1965年5月10日参考消息 第4版

    【合众国际社巴黎七日电】(记者:格里格)法国今天同它的第二次世界大战盟国一样,举行纪念纳粹德国投降二十周年的两天盛大庆祝活动。
    由三个俄国将军组成的一个高级代表团将参加这些庆祝仪式。
    一些人猜测(虽然没有官方的支持),戴高乐总统命令今年举行这个空前的庆祝一九四五年击败德国的活动是要表示他对西德政府的不满。
    在最近几个月内,他和艾哈德的关系越来越冷了。
    在过去几年里,法国不大重视这个欧洲胜利纪念日
    ——也许主要是因为戴高乐的代表仅仅作为观察员签字。只是在事后想起之后艾森豪威尔才邀请法国签字的。
    但是这次戴高乐命令在法国举行二十年来最盛大、最精采的庆祝活动。
    【法新社巴黎八日电】继昨晚以动人的葬礼守夜来悼念阵亡将士和集中营牺牲者之后,今天这里以军事检阅和包括放焰火和露天跳舞在内的人民欢庆活动纪念了战胜纳粹德国二十周年。
    法国总统戴高乐穿着准将制服,在无名军人墓敬献花圈,然后登上检阅台。检阅三千名士兵和士官生在爱丽舍田园大街壮丽多彩的列队行进。
    大量的人群已经挤满了这条大街两边来观看这次庆祝。
    站在检阅台上的有苏联元帅沃罗诺夫,北大西洋公约组织总司令美国将军兰尼兹尔和英国海军将军韦恩赖特,另外还有许多外交官和军官。
    【合众国际社巴黎八日电】三千名法国军队今天在爱丽舍田园大街列队行进。
    大约有十万巴黎人和游客站在街道两边。这是自战争结束以来第一次宣布这一天为公共假日。
    【合众国际社巴黎八日电】今晚全体巴黎市民被邀参加在埃菲尔铁塔脚下塞纳河旁的一次焰火和泉水表演音乐会和舞会。
    巴黎将看到一次两世纪来没有在这里演出过的表演
    ——十八世纪的水芭蕾。
    把水喷到二百英尺高的水泉将随着塞纳河两岸乐声的抑扬而时高时低。布置在水泉上的彩灯将被操纵得使喷泉显出变幻无穷的虹色。
    尤其是焰火将使夜晚成为一个声音和色彩的穹窿状全景。
    【德新社巴黎八日电】法国的庆祝活动完全是纪念性质的,而不是反德性质的。
    没有发表政治性讲话,也没有宣告法苏友好的特别表示。
    法国人曾拒绝了苏联想允许前苏联游击队员来参加巴黎游行的希望。


    【美新处七日电】(内部通报)约翰逊总统五月七日在欧洲胜利二十周年纪念日发表的演说是一篇关于美国政策的重要声明,它主张(一)加强大西洋共同体,(二)鼓励欧洲统一和(三)确保整个欧洲的和平和繁荣。
    为此,应当把总统的演说尽可能广泛地加以宣传。
    【路透社华盛顿八日电】(记者:赫弗南)这里的外交观察家今天说,约翰逊总统向欧洲人民直接发表电视演说,可能打开了潘朵拉宝盒。
    他们认为他决定直接向欧洲说美国政策是越过了各国政府的首脑,并且打破了支配正常国际关系的礼节。
    这里的报纸认为总统的演说直接攻击了戴高乐总统。
    【路透社巴黎八日电】这里认为,约翰逊总统昨晚发表的电视演说是美国迄今对戴高乐总统外交政策进行的最直接和猛烈的批评。
    官员们拒绝公开发表意见,但私下说,他们认为,约翰逊可能由于法国可能承认临时总统卡马诺上校的多米尼加共和国而对戴高乐进行批评。
    【合众国际社巴黎八日电】法国报纸的社论今天对约翰逊总统昨晚讲话中的“狭隘民族主义”的指责作出回答。
    《世界报》说:“使用‘狭隘’一词就足以表明他(约翰逊)不大熟悉他所谈论的人物。
    “有些大国不允许人家讨论它们使用它们的力量的问题,这种民族主义不是最恶劣的民族主义吗?”
    《巴黎新闻》说:
    “他的讲话十分露骨地怂恿大陆国家甩开法国。
    “法美分歧在慢慢地被转变成根本性的分裂。”


