并促使多开花。这种生长抑制剂——Ｎ—二甲基氨基琥珀酰胺酸——已广泛用于控制一年生和多年生观赏植物的生长，但用它喷射果树尚处于试验阶段。
农业研究局的园艺学家和生理学家与华盛顿州农业试验站合作，已进行了两年试验。他们计划测定这种生长抑制剂在几年之内对果树的积累效应，并研究它对果实的效应。
叶部喷射该剂后，比未经处理的多开花一——十一倍，未经处理的苹果树比处理的多生长新枝条百分之五十。已发现，在苹果树充分开花后几天内向叶部喷射该剂，可以改善果实的贮藏质量，防止褐烫病，在市场销售时不易变质，比未经处理的腐烂速度慢。
由于控制了果树生长，从而可在一定面积内栽植较多的果树，增加果实总产量。
【中央社东京四月十二日专电】现在日本山梨大学工艺学系教书的一位日本科学家，发明一种保藏葡萄的方法，可将新鲜葡萄保存达一年之久。
这位日本教授声称，他已成功地将去年的新鲜葡萄保存达一年多。
这位日本科学家的试验获得成功，是他将新鲜葡萄放于冷藏室，一面将冷藏室的温度降低至摄氏一至二度，一面将湿度提高至百分之八十至九十。他同时增加储存新鲜葡萄的冷藏室中的炭酸。
（原载四月十三日蒋帮《联合报》）
【本刊讯】日本《鸡之研究》杂志一九六五年第一期报道：
近十八年美国的鸡肉及鸡蛋的生产量都在增长。一九六四年鸡蛋产量比一九六三年增加百分之二点五，主要是由于每只鸡的产卵量有所增长。到一九六四年十月一日为止，产卵鸡和初产前的小母鸡数达三亿八千二百万只，比一九六三年同期增长了百分之一左右。
苏联全国有六百一十八个大型养鸡场，其中大部分是产卵鸡场。一九六三年鸡肉产量为一千万吨，比一九五三年增加了四百四十万吨。计划一九七○年专门养鸡的国营农场和集体农庄将生产三百亿个鸡蛋及一百六十万吨鸡肉。全国每只鸡的产卵量为一百五十——一百七十个；每生产一千个鸡蛋需要二点四公担精饲料。
英国除了具有大规模生产鸡肉和鸡蛋的农场外，还有饲养数十只到数百只鸡的小农场。目前最大规模的养鸡场养鸡两万到五万只。今后计划最大的养鸡场将养鸡五十万只。英国的养鸡方法有三种：自由放养．，半集约化经营，在水泥地面的鸡舍铺干草，限制采食；第三种为高度集约化经营，如笼养等。
养鸡业在澳大利亚的农业中占有重要地位，一九六二年生产的鸡蛋达六十亿个，鸡肉十四万吨。近十年来每只鸡的产卵量由一九五○年的一百七十个增加到一九六二年的二百一十个，其主要原因为：用新品种改良现有的品种；饲养方法的改进和管理措施的加强；对产卵量低的鸡进行不断的淘汰。澳大利亚设有中央家禽研究所，分为两个部分，第一部分包括：育种、遗传、鸡舍、管理、营养及孵化等研究部门．，第二部分包括：产品品质，经营管理、运输、贮藏及加工等研究部门。
【本刊讯】民主德国《国民日报》二月十日报道：
美国加利福尼亚州建立了一座养鸡场，养鸡七十五万只。每只鸡平均每年产二百四十个鸡蛋。
养鸡场中还有生产饲料的部分，包装站，实验室和兽医室等。
饲料是由专门的机器供应，由推运器直接分送给产卵鸡。
【本刊讯】美国《科学通讯》一月二十三日一期报道：
在一些树木质量低的森林里，可以把需要的树的苗种在原有的树下面。在幼苗长好以后，在每英亩撒上四到十磅ＦＥＮＵＲＯＮ药丸。这种除草药在化学上是３—苯基—１、１—２甲基（３—ＰＨＥＮＹＬ—１，１—ＤＩＭＥＴＨＹＬＵＲＥＡ）合成的，它被老树的强壮的根部系统所吸收，但是新树苗的幼嫩的根却吸收不到。
宾夕法尼亚大学的希普曼博士向在纽约举行的东北地区杂草控制会议报告说，ＦＥＮＵＲＯＮ药丸对去除森林里不需要的矮橡树很有效，在这些树的下面可以种植有价值的松树苗。
在应用这种药以后不到一星期，矮橡树的叶子就开始枯萎，松树苗则长得很健壮有劲。在橡树完全死去以后，可以把它们移去造纸浆，松树就可以获得很多必需的空间、水分和养分以长成在经济上有用的木材。
希普曼说，这种有选择除去树木的新方法给森林人员提供了一样新工具，使他们可以逐渐地把没有价值的硬本改为种植松柏科或有价值的硬木。
这种除草药随着地面水由树根吸收后一直传到树叶，它一旦进入树叶后就开始消耗掉树叶的叶绿素供应，从而使树叶枯萎以至最后死亡。