1965年5月26日参考消息 第2版

    【本刊讯】英《旗帜晚报》二十四日发表该报国防记者波科克的一篇报道,题为《关于越南战争的真相》,摘要如下:
    如果要在同越共的战争中获胜,美国可能还得在越南打五年。
    这一预言是在担任了三年半英国驻南越顾问团团长在最近回到伦敦的汤普森今天作出的。
    他对我说,“南越人和美国人可能在一年之内输掉这场战争,除非把它看作是长期的任务。
    “但是如果美国态度坚决,就可以在一两年内改变前景。美国人应当采取防备措施,至少把越共遏制一年。”
    被认为是西方第一流反叛乱专家的汤普森谈到目前局势时说:“南越人和美国人现在实际上已经在这场战争的游击战阶段中输掉了。
    “越共基本上控制了乡村,现在准备进攻城市。战争的下一阶段将是决定性的。”
    汤普森亲自向外交大臣斯图尔特和华盛顿的美国政府报告说,越共有两个办法。
    如果他们今年想打赢,他们就必须推翻南越政府,不是用腐蚀的办法,就是用瓦解的办法。
    为了搞垮南越政府,越共将把颠覆和恐怖活动带进城市。
    “骚乱和恐怖活动是警察对付不了的。共产党人认为,警察的士气已经垮了而且是无能的,已经是不稳定的政府将要瓦解。”
    汤普森认为,对越共的长期防御计划应分为三个主要阶段。
    (一)加强南越的情报部门、警察的特别部门和反恐怖活动小组。
    (二)在发动军事反击的时候,南越陆军应始终守住环形地带,由“地方军”在“民卫队”据守的村庄与村庄之间巡逻。迄今为止,准军事力量经常暴露在越共的全力猛攻之下。
    (三)派救济粮队随同先头部队进入越共地区。汤普森认为,提供粮食能够在越共境内建立某种自由运动。
    汤普森特别是对这场战争中的两个有所争执的方面发表了直率的评论:轰炸北越和折磨越共俘虏。
    关于轰炸:“我一年前就预言过,轰炸不会迫使北越在政治上还不相宜之前便谈判。
    “我认为北越对轰炸是有准备的,如果他们的首都河内遭到轰炸,政府将会很有准备地在山谷里执政。”
    关于折磨:“仅仅为了实际原因,我劝告不要残酷地折磨俘虏。不过要停止折磨是很困难的。”
    问到要是越共在越南战争中取胜,情况将如何?
    汤普森对我说:“很难预言。不过我预料这会使整个东南亚在十年到十五年内落入共产党的控制之中”。


    【法新社西贡二十五日电】今天这里正式宣布,潘克丑签署了一项法令,让包括前参谋长杨文明在内的九名将领退休。
    【法新社西贡二十五日电】包括在退休名单中的还有被西贡军事领导中的“少壮派”指责是“亲中立”的一些人。
    同时,潘总理还向立法会议和潘克丑总统提出了新政府名单。名单中只有一名将军,并有五个新人。
    新政府包括三名新的“南方人”,以平衡北方人和南方人的代表数目。
    退休的将领是军级将军杨文明、师级将军陈文敦、纳胡春、阮玉礼、黎文严、黎文金,准将杜蒙阮、文陆、前和好教派司令阮觉午。
    【路透社西贡二十五日电】潘辉括总理今天宣布了人们等待已久的内阁改组,撤换了四名部长,填补了悬空的一个部。
    他在今天上午向全国立法会议讲话时说,他撤换了宣传、经济、农村事务和内政四个部长,填补了悬空的劳工部长职位。
    总理任命一位律师丁正清为宣传部长,代替已重新回陆军的林光园准将。
    西贡法院检察长陈文川将担任内政部长。
    工程师林文智将接管农村事务部,该部已与农业部合并。
    壳牌石油公司的一名负责人阮忠正将接管经济部,而陈成协律师(潘辉括的一位密友)将填补劳工部的空缺。