    【本刊讯】英《星期日电讯报》九日社论说:
    约翰逊总统带给欧洲的信息以及它所包含的直言不讳的反戴高乐主义的呼吁表明,他再次放弃了同法国早日进行政治合作的任何希望。但是政治合作却是主要的目的,为了这一目的,他在六个月前停止了要求建立这位将军十分痛恨的有争论的多边核力量的核舰队计划。


    【德新社波恩七日电】西德总理艾哈德今天感谢美国、英国和法国在二次世界大战结束后对德国人民所表示的慷慨。
    同时他——没有明白地提到苏联——说,“不正义和野蛮的势力”仍然不让德国人民得到那“天赋的和庄严宣告的自决权利。”
    这位总理是在希特勒德国投降二十周年前夕向全国发表广播电视讲话时说这番话的。
    这位总理说,整个世界和共产党统治者都知道,德国人民一再宣布放弃以武力作为实现它的民族要求的手段。
    他又说,“可是,当野蛮的势力想不让我们得到那天赋的庄严宣布的自决权利时,我们不准备对非正义保持容忍。”
    艾哈德表示认为,一九四五年五月八日没有为人类带来真正的和平。他说,“在战争结束时,产生了新的非正义和暴力,人民和各国的自由再次受到践踏。”
    【法新社波恩七日电】艾哈德今天说,“不能把德国降到政治上无人地带的水平。”
    艾哈德说,“德国没有放弃它在世界政治舞台上发言的权利,它希望积极地对创造世界历史作出贡献。”
    他说,“我们今天不仅感到我们祖国分裂和把我国人民野蛮地、专断地分开的痛苦,我们也意识到我们所负的恢复我们统一的责任。”


    【路透社伦敦八日电】英国今天对第二次世界大战结束了二十年而分裂的欧洲还没有得到最后的政治解决表示了它的「严重关注」。
    威尔逊首相就二十周年发表声明说,他的政府将继续努力谋求符合德国及其邻国的正当利益的解决办法。
    声明说,「一个分裂的德国不是它的西部或东部邻国安全的保证,而是它们之间紧张关系的焦点。
    「只要德国继续分裂下去,就不可能得到欧洲问题的最后或正当的解决,也不可能得到持久的欧洲安全制度。」
    威尔逊声明说:德国「本着自决原则」的重新统一「仍然是英国政策的根本目标」。


    【路透社伦敦六日电】今天保守党在伯明翰的霍尔格林的补缺选举中取得了胜利。
    这一胜利使工党政府在六百三十席的下院中的多数减少到三席,并且使下院完全满席了。
    现在各党在下院的席位如下:
    工党,三百一十六席,保守党三百零三席,自由党十席,议长一人。


    【合众国际社伦敦三月二十八日电】英国农民为争取提高农产品售价而开始了一次反对工党政府的斗争。英国的农民像美国、法国和其他国家一样正在要求受政府补贴的一切农产品价格得到提高。
    这一争端是当政府年度农业价格调查报告提出在农业价格补贴方面给予极微小的增加时开始的。
    奶农首先表示——而且最强烈地表示——不满。他们要求在原来固定的价格上每加仑增加七分。政府给予的增加数为一点一四分。
    对牛肉、鸡、.谷物和其他商品的补贴数的增加也同样不高。
    农民们认为这件事的祸首就是(农业)大臣皮尔特。皮尔特的这种农业价格策略有几个动机:
    ——减少补贴就意味着城市家庭妇女在食品杂货店里的食物开支少。
    ——政府希望以强迫小农同效率较高的生产者——大农场合并来消灭小农。


    【路透社伦敦一日电】五家全国报纸今天激烈地批评了工党政府把钢铁工业重新收归国有的计划,另外两家采取中间道路的态度,还有一家说,这个接管是朝正确方向走的一步。
    《金融时报》在社论中说,国有化至少是与英国的经济问题不相干的,它警告说,接管钢铁业会使经济问题增加。
    《工人日报》无条件地赞成国有化,理由是,谁控制钢铁业,谁就会在经济事务中有着强大的影响。
    这家报纸说,“正是因为这样,保守党人、钢业大王和他们的报纸拼命地为制止这个接管而斗争。”


    【美新处华盛顿四月二日电】美国的经济在一九六五年第一季度仍然在迅速上升——速度同过去不断发展的四年中的任何时候一样快。
    这个极为乐观的报告是由经济顾问委员会向约翰逊总统提出的。委员会主席阿克利列举了下列健全迹象:
    ——非农业就业人数比一九六四年最后一个季度多七十五万人。
    ——零售额上升了百分之五。
    ——工业生产上升了百分之三。
    ——建筑活动增长了百分之二点五。
    阿克利报告说,“继续保持这种状况仍然是大有希望的。”
    但是他指出,造成增长的一个很大原因是,汽车和钢铁工业补足由于在去年秋天汽车工业罢工后极累下来的订货。
    阿克利解释说,一九六五年第一季度的增长实际上看来更像是一个包括两个季度的时期的典型。估计继续保持那么大增长程度的可能性是不大的。
    阿克利说,“但是在适当地考虑了所有这些特殊因素以及这些因素对其他经济部分所产生的间接影响以后,目前经济发展的广度和力量是了不起的。”
    他指出,根据政府最近的调查,企业家们现在正准备在一九六五年全年不断增加资本开支。
    他说,“对耐用品的新订货的力量也表明今年晚些时候将进一步增长。计划于年中执行的财政措施——拟议中的削减消费税及放宽社会(保险)费——将有助于抵销钢铁和汽车工业的不可避免的放慢。”
    阿克利强调说,最近的经济消息加强了经济顾问委员会在一月份所作出的乐观的预言,因而使大多数的经济专家成为“乐观派”。
    此外,美国大公司的七名董事长对一九六五年及以后的经济前景表示了强烈的信心。
    在全国工业会议委员会在密苏里州圣路易举行的一次会议上,代表消费硬货、重型机器、建筑、食物、化学、造纸等工业以及货币市场的一些董事长认为一九六五年下半年经济将继续增长。他们对于可能放慢速度并不表示担心。


    【美联社伦敦六日电】下院星期四以四票多数批准了工党政府的将英国大部分钢铁工业收归国有的计划。
    宣布表决结果(三百一十票对三百零六票)时下院充满了工党议员的欢呼声。自由党的十票投在了反对政府的保守党方面。
    这次胜利是在用救护车把生病的议员从病床上送到议会来助一臂之力的情况下取得的。其它的议员从旧金山和加尔各答这样一些遥远地方飞回国以便增加他们的党的票数。
    【路透社伦敦六日电】保守党的麦克劳德保证说,保守党重新执政后将把钢铁工业还给私人企业。
    【路透社伦敦四月三十日电】工党政府今天宣布了它的等待已久的计划:接管百分之九十的钢铁生产,其中包括使所有英国的主要的钢铁公司国有化。
    国家将接管十三家钢铁公司——这些公司每年的原钢产量达四十七万五千吨以上。
    政府在一项白皮书中宣布说:钢铁工业将由一个国立钢铁公司控制和管理。
    股票持有人将按照国有化公司的股票在一九五六年十月到一九六四年十年的五年期间的平均价格得到补偿——估计这笔费用将花费纳税人五亿五千万英镑。
    这份白皮书列举了新国营钢铁公司要接管的十四家公司。
    这些公司都是丘吉尔的保守党政府在一九五三年恢复私有制的公司。
    这十四家公司加上(老早国有化、而未恢复私有制的)理查德·托马斯公司和鲍德温公司,共控制着六十四个工厂,雇用了二十二万工人,占英国钢铁业所雇人工的百分之七十,并控制着英国铁矿砂储藏的百分之六十。
    【合众国际社伦敦四月三十日电】补偿条件看来远比预期的宽大。许多钢铁公司股票持有人预计,在政府收买他们的股票时,他们可得百分之三十的利润甚至更多一点。


返回顶部