    【美联社雅加达二十日电】苏加诺星期四说,印度尼西亚的防御体系非常必要有纳沙贡因素。
    他是在为新建的国防学院致开幕词时这样说的,这个学院旨在教育高级军政官员。
    他说,“在客观上,印度尼西亚国家是由三个主要集团组成的……应当把它们结合起来成为一个最强大的力量”以保卫国家。
    他又说,“因此,我们决不应当反对纳沙贡,武装部队也应具有纳沙贡精神。”
    苏加诺在早些时候要求全国在各个活动方面执行纳沙贡概念。
    艾地曾建议在武装部队中派驻纳沙贡人员,这个建议得到民族党主席沙斯特罗阿米佐约的支持。
    苏加诺说,保卫印度尼西亚的方法是与德国或美国不同的。他说,“我们的防御体系应当以我们自己的民族特点为基础。”
    【本刊讯】据印度尼西亚安塔拉通讯社二十日报道:苏加诺总统今天在国防学院开幕式上谈到中华人民共和国和越南民主共和国在反对帝国主义的攻击方面所取得的胜利时说,他在与毛泽东主席和胡志明主席会谈时曾表示钦佩这两国已达到高度水平的良好国防体系。他们的水平是如此之高,而能够保卫自己不受帝国主义者对他们的国家发动的一阵阵攻击。他说,中国的国防体系水平很高,因为它反映了真正是国家的防御体系,这个体系具体地来自人民,具体地应用在中国土壤上,这种体系完全考虑到中国人民的体力和思想情况。
    越南虽然是小国,能够保卫它的领土不受帝国主义的攻击,因为越南的防御体系真正利用了越南本身的斗争精神。
    他又说,国防是不能抄袭的,因此,印度尼西亚的国防体系必须用国家自己的手段来决定。


    【美联社雅加达二十四日电】两位印度尼西亚将领已间接表示反对关于让政党干预武装部队事务的任何行动。
    据传陆军参谋长亚尼和国防部长纳苏蒂安星期一在提到要武装部队执行纳沙贡概念的建议时发表了这种意见。亚尼说,武装部队事实上已具有了纳沙贡精神和性质。


    【新华社雅加达九日电】北加里曼丹统一邦革命政府外事秘书勇亚本说:“我们的革命战争将取得胜利,因为我们的战争是人民战争,全国人民都将站在我们这一边,全世界人民也将同我们站在一起。”
    他的讲话是在今年三月举行的第一次北加里曼丹人民革命协商会议上发表的,最近由北加里曼丹驻雅加达代表处公布。
    勇亚本说:“我们必须推翻以英美帝国主义者为首的帝国主义势力,推翻马来亚东古封建买办集团和北加里曼丹买办集团的统治,建立一个由各阶级和各民族组成的、完全独立和统一的政府。”
    他说:“我们的革命战争已经进行了两年多,然而我们所面临的情况是极端复杂的。这就要求我们应该谦虚,应该学会更多的东西,从历史中学习,从其他国家的革命经验中学习,并且从我们自己的革命实践中学习。”
    “我们进行革命,我们举起革命战争的义旗,是为了北加里曼丹千千万万被压迫、被奴役的人民的解放,是为了北加里曼丹千千万万被压迫、被奴役的人民的后代子孙的解放。”
    他说:“我们的人民军队来自人民,为人民而战,并且回到人民中去,在争取真正的民族独立的武装斗争中依靠着人民。我们的军队将会成为一支具有勇敢的革命精神、敢于斗争和敢于胜利的部队,也就是人民的军队,一支战无不胜的钢铁一般的军队,只有这支军队能够:(一)官兵团结一致,上下级团结一致;军事工作、政治工作和后勤工作很好
    地配合;在外部则军民团结,并且执行瓦解敌军的俘虏政策;(二)善于战斗,同时又善于进行政治工作和生产工作;(三)一切战斗中都有一支坚强的人民武装力量与之配合;(四)在战略上和战术上则善于打机动灵活的游击战和运动战。”
    勇亚本说:“我们现在面临的情况是敌强我弱。我们应该有打长期的游击战争的准备,因为群众的觉悟还相当低,还没有充分动员起来,因为我们的正规军尚未组成,因为我们的军队还没有足够的武器和训练,还缺乏战斗经验,缺乏供应。”
    “在目前的条件下,我们的游击战争需要及早实现统一的战略指挥,否则我们就不能根据革命的形势来领导革命战争。但是,由于帝国主义者长期以来一直推行领土割裂和‘种族分裂’的政策,文莱、沙捞越和沙巴的政治发展是不平衡的,各民族的政治觉悟也是不同的,因此各革命部队不可能很容易地立即统一起来;由于我们的斗争的进展因为边境情况复杂而面临着各种困难和障碍;而且我们面对着各种各样的敌军;所有这一切都要求我们实行各种军队独立指挥的原则,允许它们根据情况以不同的方法处理不同的问题,从而使各种军队都能发挥主动的创造性。”
    勇亚本说,北加里曼丹人口中的大多数是各民族的工人和农民,他们是革命的主力。他强调指出,“为了完成我们的革命任务,我们应该团结全国人民组成一个反对和推翻我们的共同敌人的广泛的统一战线。”


    【路透社科伦坡二十日电】总理杜德利·森纳那亚克今天对执政党议会党团说,这个国家的财政情况是“非常严重的”。
    他说,“甚至连必不可少的进口都几乎没有什么钱来支付。”
    这个国家如果要保持目前的生活水平和开发国家的资源来在将来提高生活水平,就需要大规模的外援。
    他还说:这个国家的(外汇)资产没有了,“我们现在已处于破产的边缘”。
    森纳那亚克说,可能只有一个由外国组成的财团才能提供我国所需要的财源。


    【法新社雅加达二十二日电】随着本周一名反共分子被解除重要的职务,印度尼西亚民族党清除了执行现政策——同共产党人更密切的合作——的主要障碍。
    《印度尼西亚激流报》今天报道,印度尼西亚民族党中爪哇地区委员会主席哈迪.苏贝诺在最近在雅加达举行的中央执行委员会全体会议上被命令提出辞职。


    【合众国际社雅加达二十四日电】琼斯大使今天离开这里,结束了在印度尼西亚的七年工作。在机场没有高级的印度尼西亚官员为他送行。


    【合众国际社圣多明各二十四日电】卡马诺在今天发表的广播讲话中说,“宪法派”愿意就解决办法进行谈判,但是不改变其支持一九六三年宪法的态度。
    他又说,这种谈判将通过在多米尼加共和国的国际机构进行。显然他是指美洲国家组织和联合国。
    这个讲话的调子是比较温和的,似乎强调叛方愿意商谈一个解决办法。这同因贝尔特昨天发表的讲话形成对照,因贝尔特丝毫没有提到谈判。
    卡马诺说:
    “军人发动的四月二十四日宪制运动得到多米尼加人民的全力支持。该运动的唯一目的是恢复一九六三年的宪法。
    “我在上帝和全世界面前宣誓,多米尼加爱国者在这场斗争中流的血不是白流的。
    “我们决不退让一步,我们不会背叛绝大多数人民对我们的信任。”
    卡马诺又说,“起义者接受了国际组织提出的停火,但是不应该认为这种接受是软弱的表现。”
    他又说,他的运动是强大的,它得到全世界的道义上的支持。他强调说,“本国的剥削者得不到这种支持”。看来这是指因贝尔特的军事委员会。
    他是在市中心的起义军总部的起义电台中讲这次话的。他没有提到美国,也没有提到美国来到多米尼加共和国。
    他说,“我们采取了接受可能导致和平的谈判的立场,我们愿意同在本国活动的国际性机构举行谈判。”
    【美联社圣多明各二十四日电】据说谈判的问题是要建立一个以古斯曼为首的联合政府。
    古斯曼同卡马诺举行了会谈。
    叛方发言人后来说,旨在恢复一个单一政府的谈判“取得了很大进展”。
    【美联社圣多明各二十四日电】叛乱人士说,在星期日的会议上就古斯曼内阁的大多数阁员达成初步协议。不知道叛乱分子给了古斯曼多少权力来批准或拒绝内阁阁员。
    据叛乱人士说,美国政府在建议联合政府方面采取了主动,内阁的大多数阁员都是美国提出来的。
    古斯曼在上周人们知道他是美国的人选之前曾在华盛顿呆过两天。
    古斯曼是一个有钱的地主,是一个所谓拉丁寡头统治集团的成员。


返回顶部